對民族化音樂劇的探索

王媛

【關鍵詞】 音樂劇;現狀;例舉;民族化

【中圖分類號】 G633.951 【文獻標識碼】 A

【文章編號】 1004—0463（2015）24—0028—01

我國的歌劇事業發展已有一百多年的歷史，從20年代初的《麻雀與小孩》、《小小畫家》以及至《白毛女》所奠定的中國新歌劇的發展方向，從一個里程碑到一個新的里程碑，經歷了風風雨雨與各個時代的輝煌。然而在今天，商品市場大潮中歌劇發展卻步履艱難，很少有既有藝術水準又有良好社會與經濟效益的好作品。為了更好認識這一問題，我們不妨從歌劇的起源開始探索。

一、歌劇的簡述與現狀

歌劇，歌劇是一種文學、音樂、戲劇、舞蹈綜合的藝術形式。它起源于16世紀末期，1597年誕生了歷史上第一部歌劇《達芙尼》，至今已有400多年的歷史，它的出現受到了熱烈的歡迎，歌劇即成為一種大眾所承認的藝術。

中國歌劇創作的拓荒者是黎錦暉，他創作了兒童歌舞劇《麻雀與小孩》、《小小畫家》等共12部，在當時產生了巨大影響，并為中國歌劇創作開了先河。之后的中國歌劇從1934年聶耳和田漢推出《楊子江暴風雨》，這種“話劇加唱”的一種歌劇結構形式。到三十年代中期在創造民族歌劇方面的探索《西施》（陳歌辛，1935）、《沙漠之歌》（王洛賓，1942）、再到1943年延安的新秧歌運動基礎上產生的秧歌劇《兄妹開荒》（安波作曲）、《夫妻識字》（馬可）。1945年4月首演的《白毛女》成為我國歌劇史上的一座里程碑，它標志著中國歌劇終于尋找到了自己的發展道路和自身的美學標準。

新中國成立后歌劇創作在思維上廣泛出現了多種方式。目前我國有各種各樣的文藝表演團體數以千計，在當前市場經濟條件下，這些表演藝術團體面臨著極大的生存困境。受經濟大環境的影響以及表演團體自身存在的問題，導致了文化市場萎縮，票房不景氣。與中國歌劇不景氣形成鮮明對比的是國外的音樂劇越來越火爆，一個成功的音樂劇十年、二十年演下來，會擁有十億、二十億美元的票房收入。

二、音樂劇的簡述，市場的成功范例

19世紀中葉，隨著資本主義大工業生產的繁榮發達，社會生活節奏和公眾的心理節奏也大為加快，社會審美意識也在發生急劇而巨大的變化。在繼承和提取歐洲輕歌劇如莫扎特《費加羅的婚禮》和羅西尼《塞維利亞理發師》、《蝙蝠》、《風流寡婦》的輕松愉快喜劇風格使用便成了音樂劇的形式來源之一。

音樂劇在它百余年的發展史中，隨著不斷的探索與前進，從帶著朝氣，活潑的輕歌曼舞到表現人們思想情感的劇目《悲慘世界》、《西貢小姐》、《音樂之聲》等等劇目。作為20世紀一種獨特的文化形式，承載著豐富深刻的人文內涵，有著一種積極向上的精神狀態和樂觀風度。

音樂劇《貓》的演出，從1981年在英國倫敦首演，1982年登陸美國百老匯，后來被制作成各種版本，用十種語言，在三十個國家和地區演出，2003年在中國成功上演。它在全球的票房收入早已超過了二十多億美元。這充分證明了藝術無國界：一出好的音樂劇既是一個國家一個民族的，同樣也是世界的。

三、中國音樂劇列舉

我國的音樂劇最初的雛形出現在30、40年代，真正有著震撼人心的情節，嚴肅的主題和動人的故事、精彩的舞蹈、五彩繽紛的現代舞臺燈光、撲天蓋地的音響技術，正是改革開放以來的80年代。1980年在《全國歌劇座談會》上沈承富向中國歌劇界介紹歐美音樂劇。1982年中央歌劇院演出了《我們現在的年輕人》，1983年上海歌劇院演出了《風流年華》，1984年演出了《蜻蜒》、《芳草心》等。

特別要說的是《芳草心》主題歌《小草》廣為流傳，成為至今為止中國音樂劇中最受觀眾喜愛的一首歌。《芳草心》在票房收入方面創造了不菲的業績。是創造了一定利潤的第一部原創音樂劇。《搭錯車》自1985年首演至1989年竟然創造了演出1460場的驚人紀錄。以后音樂劇創作探索演出貫穿整個八、九十年代。

四、民族化的音樂劇

以上所敘我國新音樂劇的發展短短二十來年，所需要探索的問題還很多，但任何一種外來文化都必須與本民族的傳統文化相結合，才能夠開出豐碩的果實。戲曲，也有人說它是中國的音樂劇，這種形式與音樂劇形式特征基本相同，許多劇種產生之初就正是音樂來自民間流行的小調，舞蹈來自民間舞蹈。這種在形式上的基本近似提供了它們相互結合的可能。比如上海滬劇院演出的《金成與蜉蝣》就大膽地進行了嘗試，把古老的淮劇音樂劇化了。黃梅戲推出了黃梅音樂劇《秋千架》、《徽洲老人》和越劇推出了越劇音樂劇《孔乙已》。

音樂劇在音樂上，將旋律之美發揮得淋離盡致，同時由于音樂劇通俗性、娛樂性、商業性的特點，決定它的音樂語言十分貼近廣大觀眾，比如像哈爾濱歌劇院演出的《山野里的游戲》，創作者將東北二人轉音樂和舞蹈運用其中，這部分演出顯得非常精彩。

音樂劇的音樂創作需要旋律如歌優美，具有動人的歌唱性，這一點也正是我國幅員遼闊，多民族音樂和民歌素材將得以充分發揮，溶入我們民族的豐富舞蹈語匯，加入音樂劇充滿現代氣息的多變節奏和燈、服、道、效、化的強大視覺沖擊力，以及交響性配器手法以及綜合音響效果使其更為朝氣蓬勃，活力四射。

編輯：蔡揚宗