同族群量詞的語義特征分析
——以“對、雙、副”為例

○張藝瑋 梁 駿

同族群量詞的語義特征分析
——以“對、雙、副”為例

○張藝瑋 梁 駿

同族群量詞“對”“雙”“副”在其分布、用法及色彩上存在著細(xì)微差異，人們在使用時經(jīng)常出現(xiàn)偏誤。本文將結(jié)合這組量詞的語義溯源對近義量詞“對”“雙”“副”進(jìn)行系統(tǒng)的語義特征分析，在對比中找出其使用規(guī)律及特點。希望通過對這組量詞在語義上進(jìn)行全方位的理論分析，可以對量詞教學(xué)及其實際運用起到積極作用。

量詞 “對、雙、副” 語義特征

引言

呂叔湘提出：“漢語的特點在于量詞應(yīng)用的普遍性?！保?］漢語相比于其他語言的一個顯著特點是漢語有著數(shù)量可觀的量詞。何杰在《現(xiàn)代漢語量詞研究》中提到了量詞的族群現(xiàn)象，并指出量詞語義的族群現(xiàn)象也稱量詞語義的近義現(xiàn)象，將處于近義關(guān)系的量詞稱為近義量詞。近義量詞的主要特點在于邏輯內(nèi)容基本相同，能歸結(jié)成一個主要的共同概念［2］。因此我們在此將處于同一族群的量詞“對”“雙”“副”互稱為近義量詞。由于近義量詞語義相近，但在分布、用法及色彩上存在著細(xì)微差異，人們在使用近義量詞“對”“雙”“副”時經(jīng)常出現(xiàn)偏誤。本文將結(jié)合這組量詞的語義溯源對近義量詞“對”“雙”“副”進(jìn)行具體且系統(tǒng)的語義特征分析，在對比中找出其使用規(guī)律及特點。

一、關(guān)于語義特征分析

“語義特征”指某個詞在意義上所具有的特點［3］。對近義量詞“對”“雙”“副”進(jìn)行語義特征分析有助于凸顯這幾個量詞之間的差異，以區(qū)別這組看似同義實則不同的量詞。……