○夏曉鳳
雙音節形容詞的狀位適應性
——重疊形式作狀語
○夏曉鳳
雙音節形容詞能否作狀語,其內部呈現出很大的差異性,有些雙音節形容詞可以直接位于狀語位置;有些卻不能。在不能作狀語的雙音節形容詞中,有一類雙音節形容詞AABB重疊形式能夠作狀位成分。本文從雙音節形容詞自身的特點出發,將其與雙音節形容詞重疊式作比較,指出入句作狀語必須滿足量變性、主觀性、描繪性等語義特征,同時還需受限于與動詞之間的語義關聯和相關的因素的制約。
雙音節形容詞 重疊形式 語義特征 語義關聯
(一)問題
雙音節形容詞內部比較復雜,有的偏向于性質形容詞,有的偏向于狀態形容詞,所以在作狀位成分時表現出一定的差異性,即有些雙音節形容詞能直接作狀語,有些則不能;在不能作狀語的雙音節形容詞中,有部分可以通過重疊而具備作狀語的條件。如:
(1)a.*他總是拖拉地做作業。
b.他總是拖拖拉拉地做作業。
(2)a.*他們冷清地坐在辦公室里。
b.他們冷冷清清地坐在辦公室里。
例(1)、(2)中的“拖拉”“冷清”不能作狀位成分,但是“拖拖拉拉”“冷冷清清”能夠作狀語。雙音節形容詞不能作狀語,而通過重疊的方式進入狀位成分,這種現象在前人研究成果中涉及較少,筆者試作討論。
(二)界定
在討論雙音節形容詞重疊作狀語前,我們需要做幾個界定。
一是形容詞的界定。為什么這些雙音節形容詞不能直接作狀語?為什么經過重疊后便能作狀位成分?……