藺蓉
摘要:網絡語言是近年來隨著計算機技術的發展和互聯網的普及逐漸發展起來的,已經滲入到了人們生活的方方面面。但是網絡語言在引起人們關注的同時,也帶來了很多爭議,各種議論此起彼伏。現筆者通過參考大量文獻及自身所學知識的基礎上,進行粗淺地分析,以期為網絡語言的發展貢獻自己微薄的力量。
關鍵詞:網絡語言;現狀;語言特點;發展趨勢
一、網絡語言產生及發展的原因
(一)互聯網和外來語言的普及
網絡語言,顧名思義,就是在互聯網上出現并使用的語言,所以說互聯網是網絡語言產生的關鍵,當然也不可忽視外來語言的作用。現筆者進行逐條分析:首先是互聯網涉及范圍較廣,產生影響較深遠,涵蓋了教育、科學、文化、體育等領域,也包括了日常交流、學習和工作等方面。其次是中國網民數量一直處于快速增長階段,且新增網民出現低齡化趨勢,越來越多的中小學生為網絡語言的發展注入了新的元素。然后是英語詞匯在網絡語言中的使用,大多數網民或多或少的懂一些簡單的詞匯,這就為網絡語言的發展提供了可能的契機。最后是日語的使用,由于日本動漫的快速發展,很多日語中的日常用語和專業術語被網民用來進行網絡交流,成為一種新的發展趨勢。
(二)快節奏生活的更高要求
隨著互聯網技術的普及,人們的生活質量和水平也穩步提高,快節奏的生活方式成為了一種新的潮流。例如公司業務辦理時傳統的面對面洽談簽約現在可以簡化成互發郵件進行商業活動,甚至和外國友人的交流也變得近在咫尺,這都得益于互聯網技術的應用。首先是文字輸入更加迅速,一方面是由原先的上網費用是按時間來計算決定的,另一方面則是由于人們越來越多的傾向于在更短的時間內傳遞更多的信息。這就導致了輸入信息數量增多的同時,質量在不斷下降。其次是在網上講究效率,尤其是經常打游戲的網民,相信會有更深刻的體會,打字慢或者操作不熟練,很容易就會被隊友所嫌棄,甚至最終被拋棄。最后是當今社會人們越來越缺乏耐心,同樣的拼音會出現不同的詞匯,很多人傾向于選擇首先出現的,這也就導致了網絡語言的多樣化。
(三)網民的心理因素
大多數的網民屬于大學生、中學生和技術人員等,因此他們的心理因素也成為了網絡語言發展的關鍵。首先是對個性化的追求,由于該群體人員大多受過良好的教育,充滿了創新意識,追求“語不驚人死不休”的自豪感,所以極易迸發出獨創的網絡語言體。例如“知道”用“造”來描述,“稀飯”常用來表示“喜歡”。其次是對幽默感的追求,很多網民有時候是故意選取諧音相同的詞匯,目的在于增加趣味感和幽默感。例如“俊男”寫作“菌男”,“美女”寫作“霉女”等等。最后是通過特殊的字詞來隱晦地描述自己的情緒、心理變化等。例如“版主”常常被寫作“斑竹”,其實仔細想想斑竹傳說是古代女子流淚所成,也暗含了版主的辛苦,也就處于情理之中了。
二、現有網絡語言的特點
(一)語言的創新性
創新性可以說是網絡語言最大的特點,現從三個方面來進行詳細的說明:首先是對漢語拼音和英語詞匯進行創新,例如由英文字母縮寫的“網語”:BF——Boyfriend(男朋友),FM——follow me(跟我來)等;由漢語拼音縮寫的“網語”:BC——白癡,NB——牛逼等。其次是數字化的網絡語言,取自數字的諧音,不僅節約了時間,方便快捷,更重要的是能夠更好地表達人們的心境。例如“886”表示“拜拜嘍”,“1314”表示“一生一世”,“9494”表示“就是就是”等等。最后是符號語言的創新,眾所周知符號能夠改變網絡上聊天的冷冰冰現象,也就是所謂的能夠添加一些人情味,這也是一種新的創新形式,例如(一.一)用來表示神秘的笑容,Zzzz表示在睡覺等等。筆者通過調查發現,甚至有很多人使用DIY表情來進行qq、msn等及時聊天工具。
(二)語言的詼諧性
網民的相對年輕化使得網絡語言更加詼諧性和幽默性,從而營造出了更加輕松歡快的氛圍。首先是漢語詞匯諧音的使用,例如大俠——大蝦,這樣子——醬紫等等,網民經歷了開始的無意識輸入,逐步發展到有意識而為之,是娛樂精神的一種體現。其次是賦予漢語詞匯新的意思,例如青蛙用來指形象較差的男生,而恐龍則用來描述形象較差的女生,甚至還有“靠”、“暈”、“雷”等等詞匯。最后是多種語言形式的匯總使用,力圖表現青年人豐富的想象力和獨特的創新精神,來達到其特有的幽默詼諧的味道。例如數字、表情和英文縮寫的綜合使用等,往往會帶給人們一種全新的視覺享受。
(三)語言的多樣性
創新性、詼諧性等都是網絡語言多樣性的體現形式,現筆者主要從構詞方式和語法特點方面來進一步說明多樣性:首先是“囧”字風格,這是類似于表情符號的一種表現形式,最初形象也是來源于日本的網絡象形文字“OrZ”,多被網友用來表示郁悶或無可奈何的心情。例如常見的網絡流行語有“沒有最囧,只有更囧”、“今天你囧了么?”等等。其次是方言和外來語言的綜合體,這也是語言多樣性的一種新形式,例如最具有代表性的“萌”字,在漢語詞典里多用來形容“草木的發芽”或“事物的發生”等,而越來越多的網民卻用來形容“人長得比較嫩”,常見網絡語有“萌萌噠”、“賣萌”等。最后是網絡語言的夸張體帶來了語法方面的多樣性,筆者在此重點分析程度副詞的多樣性。例如“超贊”是很好的意思,“巨汗”是出大量的汗,用來形容非常可怕或極其無可奈何等。
(四)語言的經濟性
經濟性是網絡語言的又一大特點,現筆者進行逐條分析:首先是網絡及其語言的出現,突破了地域限制,不管身處何方,都能進行類似于面對面的交流。其次是用字節儉,幾個簡單的字母或數字就可以表達一個完整的意思,節省了網友大量的時間。最后是語言的創新,數字體、符號體、字母體等的出現,快速地提高了交流速度,為年輕網民節省上網費用,有利于資源的更合理利用。
三、網絡語言的發展趨勢
(一)發展方向更加多樣化、細致化、理性化
在如何對待網絡語言問題上,目前存在著多種觀點和爭議。但筆者仍然認為在網絡普及程度越來越高的當今社會,網絡語言有其存在的必然意義,其發展趨勢也必然會更加多樣化、細致化和理性化等。首先是發展的多樣化,通過調查發現,近年來,研究網絡語言的人數處于上升階段,并有持續趨勢。因此,研究的視角也將更加多元化,不利于主流社會的語言會被摒棄,利于社會發展的語言則會朝著更加多樣化的發展。其次是發展的細致化,從目前來看,網絡語言較籠統,魚龍混雜的現象層出不窮,甚至還有一些黃色、暴力語言,這都會成為研究的主要方向,隨著學術界研究力度的加大,會有很多新的發現和規律被揭示出來,從而在更細致的方向進行突破和創新。最后是發展的理性化,從目前來看,仍有一部分人視網絡語言為洪水猛獸,在隨著這部分人的思想越來越趨于平和,態度越來越寬容的同時,網絡語言的發展也就越來越朝著理性化的方向發展。
(二)融入更多外來詞匯和術語
隨著改革開放的不斷深入和全球化趨勢的不斷發展,越來越多的外來詞匯和術語開始進入國人的生活,除加速經濟發展和促進全方位交流外,更多的則是給網民的溝通和交流帶來了翻天覆地的變化。首先是網民不可避免的接觸到了更多新的詞匯、術語,而大多數人又采取半音譯半意義的翻譯方式,這就以漢語構型為基本模型,賦予了外來詞匯全新的意思,給網絡語言注入了新的元素。其次是受傳統文化的影響,外來詞匯在傳入中國后,都遭遇了不同程度的漢化,把這些變化合理的應用于網絡后,往往會產生奇特的效果。最后是外來詞匯語言、術語和漢語的語音、語法、構詞規則進行不同程度的融合,網民依靠自身的知識儲備和人生閱歷,進行合理的構造,都會成為未來網絡的發展方向。
(三)對口語和日常用語的影響更大
對未來幾年進行展望可知,網民數量仍然持續上升,涵蓋的年齡段將更加廣泛,網絡語言必然會對口語和日常用語產生更大的影響。首先是國民的觀念在不知不覺中發生改變,網絡不再被認為是年輕人的專屬,甚至很多老年人都開始接觸網絡新事物,這就為網絡語言的口語化提供了基礎。其次是報紙、雜志、娛樂節目等傳統媒體方式中也逐步滲入了網絡語言,這時候就會發現,如果不懂一點網絡語言的話,就很容易與周圍的朋友脫節,對于電視、歌曲、甚至是廣告牌中隨處可見的網絡流行語摸不著頭腦。其實,這樣說來,網絡語言不僅僅會在網絡中流行,也會在生活中越來越流行。最后是隨著網民上網時間越來越多,會在生活中不自覺地使用網絡語言,目前的情況看來,“我暈”、“靠”、“汗”等詞匯普及率較高,也能被絕大多數人理解并運用。隨著發展,其他的詞匯也會成為生活中的口頭禪。
(四)延伸到重大事件和熱點問題方面
在信息傳播方面,顯然網絡比傳統媒體更具有優勢:首先是傳播速度更加迅速,只要有手機等通訊工具,網民何時何地都能獲取信息;其次是傳播方式,在信息時代,任何人都可以成為信息的傳播者,只要是目睹了事件的發生經過,就可以進行撰文發布信息;最后是信息參與度,越來越多的人參與到信息所涉及事件的討論、傳播中,真正成為社會的主人。因此網絡語言延伸到重大事件和熱點問題方面是必然的:一方面網絡語言輸入迅速,很多社會熱點問題借用網絡語言可以在第一時間被搜索到,例如對“鳳姐”、“芙蓉姐姐”等字眼進行搜索,會在第一時間內給我們呈現出一種類型人物的代表,顯然更具有時間優勢。另一方面社會熱點問題和重大事件反作用于網絡語言,以“藏獨”事件為例,這一詞很快成為網絡的代名詞,鑒于政治因素,當然也有很多網友使用“ZD”來代替。
四、結語
總之,存在的即是合理的,網絡語言作為一種新的語言形式,我們應該善于接受其中合理的部分,轉化不合理的部分,使其更好地為我們的生活、工作和學習服務。當然,這也都離不開我們廣大群眾的共同努力。
【參考文獻】
[1]劉毓容.模因論與網絡語言變異[J].湖北經濟學院學報(人文社會科學版).2011(08)
[2]呂屏,楊永紅.網絡新詞與網絡輿情研究[J].西華大學學報(哲學社會科學版).2010(01)
[3]檀棟.趙本山小品幽默語言分析[J].晉中學院學報.2010(04)
[4]谷向偉.網絡流行語生成理據探析[J].洛陽師范學院學報.2010(04)
[5]馬倩.網絡流行語的幽默語言分析[J].安徽文學(下半月).2010(07)