摘 ?要:施叔青的《愫細怨》刻畫了一個中西文化夾縫中的怨婦愫細的形象,不僅豐富了中國文學的“怨婦”形象內涵,還對怨婦形成的原因有了嶄新的時代反映;小說將愫細、狄克和洪俊興置于香港這一特殊的文化地域,描述了她與兩個男性之間的情感糾葛和心理困惑,批判并揭示了兩性在男權制度下的異化悲劇。小說也極具后殖民主義色彩,以愫細的處境隱喻了香港的文化身份與處境,一方面象征西方文化對香港為代表的東方世界的滲透和入侵,同時也象征了香港既屬于中國又游離于中國的“他者”身份。
關鍵詞:施叔青 ?《愫細怨》 ?怨婦 ?女性主義 ?后殖民主義 ?文化隱喻
施叔青的短篇小說《愫細怨》以細膩豐富而波蕩起伏的人物心理描寫、曲折迂回的內在線索,刻畫了一位中西文化夾縫中的怨婦形象,通過對她性格變化的敘述,展現了女性內心情與理、肉與靈的掙扎,傳達出女主人公愫細幽幽的怨婦情結,展現了女性在中西文化沖擊下復雜的心理和兩難的生存困境。透過愫細這一形象,讀者可以看到她背后的后殖民主義文化隱喻。
一、愫細:中西文化夾縫中的怨婦
愫細出生在重視教育的家庭,高中畢業就被送到美國去學習。香港對她來說遠沒有美國親切。只因她的美國丈夫狄克喜歡中國,他們才來到了愫細的出生地香港。愫細和狄克在香港也度過了一段曼妙的日子。但是好景不長,狄克背棄了她,和一個美國女孩交往。……
現代語文(學術綜合) 2014年12期