蟹流二攝在方言中的合流

摘 要：中古蟹攝和流攝在方言中的關系極少被關注，此二攝的合流是一種較為罕見的特殊音變。今以河源“本地話”為主要研究對象，結合其他相關方言土語，考察蟹流合流的具體表現(xiàn)，從語音結構特點和演變規(guī)律等方面探討二攝合流的原因，并指出各地類似的語音現(xiàn)象并非毫無瓜葛的平行演變，這可從地緣關系、移民歷史得到解釋。

關鍵詞：方言 "蟹攝 "流攝 "合流 "原因

在討論方言中古韻攝的分合時，流攝與效攝的關系是一個重要的考察點，今漢語方言中，中古流攝與效攝合流十分常見，而流攝與蟹攝發(fā)生關聯(lián)的方言要少得多。因此蟹流二攝在方言中的關系極少被論及。但在對河源“本地話”的調(diào)查研究中，此二攝的表現(xiàn)卻引起了我們的注意。

今廣東河源市境內(nèi)通行兩種有一定差別的客方言口音，一種是“本地話”（或稱“蛇話”“水源話”），另一種是常見的梅州、惠陽口音。前者主要分布在市區(qū)源城及東源縣、龍川和連平兩縣的南部多個鄉(xiāng)鎮(zhèn)、和平縣東南部的部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)以及紫金縣靠近源城的一些村鎮(zhèn)，其他地方則為梅州、惠陽口音的客方言。河源“本地話”在語音、詞匯、語法上都有鮮明特點，前人已有一定的研究，如侯小英（2008）、嚴修鴻（2009、2013）、練春招等（2010），本文關注的是蟹流二攝的分合情況，目前未見相關論述。

總體上，河源境內(nèi)的“本地話”①，大部分跟其他客方言一致，都是蟹流二攝判然有別，互不相混，但在有些地方，蟹攝與流攝的部分字合流，或表現(xiàn)出合流的趨勢。……