摘 要:隨著網(wǎng)絡(luò)流行語“被XX”的廣泛使用與傳播,對其研究的廣度與深度不斷增加。“被XX”格式流行原因的第一個(gè)視角為社會(huì)學(xué)視角:“被XX”格式適應(yīng)變異社會(huì)關(guān)系;第二個(gè)視角為傳播學(xué)視角:傳媒加速了“被XX”的傳播。
關(guān)鍵詞:“被XX”格式 "流行 "語言學(xué) "社會(huì)學(xué) "傳播學(xué) "網(wǎng)絡(luò)
網(wǎng)絡(luò)流行語“被XX”的興起要追溯到2008年的“被自殺”。“被自殺”一出,便迅速為廣大網(wǎng)民接受并使用,在各大媒體中迅速流傳。繼“被自殺”之后,“被XX”格式紛紛出爐。網(wǎng)民們依葫蘆畫瓢,紛紛仿造出各種“被XX”。在當(dāng)今各大媒體中,“被XX”的使用層出不窮,其流行的深層原因可從以下幾個(gè)方面進(jìn)行探討。
一、語言學(xué)視角:句法形式新穎獨(dú)特
從語法角度分析,目前流行的“被XX”格式與傳統(tǒng)的“被”字句相比,具有截然不同的形式,顯示出新穎獨(dú)特的特點(diǎn)。
(一)“被”字后面的施事全部省略
傳統(tǒng)“被”字句有兩種主要形式,一是有施事,“被”作為介詞引出施事,例如“小王被小李打了”;二是省略施事者,當(dāng)施事者無需說出、不愿說出或無從說出時(shí),施事就被省略,“被”直接用在動(dòng)詞前面,例如“小王被抓了”。“被XX”格式拋棄了傳統(tǒng)“被”字句的第一種形式,完全采用第二種形式,所有的施事都被省略。施事被省略之后,使表達(dá)形式更為簡潔,符合網(wǎng)絡(luò)語言的簡潔性特點(diǎn)。
(3)白巖松被自殺被辭退 照常主持破謠言(人民網(wǎng) 2011-09-21)
(4)大學(xué)男生割喉身亡網(wǎng)帖稱“被自殺” 警方認(rèn)定為自殺(《中國日報(bào)》2011-03-24)
(二)“被XX”格式中“XX”的變異
“被”字后面連接名詞、形容詞或不及物動(dòng)詞,使與“被”搭配的詞性增多,增強(qiáng)了這種格式的靈活性和表現(xiàn)力。……