濮陽方言常用詞釋例

摘 要：從音節角度列舉部分濮陽方言常用詞，并考取其本字，有助于人們了解濮陽方言的特點。

關鍵詞：濮陽 "方言 "常用詞

一、概說

濮陽市位于河南省東北部，黃河下游北岸，冀、魯、豫三省交界處，有“顓頊遺都”之稱。截至2012年底，濮陽市總人口385.93萬，其中農業人口330.72萬，非農業人口55.21萬。[4]濮陽市轄1個區、5個縣，即華龍區、濮陽縣、清豐縣、南樂縣、范縣、臺前縣。[5]濮陽方言是通行于濮陽市政府及周圍鄉鎮的方言土語，屬于中原官話鄭開片[6]，研究濮陽方言的特點對研究河南方言乃至中原官話都有重要的參考價值。本文從方言與地域文化的角度出發，列舉部分濮陽常用詞佐證。

二、常用詞釋例

（一）單音節詞

作為典型的北方人，濮陽人淳樸、直率。他們話語最顯著的特點是簡潔明了，因此，濮陽話中有不少特色單音節詞。

【処】chū“躲藏”之義。例如：“將才你～哪去了？”《說文》：“処，止也。得幾而止。從幾從文。處，処或從虍聲。昌與切。”“処”本義為“處于、置身”，如范仲淹《岳陽樓記》：“～江湖之遠，則憂其君。”蘇洵《六國論》：“且燕趙～秦革滅殆盡之際。”此二例中“処”均為“處于、置身”之義。本義“處于、置身”引申出“躲藏”之義。濮陽話中的詞“処”采用其引申義“躲藏”。

【蹁】biǎn“踩”之義。例如：“種嘞白菜籽將發出來，你別～嘍。”《說文解字》：“蹁，足不正也。從足扁聲。一曰拖后足馬。讀若蘋。或曰徧。部田切。“足不正”后引申為“腳沒站正，踩到”。

【搊】chōu“用手向上推”之義。例如：“你～～我爬樹吧。”《唐韻》：“搊，楚鳩切”。《集韻》《韻會》：“搊，初尤切”。《博雅》：“搊，拘也”。《廣韻》：“搊，手搊也”。又如：“我～你去，倒把我一腳蹅在雪里。……