淺析電視劇《后宮·甄嬛傳》臺詞的階層差異表現(xiàn)

摘 要：語言的階層差異，一直以來都是國內(nèi)外學者關(guān)注的熱點，也是社會語言學研究的重要課題。電視劇《后宮·甄嬛傳》作為宮廷劇的佼佼者，其臺詞很好地體現(xiàn)了語言的階層差異。因而，本文主要以劇中的臺詞為核心，力求研究其階層差異在語言本體方面的表現(xiàn)。

關(guān)鍵詞：臺詞 " 階層差異 "《后宮·甄嬛傳》

語言的階層差異，一直以來都是國內(nèi)外學者關(guān)注的熱點，也是社會語言學研究的重要課題。透過不同社會階層在語言使用上的不同特點，我們可以清晰地看到語言在不同階層中的表達方式。正如美國約翰·布魯克斯所說：“一個人的言談永遠是他的家庭背景和社會地位的告示牌。”

電視劇《后宮·甄嬛傳》作為宮廷劇中的佼佼者，自2011年11月17日上映以來，收視率一直居高不下，各大電視臺接連播放，可謂風靡一時。《后宮·甄嬛傳》之所以能夠成就斐然，自然與其跌宕起伏的劇情和演員精湛的演繹分不開，但更重要的是該劇的人物語言具有區(qū)別于同類電視劇的獨特魅力，一度引起了觀眾對于“甄嬛體”的熱議。同時，從皇帝到奴婢，劇中人物在穿著、行為、言語等方面的不同，充分體現(xiàn)了封建等級制度的森嚴，這種階層差異給觀眾留下了深刻的印象，特別是劇中不同階層人物的語言表達都要符合本階層的身份地位，稍有不慎，就可能引來殺身之禍，充分折射出當時社會的等級制度。因而，本文主要以電視劇《后宮·甄嬛傳》中的臺詞為核心，力求研究其階層差異在語言本體方面的表現(xiàn)?！?br>