


摘 要:《黃帝內經》雖是一部醫學典籍,但因產生于中華民族以形象思維為主的中國傳統文化的土壤,其語言表述具有極高的文學藝術價值和語言學價值。突出特點是:在闡述深奧醫理時,以“立象以盡意”的方法,在動態描述中使深奧的醫理、病理變得通俗易懂,這些描述營造了各種各樣的“意象”,使其語言具有強烈的藝術感染力,盡顯“醫文互通”之美。
關鍵詞:《黃帝內經》 "語言 "立象 "意象
《黃帝內經》(以下簡稱《內經》)是我國現存最早的醫學典籍,也是我國中醫理論綱領的開山之作。黃帝內經匯集了前人哲學,民族智慧,情感靈魂,全方位地考察了“人”與“天”的關系,以醫學、天文學、心理學、氣象學、地理學、生物學、樂理學等學科為材料,用通俗而又形象,精辟而又含蓄的語言論證并豐富了“天人關系”的理論。語言表達簡約明快、婉轉流暢、豐富多彩,具有很高的學術價值。書中對醫理、病理、生理、疾病等問題的描述雄渾典雅,氣韻生動,盡顯“醫文互通”之美。
一、中華民族與形象思維
中國傳統文化實際上是視覺文化,以形象思維為主,這與西方形式抽象思維模式不同。例如,漢字的產生和演變是典型的形象思維過程,象形、指事、會意和形聲字的造字過程都不脫離所造之字代表的形象。比如:“山”字,看起來就像一座山,看到一個“雨”字便聯想到“淅淅瀝瀝”之景象,看到“虎”字眼前便浮現一種虎虎生威之貌,象形特征非常明顯。因此,象形字就是圖畫,一個漢字就是一幅畫,就是一首詩,它引導我們把字本身和外部自然界聯系在一起。……