認(rèn)知語言學(xué)視閾下偏義式復(fù)合詞的構(gòu)詞理據(jù)研究

摘 要：漢語中的偏義式復(fù)合詞可以說是極具特色的，作為合成式復(fù)合詞中的一個(gè)重要組成部分，受到了很多學(xué)者的重視，也取得了許多研究成果。從認(rèn)知語言學(xué)“凸顯”的角度入手對(duì)偏義式復(fù)合詞的構(gòu)詞理據(jù)進(jìn)行分類探析，以期對(duì)以往的研究有所補(bǔ)益。

關(guān)鍵詞：偏義詞 "認(rèn)知 "凸顯 "理據(jù)

一、偏義式復(fù)合詞的界定

偏義式復(fù)合詞是漢語合成詞中的一種特殊現(xiàn)象，許多專家對(duì)此有過專門論述，特別是古漢語中的偏義復(fù)詞。時(shí)至今日，偏義詞在現(xiàn)代漢語詞匯中仍然是獨(dú)具特色的組成部分。黃伯榮和廖序東在《現(xiàn)代漢語》中這樣界定：兩個(gè)詞根組合成詞后只有一個(gè)詞根的意義在起作用，另一個(gè)詞根的意義完全消失，如“忘記”只有“忘”的意思，“動(dòng)靜”只有“動(dòng)”的意思。同樣的還有“國家、質(zhì)量、窗戶、人物、干凈、好歹”等。很多學(xué)者在研究此類復(fù)合詞時(shí)，只是說明了它們的偏義現(xiàn)象，對(duì)其構(gòu)詞理據(jù)并無深入的探討，本文就將從認(rèn)知語言學(xué)的視角對(duì)其進(jìn)行剖析，說明其深層的構(gòu)詞理據(jù)。

二、認(rèn)知語言學(xué)意義上的“凸顯”

在認(rèn)知語言學(xué)中，“凸顯”是指對(duì)語言所傳達(dá)信息的取舍與安排。與凸顯密切相關(guān)的是“圖形—背景”理論，它是以凸顯原則為基礎(chǔ)的一種理論，“圖形”與“背景”也是認(rèn)知語言學(xué)中的一對(duì)重要概念。其中，“圖形”指某一認(rèn)知概念或感知中突出的部分，即引起注意的焦點(diǎn)部分;“背景”為對(duì)突出圖形起襯托作用的部分。這一理論表明，當(dāng)我們觀察外部世界時(shí)，都會(huì)形成一個(gè)認(rèn)知場，這個(gè)認(rèn)知場由圖形和背景兩部分構(gòu)成?！?br>