摘 要:以往對(duì)“形容詞+名詞”的形名組合的研究主要集中在兩個(gè)方面:一是從結(jié)構(gòu)的視角研究形容詞和名詞之間的關(guān)系,二是從語義的視角研究形名組合的語義建構(gòu)過程。本文以概念整合理論為基礎(chǔ),探討形名組合的三種不同的語義關(guān)系以及形名組合的語義建構(gòu)過程,以驗(yàn)證概念整合理論對(duì)語義的解釋力。
關(guān)鍵詞:形名組合 "概念整合 "語義建構(gòu)
一、引言
“形容詞+名詞”的形名組合在形式上看似很簡單,然而其語義的建構(gòu)過程卻極為復(fù)雜。以往對(duì)形名組合的研究大都以組合性原則為前提來探討語義的構(gòu)建過程,組合性原則認(rèn)為復(fù)雜詞組的意義完全是由其結(jié)構(gòu)和組成成分的意義決定的。本文在總結(jié)前人研究的基礎(chǔ)上,將形名組合的語義關(guān)系分為三類(形容詞不改變名詞的屬性,形容詞不改變名詞的屬性,一詞多義),并從概念整合的角度探討其語義關(guān)系,以驗(yàn)證概念整合理論對(duì)形名組合的解釋力。
二、概念整合理論
概念整合理論也稱融合理論,是探索意義構(gòu)建信息整合的理論框架(Fauconnier,1997),它涉及到心智空間網(wǎng)絡(luò)動(dòng)態(tài)認(rèn)知模型合并的運(yùn)作過程(Fauconnier, 1994)。概念整合理論涉及四個(gè)基本的空間:輸入空間Ⅰ、輸入空間Ⅱ、類屬空間和整合空間。輸入空間內(nèi)的相關(guān)信息經(jīng)首次組合后投入到類屬空間,經(jīng)認(rèn)知上的加工處理,將相關(guān)的輸入信息投射到合成空間,合成空間對(duì)已經(jīng)完善的信息進(jìn)行擴(kuò)展,產(chǎn)生新創(chuàng)意義。新創(chuàng)意義的產(chǎn)生就是不同的心智活動(dòng)相互作用的結(jié)果,是闡釋概念整合的關(guān)鍵。……