摘 要:“沒有比X更Y的(了)”是現(xiàn)代漢語口語常用結(jié)構(gòu)之一,而且是主觀性極強(qiáng)且具備主觀大量(程度量)的結(jié)構(gòu)。本文對構(gòu)式的主觀性和主觀量進(jìn)行了詳細(xì)描寫和解釋。
關(guān)鍵詞:“沒有比X更Y的(了)” "構(gòu)式 "主觀性 "主觀量
沈家煊(2001)認(rèn)為,“主觀性”是指語言這樣一種特性,說話人在說出一段話的同時(shí)表明自己對這段話的立場、態(tài)度和情感,即在話語中多多少少總是含有說話人“自我”的表現(xiàn)成分。認(rèn)知語言學(xué)告訴我們語義是主客觀的結(jié)合,在人際交往當(dāng)中,人們不可避免地帶有自己態(tài)度、立場和情感。
“主觀量”是語言主觀性在數(shù)量范疇上的具體體現(xiàn),是一種帶有主觀感受、態(tài)度和評價(jià)意義的量。本文對主觀量的考察主要指主觀評價(jià)自身所顯示的程度的量級,即說話人在話語中所表現(xiàn)出的自我表現(xiàn)的量性的程度的大小。
“沒有比X更Y的(了)”構(gòu)式的主觀性很強(qiáng),它所表現(xiàn)出的主觀量是主觀程度大量,量多且超過標(biāo)準(zhǔn)。
一、“沒有比X更Y的(了)”構(gòu)式的主觀性
主觀性主要體現(xiàn)在說話人的視角、情感和認(rèn)識三個(gè)方面。
(一)說話人的視角
“視角”是說話人對客觀情狀的觀察角度,或是對客觀情狀加以敘說的出發(fā)點(diǎn)(沈家煊,2001)。不同的人看同一件事情的角度不同會有不一樣的情感態(tài)度或認(rèn)識,所謂“橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同”。而不同“視角”的產(chǎn)生也是由于我們對事物抱有不一樣的情感態(tài)度或認(rèn)識,所以說視角、情感和認(rèn)識互相影響,對“視角”的研究,可以通過分析語法形式來實(shí)現(xiàn)。……