靈魂譜寫的音樂小說《約翰·克利斯朵夫》的獨特風格

摘要 " "《約翰·克利斯朵夫》這部小說以貝多芬的人生經歷為藍本，講述了一名德國音樂家與命運抗爭的故事。小說作者羅曼·羅蘭巧妙地將小說和音樂融合，使得小說故事情節的進展和交響樂旋律交織形成一個整體，讀者的思緒隨著音樂節奏的變化而波濤起伏，讀者的靈魂和小說作者產生了強烈共鳴，通過音樂，作者抒發了內心潛藏的情感，進一步表達出人類對生命、自由的追求。

關鍵詞：音樂小說 "《約翰·克利斯朵夫》 "靈魂 "風格

《約翰·克利斯朵夫》是一部通過描寫男主人公約翰·克利斯朵夫一生的經歷反映當時法國社會現實、矛盾，同時宣揚英雄主義、人道主義的敘事小說。講述了約翰兒童時代音樂才華的覺醒，青年時期對上流社會權貴的蔑視，成年以后追求事業上的成功，待人生暮年回歸精神寧靜境界的一系列事件。約翰·克利斯朵夫在這部小說中不單單是一個音樂家的形象，他是一切偉大音樂家特質的完美結合體，下面本文簡要解讀這部小說的獨特風格。

一 "諾貝爾文學獎得主——羅曼·羅蘭

20世紀初期法國著名的現實主義作家、社會活動家，羅曼·羅蘭，他的一生都在追求充滿包容，又具有無限寬廣的史詩般的藝術。羅曼·羅蘭對藝術有著無限的追求和渴望，而年少時期的音樂教育，注定了會在羅曼·羅蘭的靈魂中，埋下了音樂的種子，他創作了長篇小說《約翰·克利斯朵夫》，實現了他少年時代從未曾實現的一個夢想。羅曼·羅蘭用自己獨特的創作方式完成了《約翰·克利斯朵夫》這部用文字譜就的音樂交響曲，可以說，音樂既是這部小說的內容又是其形式，而貝多芬則是作家創作的靈感。羅曼·羅蘭在創作《約翰·克利斯朵夫》的時候，正逢歐洲社會矛盾激化、社會政治動蕩不安的時期，在這一時期，人與人之間的戰爭也在激烈地上演著，一場較大規模的殘酷的戰爭正在醞釀，一旦條件滿足，即將一觸即發，而這一時期的人類的文明，則成為了戰爭更為殘酷的條件。屠殺、戰爭使信仰自由、平等、博愛的人感到了羞恥和絕望。羅曼·羅蘭在這種社會思潮的影響下，努力的追尋著，希望找到拯救歐洲的“生命的太陽”，而《約翰·克利斯朵夫》就是他給歐洲的“生命的太陽”。

從小就與音樂有著親密的關系，羅曼·羅蘭在《約翰·克利斯朵夫》創作中，將音樂作為線索和內容，給人一種超越民族、時代的精神，羅曼·羅蘭的勇敢、意志、虔誠，為他點燃了生命之火。在巴黎高等師范學院學習期間，羅曼·羅蘭結識了斯賓諾莎，并且斯賓諾莎的哲學對他本人的世界觀、價值觀產生了深刻的影響，后來一個偶然的機會，羅曼·羅蘭認識了列夫·托爾斯泰，并且兩人還成為了忘年交，托爾斯泰毫無保留地向羅蘭道出了個人對藝術的看法。他認為，藝術本身的價值應與人類緊密結合，一名真正的藝術家是愿意為信仰犧牲的，而不僅僅是熱愛藝術，還應該熱愛人類，這種偉大的道德力量深深地震撼了羅曼·羅蘭的心靈，由此他領悟：生活高于藝術、藝術理應為生活服務，而為了最大限度地啟迪讀者，合理地犧牲藝術從而達到靈魂之間的有效溝通是值得的。所以，在當時法國文壇很多人批評《約翰·克利斯朵夫》這部小說“無風格”“非文學”……羅曼·羅蘭依然堅持自己的創作理念，他堅信音樂是和靈魂溝通的最佳語言，最終成功地將文學與音樂實現完美的結合，創作出了震驚世界文壇的《約翰·克利斯朵夫》。

二 "解讀《約翰·克利斯朵夫》的“序曲”

奧地利小說家斯蒂芬·茨威格曾說《約翰·克利斯朵夫》是一部由音樂靈魂而形成的交響曲。在世界文壇上，能夠用靜止的文字寫出一部燦爛的交響樂小說，恐怕只有羅曼·羅蘭一人了，他既具有精湛的音樂藝術修養，還是一名音樂史學教授、鋼琴家，音樂評論家、文學家，所以他才能把一部長篇小說寫成瑰麗的交響樂。《約翰·克利斯朵夫》這部小說的文學結構若只是單純地從章節方面欣賞，很明顯是不能領悟到作品內在藝術框架的。只有借助音樂靈魂來理解，才能夠深刻地觸摸到這部“音樂史體”小說的不朽藝術魅力。

《約翰·克利斯朵夫》這部小說的輪廓很明顯參照了交響樂的曲式結構，這部100多萬字的文學作品一共被劃分為四部分：第一樂章序曲，第二樂章音樂展開，第三樂章行板，第四樂章快板、終曲。在小說的第一部分，黎明章節主要描寫克里斯多夫出生時候的家庭生活，而“清晨”這一節主要寫出了小約翰在故鄉、家庭那個小天地中的生活情況，由此激發了他在感官、感情方面的蘇醒，在“少年”這一節主要寫了小約翰接受了一個考驗，在那次考驗中他受到了創傷，但也促使他得到了一個重要啟示：英勇的受難和戰斗就是他的命運。小說中這樣描述當時的場面：好似江聲浩蕩，從屋后面上升，層層水霧順著玻璃裂痕蜿蜒而下……江濤聲、車輪聲、鐘聲、鈴鐺聲、馬蹄聲、管風琴聲（從教堂傳來）以及媽媽半夜唱的小歌謠……所有的聲音糅合在一起形成了和諧的音樂，在小約翰耳邊縈繞。這仿若交響樂第一章節的奏鳴曲。在小說中，羅蘭用散文詩歌般的文字，舒緩而飽含深情地敘述整個小說發展的主要場景，并用“復調”對比方式的寫作方法，比較了主人公天真爛漫的童年生活與青年時期一連串的家庭災難變故，從而道出了主人公的命運旋律，勾勒出了小說情節的發展脈絡。

三 "解讀《約翰·克利斯朵夫》的“行板、快板與終曲”

《約翰·克利斯朵夫》的第二部分，主要寫青年約翰天真、激動、坦率赤誠、針鋒相對地征討當時社會和藝術的謊言，他獨自一人揮著堂吉訶德的長矛，直接攻擊小官吏、騾夫、磨坊的風輪以及德國法國兩個國家的市場，這意味著氣勢恢弘的交響樂進一步展開，并且對序曲中出現的人物主題開始不斷地分裂、變換演奏，進一步展開對比人物形象的各個不同方面，以此揭露出社會中潛藏的各種矛盾，向日趨腐朽的社會群體發起猛烈進攻。小說的第三部分相當于交響樂的“行板”章節，富含濃濃的抒情氛圍，非常的柔美，這一章節的內容和第二部分的奔放、憎恨形成強烈對比，從而展現出溫婉、靜柔的意境，以烘托純潔的友誼、唯美的愛情。當情節進展至第四部分，約翰生命中遇到了大難關，這是懷疑和破壞性非常強的情欲在搗亂，攪的主人公內心常常處于疾風暴雨的境地，幾乎所有的一切都被摧毀了，但最終所有的一切都會逝去，向著高遠清明之境發展，并流露出黎明的光輝。這部分內容主要包括兩個樂章：其一，“五一游行”場面慘不忍睹，在游行過程中奧利維的死沉重地打擊了約翰，此處羅蘭用交響樂專用“快板、急板”的寫作手法，將小說的故事情節發展推向高潮。其二，交響樂中的終曲，一切事物向著和諧方向發展，約翰內心深處的暴風雨散去，他走入了高遠清明的精神境界，這部小說也在一片和諧、悠遠、寧靜與超脫的氛圍中畫上完美的句號。

縱觀這部小說的發展過程可知，小說的四個樂章分別是依照約翰的人生經歷：童年→青年成長→反抗→升華展開的，相當于交響樂的整體架構。在交響樂中，架構只相當于一具無生命的外殼，羅蘭詳細交代了約翰從少年初戀、出逃遇見朋友，直至作曲演奏整個過程，他不但為讀者道出了事件的前因后果，同時還為讀者揭開了主人公隱秘、復雜的心理變化過程，在約翰受到考驗、啟示，激烈反抗，最終歸于溫和平靜的生命歷程中，羅蘭把寫作的重點放在了約翰個人對于生命、社會經歷的內在感受方面，這才是這部小說的精華所在。

四 "解讀充滿神秘意味的“大河”

小說整首交響樂的主旋律為“生命之河”。在小說序首，羅曼·羅蘭寫道：我感覺約翰·克利斯朵夫的生命宛若一條奔流不息的長河。并且小說中出現很多將生命比喻成江河的詞語，如：浪潮在聲音下面流動，生命的大河，靈魂在無限的太空中游泳等，這種種意象彼此之間相互聯系，變成了一條氣勢磅礴的生命長河，這是主人公一生在抗擊命運的真實寫照，展現出主人公對于生活的態度，對于人類、生命的最大價值追求。約翰的生命長河是充滿力量的，偶爾是哲理性的思考，偶爾是內心深刻的反省，心靈深處的層層水波、內心的海洋……諸如此類的詞語在小說中全部凝結成為約翰的心靈河流，凸顯出了約翰不斷探索的心路過程，同時也生動地刻畫出人性本我→自我→超我的人格層次。在這部小說中有三條重要“支流”，即自然之河、音樂之河與生命之河，三條不同性質的“河水”匯集于一處形成一條奔流不息的長河，三條河流既相互獨立，同時又相互融合形成一條滾滾向前奔騰的大河干流。

在一個下雨天，望著萊茵河的滾滾波濤，約翰腦海中偉大的音樂宇宙由此產生，在人生沉悶的黑暗環境中，是音樂指引著約翰走向光明。音樂仿佛海洋，不斷散發出陣陣歡樂的流水，讓他深深陶醉其中，忘卻生命的憂傷與煩惱。音樂好似從水源源頭緩緩流出，層層漣漪，滾滾波濤，不斷刺激著約翰情感的覺醒。經歷過痛苦的洗禮以后，約翰茅塞頓開，體悟到個體存在的神圣使命。隨后，約翰在“日耳曼民族的滾滾洪水中，看透了當時德國人的虛偽，德國藝術的謊言，于是他開始嘔吐宿食，反抗世界一切”。與此同時，河流慢慢從沉靜轉變成行動，水浪兇猛而狂肆地翻滾著，意味著文明開始向腐朽發起猛烈的攻擊。直至大河流程到達第三個環節，音樂的旋律從激烈的反抗邁入了深情而又凝重的呼喚，朋友真誠無私的友誼、美麗而動人的故事，一切的一切都滋潤著約翰的心靈，此時小說展現給讀者的是一片迷人的恬靜意境。待大河流程發展至第四個環節，平靜沉默的河水又一次掀起巨大波瀾，無邊的潮水很快淹沒了奧利維的生命，而約翰的靈魂生命也經歷了死而復生的殊死搏斗，重獲葛拉齊亞的愛情讓他的生命走向和諧。小說尾聲以一首歌頌生命無限強大的贊歌收尾，且以不朽的音樂海洋形式結束，傳達出“生命力永恒”的亙古思想。這種合流的寫作方式，貫穿整部小說始末，由此形成“大河式”的文學藝術構架，整部小說彌漫的宏大交響樂仿佛一部氣勢磅礴的恢弘音樂史詩，震撼著一代又一代讀者的心靈感官，進一步展現出音樂文學的獨特魅力。

羅曼·羅蘭采用獨特的交響樂方式創作了《約翰·克利斯朵夫》這部史詩性質的小說，他用自由、靈性而又永恒的藝術——音樂將人類生命力典型化。由于這部小說用交響樂的方式展現一位音樂家的生命歷程，促使這部小說帶有音樂性、史詩性的特點。可以說，《約翰·克利斯朵夫》這部小說不但是一部經典的文學作品，還是一部撼人心靈的音樂史詩。小說的一卷卷宛若一篇篇優美的樂章，環環緊密相扣，逐漸將主人公的情感發展推向高潮，這部音樂小說的獨特創作風格使其歷久彌新。

參考文獻：

[1] 陳韶瓊：《〈約翰·克利斯朵夫〉——靈魂譜寫的交響曲》，《安徽文學》（下半月），2011年第6期。

[2] 任莉莉：《貝多芬式的“英雄”——約翰·克利斯朵夫》，《現代語文》（文學研究版），2008年第5期。

[3] 梁小矛：《生命需要真誠和行動——試析約翰·克利斯朵夫形象的現實意義》，《寧夏師范學院學報》，2008年第2期。

[4] 蔡仲德：《中國音樂美學史》，人民音樂出版社，2003年版。

[5] 蔣菁等主編：《中國音樂文化大觀》，北京大學出版社，2001年版。

[6] [法]羅曼·羅蘭，錢林森編譯：《羅曼·羅蘭自傳》，江蘇文藝出版社，2001年版。

[7] 木千容：《凈化靈魂之作——〈約翰·克利斯朵夫〉》，《世界文化》，2007年第12期。

（麻書豪，中南民族大學音樂舞蹈學院講師）