艾麗絲·門羅短篇小說《逃離》的主題

摘要 最能代表艾麗絲·門羅寫作風格的作品當屬小說《逃離》，小說的核心是表達現代社會女性所經歷的磨難。故事敘述過程中，作者站在女性的角度對一系列的事件進行復述，事件核心主要圍繞不同階級女性的逃離行為，細致地刻畫出當時女性的價值觀和世界觀等，目的是通過發生在具體人物身上的悲劇映射出當時女性生活的艱難與無奈。本文研究的主題是小說中的“逃離”行為，然后對這些行為進行深層次的分析，總結出逃離的原因，從而對其開展進一步的理解與思考。

關鍵詞：艾麗絲·門羅 《逃離》 女性 主題

加拿大著名短篇小說家艾麗絲·門羅，享有“加拿大的契訶夫”的美譽。1931年，艾麗絲·門羅誕生于一個牧場主家庭，她的出生地是加拿大的一個小鎮，所以其作品的主人公普遍都是小鎮中尋?？梢姷钠匠Ｅ裕饕獌热菀话闶窃诿枋鲞@些女性平凡的一生。艾麗絲·門羅的小說基本上都脫離不開女性的敘述，有的作品側重她們與家庭關系的描寫，有的側重描寫女性在背叛中掙扎的痛苦心情，這些女性一生都被困在生活的監牢中不得救贖。

雖然，艾麗絲·門羅的著作大部分都在圍繞女人的故事展開，但隨著她個人生活閱歷的積累，其作品也分為早期和晚期兩個階段。她的早期創作中，是一些剛剛進入家庭生活的天真爛漫的可愛女孩兒，但都為愛情、性、背叛、孩子等慢慢陷入苦惱；到后期，則多將重點放在了中年危機和瑣碎生活中掙扎的女性，但她們都有著欲望和遺憾，都有著強大和軟弱之處。艾麗絲·門羅用平常的文字刻畫出了主人公一生的悲劇。人們通過這些文字感受主人公的痛苦，震撼人們的心靈，洗滌人們的靈魂。

一 逃離——女性對命運的反抗

1 對家庭的逃離

家庭的逃離是艾麗絲·門羅眾多作品中最引人深省的主題之一。故事的發生年代設定在20世紀50年代，那個時期的人們或多或少接觸過性解放思想的感染，這些人們算是周圍群眾中的另類，不被人理解與接受，小說主人公的父母就是擁有這類思想的一群人。艾麗絲·門羅創作的一篇短篇作品中就描述過這樣一個家庭，當時年幼的主人公勞拉經?？梢宰惨娮约旱母赣H和一些朋友交換妻子，當時的情景是凌亂不堪的：勞拉的父親一絲不掛，和其他女人茍合，母親則被其他男人壓在身下；還有一個故事描寫到，主人公卡拉在年幼的時候遭受到母親和繼父的虐待，卡拉極其厭惡他們，非常想要逃離這個環境，所以，當她有機會離開這里與克拉克在一起的時候，她決絕地離開了她的母親和繼父，只是給他們留下一張便條，之后再無聯系。

艾麗絲·門羅關于《逃離》的短篇小說有八篇，其中關于朱麗葉的描寫共有三篇。朱麗葉是一位知識女性的代表，學位是古典文學碩士，她無意間在火車站認識了她的丈夫，一位鄉下漁夫，名叫埃里克，他們結合在一起并孕育了新生命。與埃里克結婚后，朱麗葉慢慢地和她的父母疏遠了，漸漸地脫離了原有家庭的掌控，極少和父母聯系。隨著故事的發展，朱麗葉的母親病重，朱麗葉和她的女兒去見她的母親，這個即將離世的老人對朱麗葉說：“我想我只有在快死的時候才能見到我的朱麗葉?！倍禧惾~表面上對母親的話沒有反應，后借著收拾廚房的借口離開了母親。朱麗葉的心里清楚，母親并不是舍不得她，而是憧憬那個她沒有離開的完整的家庭，憧憬他們在一起的日子。

小說的結尾十分具有諷刺意味，朱麗葉的女兒在成年后也逃離了她，就像朱麗葉逃離自己的母親一樣，就像是命運的安排。這樣的結局發人深省，悲劇是沒有盡頭的，是能夠繼承的，女性無論怎樣努力，都逃不開悲劇的結局。

2 兩性的逃離

兩性的逃離也是艾麗絲·門羅重點描述的一類逃離。上述提到的勇敢地逃離自己淫亂父母的女主人公卡拉，她在逃離后與克拉克生活在一起。但是克拉克性格比較暴躁，經常會與人起爭端，需要卡拉出面調解賠罪。克拉克沒有賺錢的能力，還經常欺負妻子卡拉?？ɡ瓕嵲跊]辦法再繼續與他生活在一起，于是在鄰居的協助下逃離了克拉克。但是逃離后的境遇并不如卡拉所想象得那樣美好，卡拉無法忍受逃亡后的生活，最終向命運低頭了，回到了克拉克的身邊。她與克拉克聯系，同時也希望克拉克能夠原諒自己，讓自己回家。卡拉發自內心地想回到那個家，因為這個家能給予她救贖，這個認知讓卡拉感覺到無奈，她知道自己無論怎樣反抗，都敵不過命運的安排，她再也沒有力氣掙扎所以屈服了，主動回到那個禁錮她的牢籠。

《播弄》這篇小說描寫到，若冰去見丹尼洛，但是碰見的卻是丹尼洛的雙胞胎弟弟，若冰不知道雙胞胎弟弟的存在，以為他就是丹尼洛。而恰恰丹尼洛的弟弟又是個聾啞人，若冰見到他的反應，以為丹尼洛已經不認識自己了，她非常的生氣和失望，于是離開了這個傷心的地方，從此沒有結婚，直到多年以后才知道了事情的原委。

故事中描述的兩性的逃離的結果都是失敗的，小說的主人公都沒能夠成功逃離使她們覺得絕望的兩性生活。

3 自我的逃離

主人公們的逃離自我，有一部分原因是她們不滿意現在的生活，所以才想要逃離，她們認為逃離自我可能會改善現在的情景并獲得新生。最能表現自我逃離的當屬《機緣》中的主角朱麗葉。朱麗葉比較喜歡文學，擁有古典文學碩士的學位。不過她心底并不喜歡這樣的自己，她不想在別人心里留下讀書“機器”的印象，不能和人正常的交往交流。她希望自己能有所轉變，并急切渴望能夠過上一些不一樣的日子。所以她完全顛覆了自己的生活狀態，當這種心情到達一定的高度，她就開始了行動，她向一個初次見面的人奉獻出了自己的第一次，并千里迢迢地趕到火車站去見鄉下漁夫，和他結婚生子。不幸的是，漁夫發生了意外離開了人世，朱麗葉逃亡的生活也結束了，她又開始了自己的文學研究，生活也回到了正軌。

自我逃離的女性在邊緣轉了一圈又回到了初處，又回到了自己厭惡的生活中開始痛苦的掙扎。

二 女性為什么進行逃離

1 表達自己怨恨的心情

故事中的女性都擁有美麗的憧憬，并對生活充滿了激情，不過她們在成長過程中經歷了感情的傷害和家庭的影響，她們那些對生活的激情都被磨滅了，其內心充滿了矛盾的想法，美麗愿景與真實生活總是存在著一定的差距。所以，故事中的女性角色慢慢地生出了一種“怨恨”的情緒，是一種對生活的無奈，她們討厭這樣的生活卻又無法改變這樣的生活。這種“怨恨”并不是厭惡或者嫉妒，而是在受到傷害才會產生的“怨恨”。通讀故事，發現每一個產生怨恨情緒的角色都有在生活中有過被傷害的經歷，換言之，當傷害行為持續增加并達到一定高度，怨恨情緒自然也就產生了。

和男性的心理相比較，女性擁有更多的危機感與無助感，因為女性的社會地位比較低下，她們處在社會的最底層，這種情景使得她們非常沒有自信，她們不相信自己作為人的價值，因為這樣的心理，所以怨恨會更加的嚴重。艾麗絲·門羅以對女性生活狀態的描寫為表達方式，向人們展示出了生活在那個時期的女性的悲慘人生，她們為了反抗這種悲劇的人生只能勇敢的逃離，因為逃離能夠帶領她們通往自己向往的美好生活。

2 心理陽光面與陰暗面之間的掙扎

《逃離》中塑造了很多的角色，這些角色有著不一樣的生活環境與背景，不過最根本的區分只有兩種，即：男人和女人。在真實的世界中，男人和女人需要遵守的規則也是不同的。男人是父親，是丈夫，是兒子，是強壯有擔當的；女人則是母親，是妻子，是女兒，她們是柔弱的，需要保護的，需要順從于男人，所以，女人必須小心翼翼的生活，不能做出違背女性傳統規則的行為，她們需要保護好自己的思想，不能逾越社會中約定俗成的條例。在這樣的束縛下，故事中的女性生活顯得十分壓抑和不堪，她們希望沖破世俗的枷鎖，渴望釋放自己的個性，去經歷不同的人生。從這就可以看出朱麗葉離開自己原來看似正常的生活的原因，她是心甘情況放棄本來安逸的生活去和一個漁夫嘗試不一樣的人生經歷。她只是想擁有不同的生活軌跡，擺脫只會讀書的印象，脫下這個束縛自己的面具；當時，她十分厭惡參加同學聚會，但又不得不強顏歡笑。這些行為和傳統規則里的女性是不相符的，所以，她們必須隱藏自己的這種個性，但是她們內心卻渴望打破這種規則，當她們知道自己不能掙脫的時候，就只能選擇逃離。

三 女性心理的需要——復歸

故事中的主人公有的在逃離成功后卻因各種原因而半途而廢的，她們都主動要求回到以前的生活，以卡拉為例，她希望改變自己的現狀，追求更高的精神理想，不希望再受到殘暴丈夫的傷害，于是她選擇了逃離，開始了新生活。不過在生活了一段時間之后，她發現逃離的生活并不如她想象的那樣，依舊有許多的無可奈何，所以她選擇復歸，回到她殘暴丈夫的身邊。艾麗絲·門羅想借由卡拉這一人物表達出女性的心理世界，表達出女性心底對自由的追求，對獨立的渴望，以及對個性展示的追求，而最終的復歸取決于女性的情感需要，因為她們在逃離之后才懂得她逃離的世界是唯一能帶給她們安全感的世界，即使這個世界充滿了煩惱和無可奈何。

卡拉始終覺得自由和幸福是等同的，顯而易見，這種認知是錯誤片面的，自由是幸福的組成部分，幸福還包含有其它許許多多的部分，自由并不是幸福的唯一。所以，女性最后的復歸也是可以理解的，這是感情的選擇，也是另類的幸福。艾麗絲·門羅也希望借此表達自己的觀點：自由并不是幸福的唯一，自由了并不代表自己就幸福了，尋找自由并不意味著必須逃離自己現有的生活，逃離并不是捷徑，有時甚至是一條不歸路。

艾麗絲·門羅以女性特有的細膩情感描寫了多個各不相同的女性角色，角色的塑造是非常成功的。當然，這與艾麗絲·門羅敏銳的洞察力是分不開的，這些女性角色在殘酷的世界中堅強地掙扎著，她們內心都在渴望更高的精神追求，渴望突破世俗的枷鎖，自由地飛翔，由此她們產生了逃離的思想，逃離現在的家庭，逃離現在的婚姻，甚至逃離自己。產生這種逃離的思想是因為她們并不喜歡現在的生活，她們希望能夠擁有不同的人生軌跡，掙脫世俗的枷鎖，擺脫社會給她們安排的角色。不過并不是所有的逃離都可以收獲好的結果，因為逃離并沒有從根本上解決問題，逃離之后，問題仍然是存在的。艾麗絲·門羅通過對這一系列角色的塑造表達出自己的觀點：女性的逃離行為只是她們力爭反抗現實的一種途徑，她們通過逃離可以宣泄自己對生活的情緒，但逃離并不能改變她們的生存狀態，不能將她們從痛苦的生活中釋放出來，不能給予她們救贖之后大步前進的勇氣；那么，只有努力生活，才能從根本上改變女性悲慘的命運，因為只有活著才有改變的權利，才能展開新生活，擁有美好的人生。

參考文獻：

[1] 丁冬：《意料之外的實至名歸——記門羅榮獲2013年諾貝爾文學獎》，《當代外國文學》，2013年第4期。

[2] 周怡：《從艾麗絲·門羅看加拿大文學——羅伯特·撒克教授訪談錄（英文）》，《外國文學研究》，2013年第4期。

[3] 張芳：《近三十年來國內外艾麗絲·門羅研究述評》，《桂林航天工業學院學報》，2013年第2期。

[4] 林小群：《對艾麗絲·門羅〈逃離〉的后現代主義的解讀》，《貴陽學院學報》（社會科學版），2012年第4期。

[5] 譚敏、趙寧：《迷失在逃離與回歸之間——析門羅短篇小說〈逃離〉的敘事策略》，《北京第二外國語學院學報》，2011年第6期。

（景巧玲，河北醫科大學外語教學部副教授）