摘 要:勞倫斯小說《查泰萊夫人的情人》中各種空間的包容、交替敘事,各種空間意象的敘事功能以及作者所采用的敘事策略在小說《查泰萊夫人的情人》中明顯呈現。
關鍵詞:《查泰萊夫人的情人》 ;空間敘事
一、引言
隨著人文學科的空間轉向,空間敘事在小說寫作活動以及文本分析中愈發重要。近年來國內已有不少學者嘗試用空間敘事理論對小說文本進行分析,并且取得不少成果。空間敘事對小說創作者以及小說文本的研究者們來說打開了一扇全新的大門。這也就是筆者嘗試書寫此文章的出發點,《查泰來夫人的情人》在空間敘事方面特征顯著,筆者想嘗試從以下幾點對空間敘事的應用及功能展開論述。
二、《查泰萊夫人的情人》物理空間及敘事功能
《查泰萊夫人的情人》是勞倫斯最具爭議也是最成功的代表作。作者通過對比拉格比府、礦區、園林等各種物理空間下的人事烘托出資本主義工業化社會人的靈魂的無助,最終康妮和梅樂士兩人情感的結合是對資產階級社會的有力的抗爭,也是文章的題旨,這一切都是在文章所建構的小說各種空間敘事中完成的。
《查泰萊夫人的情人》以第一次世界大戰后瘡痍滿目的英國物理空間為背景,從一樁不幸的婚姻入手,向讀者展示了人與社會,人與自然及人與人關系的斷面。小說起篇于災難,收尾于希望,以英國中西部礦區物理空間為敘事場域,塑造了查太萊男爵、康妮和梅樂士三個具有象征意義的典型人物。小說敘事的故事的發生與二戰后英國資本主義工業化社會以及中西部礦區對人的異化密切相關。
《查泰萊夫人的情人》中莊園、礦區、樹林三個較小的物理空間貫串小說的始終。莊園是小說整個敘事的發生地之一,莊園里的生活是單調乏味的、枯燥沉悶的、甚至是極度壓抑的,但莊園卻是小說主人公長年累月生活的居所,是一切主人公行為方式、思想觀念的外部載體,更是推動小說敘事的立體空間。礦區離莊園不遠,機器的轟隆聲、煙囪里肆無忌憚的煙塵長年累月的包裹著周圍,工人們常年出入于礦井中,活動在礦區里,礦區是他們的家園,也是他們的希望。樹林是莊園與礦區之外的一個活動場,克里福時常喜歡坐著輪椅在林中散步,康妮總會伴隨左右,但樹林更多的是康妮和梅樂士的歡樂窩,因為里面的小屋是她們的愛巢,她們在樹林中幽會,這個樹林是她們的保險箱,在里面發生的一切都是他們追求新生活的本能選擇,是她們擺脫現實的桎梏而兩人渾然一體的外在屏障,似乎沒有人發現她們的秘密。小樹林是她們的快樂之源,小屋是她們之間水乳交融的外衣。莊園、礦區、樹林三個物理空間在小說的敘事中占有極其重要的地位,沒有這個物理空間小說敘事的發展無法繼續。
三、《查泰萊夫人的情人》中空間意象的敘事功能
《查泰萊夫人的情人》中空間意象的敘事功能也同樣頻繁出現。小樹林、莊園都是小說中明顯的空間意象。小說中康妮無法忍受在活人中間過著死人般的生活,無法忍耐這墳場般的空寂。她要作一個真正的女人,一個活生生的女人。她必須沖出死亡,奮力去尋找新的維系生命的錨地。這錨地便是那片神圣的樹林。樹林已成為她心弛神往之地,成為她的希望之所在,成為她每天必去的地方。樹林這個意象在小說中代表著生機、活力和希望,敘事功能明顯。莊園在勞倫斯的筆下代表著虛偽、自私的資產階級。因為查泰來就是這個莊園的主人,整天在莊園里活動。在勞倫斯的筆下,查太萊被描繪成一只動物,一只令人驚異的螃蟹或大鰲蝦,甲殼類的無脊椎動物,披著機械一般的鋼甲,內臟卻稀爛如漿。從他軟漿似的內臟中散發的只有兩種東西:一是自負自大的沖動,二是與之相矛盾的無法避免的對他人的絕對依賴。他的存在及他所代表的現代英國社會的存在全部依賴機器及機器附屬物—工人。莊園是查泰來一切活動的載體敘事功能不可替代。
四、《查泰萊夫人的情人》空間敘事策略
《查泰萊夫人的情人》敘事中弱化時間敘事,強化空間敘事是其主要的敘事策略。當然時間背景是二戰后這個大的基點。但在這個大的時間背景里面小說主要事件都是圍繞莊園、樹林、礦區這幾個物理空間中的人物展開敘事的。時間對于小說中每個人物的具體活動來說已經不重要了。
五、結語
《查泰來夫人的情人》中通過各種敘事空間給我們傳遞出資本主義工業化社會,人的整個精神風貌。作者在小說中建構的康妮和查泰來男爵、康妮和守林人梅樂士等多重兩性關系都是在幾個物理空間中完成的。空間敘事在《查泰萊夫人的情人》中特征顯著。
參考文獻:
[1]沈從文. 邊城 [M].太原:北岳文藝出版社,2002.
[2]約瑟夫·弗蘭克. 現代小的空間形式 [M].北京:北京大學出版社,1991.
[3]申丹等著. 英美小說敘事理論研究 [M].北京:北京大學出版社,2005.
[4]龍迪勇. 空間敘事學 [D].上海師范大學,2008.
[5]余新明. 小說敘事研究的新視野——空間敘事 [J].沈陽大學學報,2008,4.
(作者簡介:吉首大學文學與新聞傳播學院比較文學與世界文學碩士研究生,吉首大學國際交流與公共外語教育學院講師。)