當(dāng)代網(wǎng)絡(luò)形容詞的選詞構(gòu)詞理據(jù)形式與分析

摘 要：網(wǎng)絡(luò)作為一種通訊方式給社會帶來的變化已經(jīng)突破了技術(shù)層面，逐步滲透至文化層面，具體表現(xiàn)為網(wǎng)絡(luò)流行語的誕生并逐漸進(jìn)入主流語言體系內(nèi)，成為一種使用頻繁且趨于穩(wěn)定的語用現(xiàn)象。本文從一系列具有代表性的網(wǎng)絡(luò)形容詞入手，通過專業(yè)的構(gòu)詞、選詞和用詞等語法方面的分析，探索這一類新型形容詞的整體構(gòu)詞理據(jù)和語法功能表現(xiàn)。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)形容詞;選詞構(gòu)詞;理據(jù)

一、網(wǎng)絡(luò)形容詞具體表現(xiàn)形式分析

（一）雷

按照通行的解釋，“雷”的內(nèi)涵是，在不知情的情況下看到某種令人驚訝的事物而有一種“被雷擊中”一樣的感覺。可以說，之所以把“雷”界定為形容詞，依據(jù)是它的語法功能是在陳述一種心理狀態(tài)，以及產(chǎn)生這種狀態(tài)的客觀事物的屬性。具體表現(xiàn)形式為，可以受程度副詞修飾，如“很雷”;可以修飾名詞，如“雷人”;可以做謂語，如“我雷了”等等。

（二）囧

系漢語生僻字詞，本意為“光明”，經(jīng)過網(wǎng)絡(luò)廣為傳播，被網(wǎng)友賦予了“郁悶、悲傷、無奈、尷尬”之意，可以用來描述人在特定情境下的心情，也可以直接描述一種處境。“囧”同樣可以受程度副詞修飾，如“好囧”，也可以修飾名詞，如“囧文”、“囧圖”，也可以做謂語，如“我好囧”等等。

流行于當(dāng)代網(wǎng)絡(luò)社會的形容詞，在交際上嚴(yán)格執(zhí)行著常規(guī)形容詞的語法功能，而在內(nèi)涵上更多的凸顯了娛樂至上的來源渠道、復(fù)雜化內(nèi)涵和個性化的使用格式，使得當(dāng)代網(wǎng)絡(luò)流行語生態(tài)體系呈現(xiàn)出了生動、活躍而超前的特征。

二、網(wǎng)絡(luò)形容詞選、構(gòu)、造詞理據(jù)分析

（一）漢語方言來源策略

“雷”通過網(wǎng)絡(luò)成為形容詞有一個重要的基礎(chǔ)，那就是“雷”在漢語方言系統(tǒng)中有著超越“雷”本意的變式意義，構(gòu)成了作為網(wǎng)絡(luò)形容詞的起源。浙江省北部地區(qū)方言用“雷到”這兩個詞的發(fā)音表達(dá)“落倒”的意思，意為某人因暈厥而身體倒在地上，以及某人因?qū)δ呈碌姆磳Χ苯幼诘厣匣虼驖L不起來以抗議。由于所表達(dá)的兩層含義都有著“突發(fā)”、“震驚”的內(nèi)容，因此就取“雷”，基于其自身所含的“迅雷不及掩耳”的字面意義，將原本為名詞在方言系統(tǒng)中被動詞化的“雷”主動提取其特征用法并加以凝練化和主體化，成為具有固定、特定使用環(huán)境和功能的網(wǎng)絡(luò)形容詞。

（二）語言——視覺系統(tǒng)符號交互來源策略

語言并非視覺符號系統(tǒng)，而是邏輯符號系統(tǒng)，語言系統(tǒng)內(nèi)部的變化，往往是通過符號系統(tǒng)在“所指與能指”之間關(guān)系的變化來實現(xiàn)的。而本研究提出，網(wǎng)絡(luò)形容詞的某一個語詞來源出發(fā)，或者通過某一形象化視覺符號的語言化、漢字化，或者通過某一漢語語詞詞形的特定視覺化處理，這樣兩種策略來實現(xiàn)。

先說視覺符號的漢字化。這一概念主要從“汗”這一詞提出。“汗”作為網(wǎng)絡(luò)形容詞，它的來源具有一定的特殊意義。無論是來源于日語還是漢語方言，其對來源語詞的選用、借用和移用都是直接的，盡管語義和語法發(fā)生了變化，但終究是“從詞到詞”的邏輯路線。而“汗”能夠從名詞到形容詞，中間隔了一層“非詞邏輯”要素，那就是本研究提到的“視覺化語言系統(tǒng)”，這一系統(tǒng)來源于動漫和QQ。一般來說，動漫角色會在處于尷尬的窘境的情況下，頭部出現(xiàn)汗滴的符號，這種視覺處理完全是虛化的、意識流再現(xiàn)的，而非真正的汗水，其用意在于營造一種含蓄的笑點，這種風(fēng)格在日系動漫作品中很常見。而重要的在于，這種本來流行于視覺領(lǐng)域的作品通過網(wǎng)友的習(xí)慣性應(yīng)用和思維內(nèi)化，逐步的“語言化”了。也就是說，處于窘境的心理狀態(tài)和感受表現(xiàn)，往往通過其角色主體視覺上的汗滴符號表現(xiàn)出來，從而形成了“窘態(tài)無語——汗滴視覺符號”這樣的邏輯聯(lián)系，并通過網(wǎng)絡(luò)廣泛傳播而趨于內(nèi)化和邏輯化，最終落實到語言文字領(lǐng)域，形成了“窘態(tài)無語——汗”這樣的語言文字構(gòu)筑方式。

再說漢語詞形的視覺化策略。以“囧”為例。漢語“囧”本意為光明，而作為網(wǎng)絡(luò)形容詞卻變?yōu)椤皩擂巍o奈”之類的含義，其來源同樣是并非從語言符號到語言符號的邏輯過程，而是漢語詞形的視覺化過程，簡單地說，就是“囧”這一詞的詞形酷似一張愁苦無奈的臉，因而就將這種視覺化的詞形凝固化、主體化而用以固定的表達(dá)“尷尬、無奈”的含義。可以說，“囧”作為網(wǎng)絡(luò)形容詞，在超越其常規(guī)漢語語詞用法的過程中，其形成策略完全不是語言邏輯甚至根本不在語言學(xué)范疇內(nèi)，完全是從一種最為直觀的視覺表象出發(fā)來實現(xiàn)選詞和構(gòu)詞策略。

三、偶然性條件因素影響異軍突起——選詞構(gòu)詞的基本格局

可以說，大部分網(wǎng)絡(luò)形容詞是在網(wǎng)絡(luò)交際的放大效應(yīng)下被迅速創(chuàng)造出來的，因此它的語法功能往往有一種“被給定”的傾向，完全是受廣大青年網(wǎng)友的意志和好惡定奪的。而在青年群體網(wǎng)絡(luò)交際中，動漫、游戲、影視等流行文化大行其道，對網(wǎng)絡(luò)語言的影響非常直接，因而某一個具體的流行元素的出現(xiàn)，都會引起網(wǎng)絡(luò)交際格局的波動，從而使得網(wǎng)絡(luò)流行語的高速生產(chǎn)并呈現(xiàn)異彩紛呈之勢。在這個大環(huán)境下，網(wǎng)絡(luò)形容詞成為在網(wǎng)絡(luò)交際乃至青年群體的現(xiàn)實社會交際中可以獨立發(fā)揮作用的詞類，偶然性條件因素的影響是非常明顯的。可以說，一個網(wǎng)絡(luò)形容詞從形成到廣泛運用，很多都是偶然性、非理性因素在起作用。總之，在娛樂精神和創(chuàng)造的整體文化意識氛圍下，任何一種流行元素的引爆過程，都可以導(dǎo)引某一網(wǎng)絡(luò)形容詞的出現(xiàn)，而其中的聯(lián)系也多為非理性和偶然性。當(dāng)然，這種偶然性和非理性的構(gòu)詞動力都體現(xiàn)著必然性和理性，那就是娛樂化、個性化、創(chuàng)造性的語言構(gòu)造和使用生態(tài)。

參考文獻(xiàn)：

[1]朱翠萍.現(xiàn)代漢語狀態(tài)形容詞語義研究[M].光明日報出版社，2011.

[2]湯玫英.網(wǎng)絡(luò)語言新探[M].河南人民出版社，2010.

[3]張云輝.網(wǎng)絡(luò)語言語法與語用研究[M].學(xué)林出版社，2008.

（作者單位：哈爾濱工程大學(xué)）