周玉娟
摘 要:2013年9月,“土豪”這一舊詞以全新的面貌出現(xiàn)在眾人眼前,成為2013年下半年至今最熱的網(wǎng)絡流行語。“土豪”一詞的詞義演變與社會的演化變遷、新事物新現(xiàn)象的產(chǎn)生以及人們思想觀念的改變有著息息相關的聯(lián)系。無論在古代還是現(xiàn)代,“土豪”都是在貧富差距的基礎上產(chǎn)生的。
關鍵詞:土豪;詞義;演變
中圖分類號:H13文獻標識碼:A文章編號:1673-2596(2014)06-0191-02
進入21世紀以來,科學技術(shù)迅猛發(fā)展,互聯(lián)網(wǎng)使用率不斷創(chuàng)新高,一大批集合網(wǎng)民智慧和幽默的網(wǎng)絡新詞也在不斷被創(chuàng)造和使用,比如:囧、女漢子、叫獸、繩命、釀紫、高富帥、矮戳窮等。而從2013年9月起,“土豪”這一舊詞,卻以舊瓶換新酒的方式,以全新的含義重新走入人們的視野,并用它來定義一種特殊的社會群體。同時該詞在大眾媒體中也被廣泛使用,實現(xiàn)了網(wǎng)絡流行語從“網(wǎng)上”到“網(wǎng)下”的迅速蔓延。
詞義演變是指詞的形式不變而意義發(fā)生了變化。語言是社會文明的一面鏡子。在語言系統(tǒng)內(nèi)部各個要素中,詞匯是對社會現(xiàn)象變化最敏感的要素。社會的發(fā)展需要詞匯作出適時的反應,而舊詞的復出則是詞匯發(fā)展變化的一個方面,由于社會變遷、思想觀念轉(zhuǎn)變使得人們對舊詞有了新的理解。如今網(wǎng)絡盛行的“土豪”便是一個典型的舊詞新義例子。
本文主要以北京大學中國語言學研究中心語料庫、新浪微博(http://weibo.com/)、百度搜索(www.baidu.com)作為語料數(shù)據(jù)來源。通過對語料的分析和歸納,認為“土豪”一詞從出現(xiàn)至今共經(jīng)歷了5次詞義演變。……