王曉寧+程春慧
摘 要:福克納的《押沙龍,押沙龍!》通過刻劃托馬斯·薩德本這一冷酷無情、自私偏執的人物形象,在揭露暴君式家長殘忍的性格和非人道的行為的同時,揭示了舊南方垮臺的真正原因:父權制導致了家庭關系的畸形和家庭內部矛盾的爆發;奴隸制度下的種族主義貫穿南方社會的每個角落,荼毒人心,摧殘人性。
關鍵詞:《押沙龍,押沙龍!》;奴隸制;種族主義;父權制度
中圖分類號:I712.074文獻標識碼:A文章編號:1673-2596(2014)06-0169-02
福克納的《押沙龍,押沙龍!》書名源于圣經典故,采用多角度敘事手法,分別從羅沙小姐、康普生先生、昆丁、施里夫4人口中講述了美國南方薩德本家族從1860年到1910年間分崩離析的故事,體現了整部作品的悲劇格調。失意的老小姐羅沙充滿了盲目的主觀性,敘述得歇斯底里,雜亂無章,使小說籠罩著緊張和宿命論的氣氛;康普生先生明事理,有知識,有判斷力,他的敘述給小說注入安詳、開朗的氣氛;昆丁的敘述充滿了激情,以一種病態的高亢為特點,試圖使故事傳奇化;而年輕好奇、富有浪漫主義的施里夫則以局外人飄然超脫的觀點來把讀者帶回到現實。總的來說,小說是3個敘述故事的主要人物在第四個同伴的協助下集體動腦筋的產物。在家族衰敗中,種族因素起決定作用;舊南方父權制度的桎梏更是使脆弱的家族雪上加霜。
一方面,托馬斯·薩德本是以一個天真的窮白人的身份白手起家的,他有勇氣、有智謀、有決斷,同時又富……