滕光
摘 要:電影作為演示型性敘述,與傳統的小說敘述分層研究既相關聯,又與之不同。對于演示性敘述,常常是形成“敘述框架”,并不現身為人物?!豆げㄌ亍废盗须娪白鳛楫敶婊妙}材的電影的經典之作,在跨媒介敘述框架形式上甚為豐富,敘述分層、跨層現象層出不窮。本文將以敘述分層理論為指導,探究《哈利·波特》系列電影中跨媒介敘述的敘述框架與分層問題。
關鍵詞: 哈利·波特;電影;敘述框架;敘述分層
敘述學是在20世紀結構主義的背景下發展起來的,從研究文本敘述的本質、表現、功能,逐漸推廣到影視、音樂、廣告、游戲、體育等諸多領域,敘述學逐漸形成完備的領地和研究對象。對于敘述學的研究中,分層和跨層問題,顯得特別復雜而有趣。在近四十年的大討論中,諸多敘述學家對其也是玄而又玄。而電影作為演示型性敘述,與傳統的小說敘述分層研究,又有著一定的差別和難度,其跨媒介敘述的形式多樣,為電影藝術帶來了豐富的感官體驗。
《哈利·波特》系列電影改編于英國女作家J·K羅琳(Rowling Joanne Kaqthleen)創作的奇幻題材小說。包括《哈利·波特與魔法石》、《哈利·波特與密室》等八部作品。電影講述了一個有著離奇身世,擁有魔法與智慧的男孩的成長歷程,成功塑造了哈利·波特的典型人物形象,是全球范圍奇幻電影的經典之作。
一、敘述分層問題概說
對于敘述分層問題,理論家們常常認為是小說作者的不經之筆,并無多少研究價值?!段男牡颀垺ば蛑尽费浴罢袢~以尋根,觀瀾而索源”,個別問題的出現是現象,如果敘述分層問題出現在不同形式、不同地域的不同作品中,我們有必要對其深入研究?!?br>