方文山中國風歌詞對古典元素的運用

賈沈輝

摘 要：方文山是華語樂壇的金牌作詞人，其“中國風”歌詞善于打亂語言慣性，借用古典詩歌意象，構建充滿詩詞氣息的新詞風，給人以新鮮感。本文從方文山“中國風”歌詞中的古典意象、所建構的古典意境來分析他作品中的古典元素。

關鍵詞：方文山；中國風；意象；意境

他的作詞方式十分特別，在創作風格上獨樹一幟，歌詞語法運用上更是自成一派。方文山的歌詞有著超強的畫面感和厚重的歷史感，充滿著濃烈的民族氣質，同時沒有將現代音樂的流行元素（畫面感和想象空間）丟掉。“在他的筆下，歌詞不再單單是一種簡單的流行文化，而成為一種可以酵生多種文化想象的文化現象。”[1]

中國風歌詞，從字面看：是散發著中國古典韻味的歌詞。中國風歌詞的創作與古代詩詞創作手法有些相似，講究押韻，注重旋律，塑造深遠的意境。它的內涵也貼切古典文化，用現代的新式唱法、新編曲構造歌曲氛圍，佐以舊中國的深厚文化底蘊，產生悲涼、憂愁、悲傷、明快等歌曲風格。此外，中國風歌詞具有超強的畫面感、濃郁的民族氣息，用古典意象營造具有中國文化的意境，滿足聽眾想象。方文山的中國風歌詞，主要涉及以下古典特色。

一、歌詞古典意境的營造

在中國古代傳統的文藝理論中，意境是指作者的主觀情意、客觀物境相互交融而形成的藝術境界。[2]意境是由多個意象連結一起后衍生出的表某種抽象情感的產物。方文山的“中國風”歌詞中常通過一些小故事、小典故傳達出民族的傳統觀念，充分營造出一種古典意境。……