師翠榮
【中圖分類號(hào)】H319 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2014)07-0146-01 在成人高校英語(yǔ)教學(xué)中,存在著一個(gè)很大困難,即教師難教,學(xué)生難學(xué)。這種現(xiàn)象產(chǎn)生的原因是:學(xué)生年齡差距大,文化程度參差不齊。如果按正常教學(xué)進(jìn)度實(shí)施教學(xué),程度好的同學(xué)會(huì)感到“吃不飽”,程度差的同學(xué)則易患“消化不良癥”,吸收不了,經(jīng)常會(huì)引起課堂秩序混亂,教學(xué)質(zhì)量下降,達(dá)不到預(yù)期的教學(xué)目的。針對(duì)此問(wèn)題,我們對(duì)教學(xué)方法進(jìn)行了一些探索,在這里和大家共同探討。
我們認(rèn)為:我們要充分認(rèn)識(shí)英語(yǔ)教學(xué)的重要性。英語(yǔ)是成人高校基礎(chǔ)課中必開(kāi)的課程之一。近年來(lái),盡管國(guó)家教育部針對(duì)高考,做了一系列英語(yǔ)課程改革,或許英語(yǔ)在各項(xiàng)考試中比重降低,但它對(duì)于提高學(xué)生的基本素質(zhì)適應(yīng)我國(guó)突飛猛進(jìn)的建設(shè)和社會(huì)發(fā)展的需要,滿足學(xué)生進(jìn)一步學(xué)習(xí)和深造,以至于進(jìn)行國(guó)際技術(shù)的交流的要求,都有著十分重要的意義。對(duì)于大多數(shù)學(xué)員來(lái)說(shuō),更現(xiàn)實(shí)的作用就是有助于他們今后晉升職稱的外語(yǔ)考試。因此絕大多數(shù)學(xué)員都愿意學(xué)習(xí),并且想學(xué)得好一些,具有一定的積極性和主動(dòng)性。其次,要積極開(kāi)展英語(yǔ)第二課堂活動(dòng),補(bǔ)充英語(yǔ)課堂教學(xué)的不足。第二課堂的內(nèi)容可以根據(jù)學(xué)生實(shí)際情況和他們的要求來(lái)安排,不拘一格。下面談?wù)勛约旱淖龇ê腕w會(huì)。
一、適當(dāng)應(yīng)用“補(bǔ)課”和“加餐”
成人高校學(xué)生年齡上大與小,基礎(chǔ)知識(shí)差與好,知識(shí)底子厚與薄都形成了鮮明的對(duì)比。程度好的需要“加餐”,差的要求補(bǔ)課,因此需要因材施教,不能“一鍋煮”。我們根據(jù)具體情況,先對(duì)學(xué)生進(jìn)行全面摸底,客觀分析。對(duì)于基礎(chǔ)不好的學(xué)生,要了解他們的欠缺在哪里。經(jīng)過(guò)調(diào)查,發(fā)現(xiàn)他們存在的主要問(wèn)題是:語(yǔ)音發(fā)音不準(zhǔn);詞匯貧乏;常犯語(yǔ)法錯(cuò)誤(如:詞類誤用,主謂關(guān)系差錯(cuò),時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)掌握不佳等)。然后對(duì)癥下藥,利用第二課堂做好消化工作,從最基本處著手。例如:糾正語(yǔ)音,強(qiáng)速記憶單詞,多練造句,加深對(duì)語(yǔ)法的理解和運(yùn)用。在教學(xué)方法上,常用小測(cè)驗(yàn)形式測(cè)試學(xué)生掌握情況以促進(jìn)步。另一方面,重復(fù)講授當(dāng)天的疑難部分,尤其是語(yǔ)法部分。要求記憶與理解相結(jié)合,在理解的基礎(chǔ)上加深記憶和學(xué)會(huì)運(yùn)用。例如:虛擬語(yǔ)氣是個(gè)難點(diǎn),在重復(fù)過(guò)程中,我們先叫學(xué)生回答下列幾個(gè)問(wèn)題:(1)條件句主句謂語(yǔ)動(dòng)詞動(dòng)作發(fā)生時(shí)間一致時(shí),謂語(yǔ)應(yīng)怎樣構(gòu)成?(2)謂語(yǔ)動(dòng)作時(shí)間不一致時(shí)如何表達(dá)?(3)哪些動(dòng)詞后賓語(yǔ)從句用虛擬語(yǔ)氣,如何用?(4)哪些特殊句型中運(yùn)用此種語(yǔ)氣?(5)某些祝愿句中怎樣使用?等等。這是學(xué)生會(huì)積極思維,回想他所記憶的知識(shí),然后老師根據(jù)回答進(jìn)行講解舉一反三,靈活變換。經(jīng)過(guò)反復(fù)的訓(xùn)練,學(xué)生再碰到此類問(wèn)題時(shí),攔路虎就少得多了。
對(duì)正常進(jìn)度教學(xué)理解快,“營(yíng)養(yǎng)不足”的學(xué)生,則利用第二課堂時(shí)間額外增加新的內(nèi)容。我們選用了經(jīng)典教材《新概念英語(yǔ)》,讓他們學(xué)習(xí)加寬知識(shí)面,增加詞匯量,了解地道的英語(yǔ)文化。結(jié)果,他們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣更大了,英語(yǔ)程度也提高的更快了。這種“療法”卓有成效。期末考試全班及格率由原來(lái)的50%以上上升到75%以上,基礎(chǔ)好的學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上更上了一個(gè)新臺(tái)階。
二、巧妙運(yùn)用聽(tīng)力訓(xùn)練
以前許多中學(xué)偏重于升學(xué)率,英語(yǔ)教學(xué)大搞題海戰(zhàn)術(shù),忽視聽(tīng)力訓(xùn)練,這種“啞巴英語(yǔ)”學(xué)習(xí)方法帶來(lái)的弊病是:學(xué)生普遍聽(tīng)力差,不會(huì)說(shuō),甚至連課堂用語(yǔ)也聽(tīng)不懂或不習(xí)慣,給教師教學(xué)帶來(lái)障礙。怎樣扭轉(zhuǎn)這種狀況呢?一是老師要耐心講授,更重要的是如何提高聽(tīng)力水平。加強(qiáng)聽(tīng)力練習(xí)是最好的彌補(bǔ)辦法。我們充分利用語(yǔ)音室條件,每周增加兩次聽(tīng)力課,選用的教材由易到難,由淺入深。在初級(jí)階段只聽(tīng)說(shuō)簡(jiǎn)單的句子和不超過(guò)十句話的短篇文章。中級(jí)階段文章內(nèi)容逐步加深加大,聽(tīng)說(shuō)水平循序漸進(jìn)。
聽(tīng)說(shuō)過(guò)程中,采用一聽(tīng),二提問(wèn),三聽(tīng)寫的授課法。在訓(xùn)練中對(duì)難句、長(zhǎng)句注意多反復(fù),要反復(fù)聽(tīng)。有一些大齡學(xué)生,由于詞匯障礙而影響聽(tīng)力理解,老師就引導(dǎo)他們把注意力集中在文章大意上,首先要理解句子或文章大意,而不是設(shè)法聽(tīng)懂每個(gè)生詞,根據(jù)文章大意和上下文的聯(lián)系,生詞的含義及用法也就能基本掌握,聽(tīng)得熟了,也就記得住了,而且不容易忘記。這種方法,使學(xué)生受益匪淺。
三、開(kāi)展多形式活動(dòng),提高講說(shuō)能力
講是語(yǔ)言交流的重要手段之一。多講能提高大腦思維的敏捷性,能激活大腦記憶細(xì)胞,提高表達(dá)能力和寫作能力。為使學(xué)生達(dá)此目的,老師要營(yíng)造一個(gè)多說(shuō)的環(huán)境,使學(xué)生在反復(fù)練習(xí)中思想集中而不緊張,積極發(fā)言而不畏懼,輕松活潑形成習(xí)慣,鍛煉敢說(shuō)的膽量。在訓(xùn)練中,可以按以下幾個(gè)步驟進(jìn)行:首先要求利用句型,仿照例句做口頭造句,同時(shí)提醒學(xué)生記住句型的“套子”,注意時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)的運(yùn)用。其次提供短句、句型,定出題目,讓學(xué)生自編會(huì)話,可以兩人結(jié)合,反復(fù)多練。三是在逐步提高的基礎(chǔ)之上,甩掉部分提供的條件,只供會(huì)話題目,圍繞中心相互對(duì)話,以達(dá)脫口而出的會(huì)話目的。在練習(xí)中老師要不斷地進(jìn)行指導(dǎo)及時(shí)發(fā)現(xiàn)不足之處,以便及時(shí)糾正。除此之外,朗讀和背誦課文也是學(xué)生開(kāi)口的最有效辦法。老師要堅(jiān)持要求學(xué)生會(huì)復(fù)述或背誦部分課文,并通過(guò)多種形式進(jìn)行檢查、促進(jìn)。還要經(jīng)常搞一些趣味活動(dòng),如英語(yǔ)朗誦會(huì)、講英語(yǔ)小故事、演出英語(yǔ)情景劇等。通過(guò)搞活動(dòng)常開(kāi)口,大膽發(fā)言,提高了學(xué)生說(shuō)英語(yǔ)的水平和興趣。
四、倡導(dǎo)互幫活動(dòng),共同進(jìn)步
我們?cè)趯W(xué)生中提出了“一幫一,手牽手”的口號(hào),讓成績(jī)好的幫成績(jī)差的,年齡小的幫年齡大的,缺什么就幫什么。在幫教中經(jīng)常交流經(jīng)驗(yàn)。比如:大齡學(xué)員反映,記生詞是最頭痛的問(wèn)題。我們就組織大家互相交流,介紹一些自己的學(xué)習(xí)方法和記憶方法,如形象記憶法、對(duì)比記憶法、閱讀記憶法、構(gòu)詞法等,使大齡同學(xué)受到很大啟發(fā)。通過(guò)嘗試,實(shí)有提高。
五、培養(yǎng)寫作能力
為培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力,首先要認(rèn)真按課文的寫作要求訓(xùn)練學(xué)生,“漢譯英”是基本功。在此基礎(chǔ)上利用第二課堂可做以下幾種常用訓(xùn)練:
1.要求學(xué)生用英語(yǔ)寫請(qǐng)假條。在教師的指導(dǎo)下,要求他們注意假條格式,內(nèi)容力求簡(jiǎn)短明了。
2.用英語(yǔ)寫通知。凡是班里要通知的事,讓學(xué)生輪流寫在黑板上,然后教師進(jìn)行講評(píng)校正。
3.要求學(xué)生用英語(yǔ)寫周記。老師要認(rèn)真檢查和批閱。開(kāi)始可以先對(duì)語(yǔ)言上提些要求,慢慢進(jìn)一步從內(nèi)容上提出要求。
4.練習(xí)寫信。首先指導(dǎo)學(xué)生區(qū)別英漢書信格式有哪些不同,加以對(duì)比。然后讓學(xué)生實(shí)踐,交老師批閱。內(nèi)容可自選,也可由老師提出要求,如自我介紹、假期生活、快樂(lè)的一天、談學(xué)習(xí)心得體會(huì)等等。寫周記和寫信的訓(xùn)練對(duì)學(xué)生運(yùn)用詞匯、組織句子、提高英語(yǔ)的運(yùn)用能力起到了明顯的促進(jìn)作用。
最后,要善于總結(jié)開(kāi)展英語(yǔ)第二課堂教學(xué)后的成效。由于第二課堂英語(yǔ)教學(xué)是在親切、隨機(jī)的氣氛中進(jìn)行的,這就改變了以往上英語(yǔ)課“死水一潭”的局面。學(xué)生的智力得到了充分發(fā)展的機(jī)會(huì),使得英語(yǔ)課學(xué)習(xí)由原來(lái)的被動(dòng)、強(qiáng)迫性變?yōu)榉e極、主動(dòng)性。由原來(lái)“老師講、學(xué)生聽(tīng)”轉(zhuǎn)變?yōu)椤皩W(xué)生多講多練、老師加以指導(dǎo)”的啟發(fā)式教學(xué),這種重實(shí)踐的教學(xué)方式提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高了課堂的學(xué)習(xí)效果,也提高了學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的應(yīng)用能力,增強(qiáng)了學(xué)生學(xué)好英語(yǔ)的信心。原來(lái)認(rèn)為“笨”、“差”的學(xué)生,通過(guò)參加第二課堂,因材施教,看到了自己明顯的進(jìn)步,看到了自己的能力,看到了希望,這就是一種很大的收獲。
總之,只要不斷實(shí)踐,不斷總結(jié),不斷探索,把英語(yǔ)第二課堂輔助教學(xué)活動(dòng)在每屆學(xué)生中堅(jiān)持、發(fā)展下去,成人高校的教學(xué)質(zhì)量就會(huì)有很大提高,英語(yǔ)教學(xué)一定能夠取得更加豐碩的成果。