摘要:“跪”在今方言中讀音類型多樣,根據(jù)其聲母來源不同,可分為四大類:讀如群母;讀如溪母;讀如見母;讀如群母或溪母。其中,讀如群母和讀如溪母是古來源,讀如見母是沖刷的結果。
關鍵字:跪 群母 溪母 見母
一、“跪”的讀音類型及其分布
(一)漢語方言中,“跪”的聲母有、、、、、
、、、、、、、、、、、、、,其地理上的分布如下:
分布在浙江部分地區(qū)、湖南西部、江蘇南部、江西北部41個點。存在于長江以北和西南大部分地區(qū),湖南部分地區(qū)、福建部分地區(qū)、廣西部分地區(qū)、廣東西部、臺灣、海南共492個方言點。分布在河北、山西、陜西、內蒙古、甘肅、四川和湖北部分地區(qū)以及長江以南大部分地區(qū)共287個方言點。主要分布在浙江和江蘇南部共57個點。見于江西、湖南和江浙的19個點。
其他讀音主要散見于江浙地區(qū),個別如:廣東恩平。:海南儋州。見于湖北通城、福建建陽、武夷山。 見于湖南岳陽、平江。:湖北崇陽。
(二)“跪”根據(jù)今方言的讀音類型可以分為四大類:一是讀如群母;一是讀如溪母;一是讀如見母;一是讀如群母或溪母。聲母來源不明時,主要通過聲調判斷是群母還是見、溪母。
1.首先來看“跪”今讀為濁音的部分
“跪”讀的有41個點,其中安徽黃山、蕪湖、池州、宣城,湖南城步、祁陽、邵東、邵陽市、武岡、新邵、芷江,江蘇常州市、江陰、金壇、靖江、溧陽、宜興、通州,浙江安吉、蒼南、昌化、分水、富陽、杭州市、建德、蘭溪、樂清甌江片、寧海、孝豐、新登、永嘉、永康、于潛、余杭,福建浦城,廣西興安,共36個方言點,聲調是濁上,是群母來源。另外,湖南臨湘、湖北赤壁、江西星子、進賢、修水,聲調為清上,且溪群母均可讀,溪母讀濁音,是次清濁化所致,是讀如溪母的。
湖南岳陽、平江、江西永修“跪”讀,其中岳陽、平江“跪”的聲調是清上,永修只能判斷是上聲,無法區(qū)別清濁。考慮到周圍方言“跪”多讀,聲調是清上,為溪母來源;且岳陽、平江、永修有次清化濁的情況,所以這3個點“跪”是讀如溪母的。
以下這些方言聲調是濁上,均是群母來源。其中包括讀為的上海、江蘇、浙江地區(qū)56個吳語點和廣西全州1個土話點;安徽銅陵、繁昌讀法的吳語點;浙江吳語臺州片讀的黃巖、樂清、臨海、三門、天臺、溫嶺、玉環(huán);白讀的上海奉賢;洞頭、文成的讀音;慈溪、瑞安、溫州市、象山的讀音;廣東恩平的。
湖北崇陽“跪”有兩讀,是白讀,聲調是清上;是文讀,聲調是清去。此外溪群母均有讀,群母濁上讀濁音陽上調,因此判斷崇陽“跪”是讀如溪母類。
2.接下來我們來看“跪”今讀為清音的部分
一部分分布在北方地區(qū)和中南部部分地區(qū)的473個點,因為這些地區(qū)存在濁音清化,考慮到“跪”的聲調為濁上,而且濁聲母清化后,平聲送氣,仄聲不送氣,所以這些點是讀如群母的。
另外還有15個點讀,其中湖南祁東群母讀濁音,“跪”的聲調為清上,不送氣清音應是讀如見母類。江西安義群母讀送氣,“跪”的聲調為清上,應是讀如見母類。安徽東至、潛山、太湖、望江、岳西、懷寧、江西波陽、都昌、湖口、景德鎮(zhèn)市、彭澤、余干、湖南茶陵,群母全送氣,“跪”聲調為清去,因此判斷以上這些點“跪”是讀如見母類。
“跪”讀的,其中109個分布點,聲調是濁上,是群母來源。江蘇東臺聲調是清平,因其群母上聲有讀陰平的,同時群母可讀送氣,故是讀如群母類。
另外147個點的“跪”讀 ,聲調是清上,是讀如溪母類。
同樣是讀的安徽績溪、歙縣、福建上杭、武平、廣東五華、英德、浙江淳安、廣西陸川、江西贛縣、萬安、湖南臨武、新田,聲調是上聲,無法辨別清濁。江西新建、湖南桂陽,聲調是濁平。因為以上各點群母都可讀送氣,所以無法辨別清濁,只能說這些點的“跪”是讀如群母或溪母。
海南儋州“跪”讀,聲調為濁上,群母存在擦化現(xiàn)象,可能是擦化演變的,是群母來源。
浙江慶元、金華、磐安、景寧“跪”讀,聲母清化且腭化,聲調是濁上,是群母來源。
湖南嘉禾、井岡山“跪”讀,聲母清化且腭化,聲調是濁上,是讀如群母類。
還有一部分“跪”讀的點,江西婺源、吉水、南康、永新、蓮花、安福、安徽屯溪、湖南資興、桂東、宜章、浙江開化、衢縣、龍游,聲母清化且腭化,聲調是清上,是讀如溪母類。湖南東安、辰溪鄉(xiāng)話、沅陵、古丈,聲調是上聲,是讀如群母或溪母類。
浙江青田“跪”讀,聲調是上聲不能判斷清濁,聲母清化,群母不送氣,是讀如群母。浙江遂安“跪”讀,聲調是濁上,是讀如群母。
“跪”讀的還有安徽休寧,聲調是清上,聲母清化且腭化,是讀如溪母類;安徽黟縣、祁門,聲調是上聲,是讀如群母或溪母類。
浙江麗水、龍泉“跪”讀,該方言部分濁聲母清化讀不送氣且遇止蟹攝字舌尖化,聲調是上,是群母來源。
福建建陽“跪”讀,聲母脫落,聲調是濁去,且群母有讀的現(xiàn)象;福建武夷山“跪”讀,聲調是濁去,且群母有讀的現(xiàn)象,這兩個點是讀如群母類。
“跪”讀的湖北通城,聲調是清上,群母濁上讀濁音陽上,是讀如溪母類。
二、分析
綜上,“跪”讀如群母的地區(qū),即符合《廣韻》紙韻渠委切,《集韻》紙韻巨委切的占全國方言的大多數(shù),共有717個點。這個反切的讀音存在時間很久,分布很廣,影響很大。
讀如溪母類的“跪”,即符合《廣韻》紙韻去委切,《集韻》紙韻苦委切的讀音集中分布在長江以南,主要是江西、湖南、廣東部分地區(qū),共有177個點。這個讀音的形成有兩種可能性,一是古來源的不同,二是后來演變的結果。因為韻書中存在溪母來源的反切,表示這種讀音存在時間不短,不太可能是后期的演變。因為北方方言勢力強大,不斷向南部侵蝕,才形成今天這種地域分布。江西、湖南、廣東等地的周邊地區(qū)早期“跪”很可能也是讀如溪母類,只是現(xiàn)在這種現(xiàn)象消失了。另外,如果假設“跪”讀如溪母類是以江西、湖南為中心向周圍輻射的話,那么“跪”讀如溪母類大量存在于這些地區(qū)的白讀層的事實就難以解釋。同時,鑒于這些地區(qū)沒有影響力很大的權威方言,這種假設也是不太可能成立的。
讀如見母類的音韻來源是《集韻》紙韻古委切,這個反切是現(xiàn)代方言“跪”讀音種類中存在數(shù)量最少的一類,只有15個點,集中在安徽和江西交界處。另外,還有茶陵、祁東2個點在湖南,這樣的零散分布很可能是沖刷的結果。“跪”早期讀如見母的分布面積可能更大,很可能在湖南、江西、安徽都有分布,只是在后來的讀如溪母和讀如群母的方言影響下被覆蓋,沖刷導致湖南的茶陵、祁東和安徽、江西那部分的地區(qū)失去了連接,被斷開了。
最后,因為有20個點的聲調無法判斷其來自清上還是濁上,同時這些點處在讀如群母和讀如溪母類分布的邊緣地帶,無法判斷其歸屬,只能將其單獨劃為一類。但如果認為這些讀音的早期來源是溪母,則可以證明“跪”讀如溪母類是被讀如群母類侵蝕的。
參考文獻
[1]曹志耘主編.漢語方言地圖集[J].商務印書館,2008.