時(shí)間連接成分“頃刻之間”的篇章功能考察

摘 要：“頃刻之間”是篇章中反映相關(guān)事件時(shí)間先后關(guān)系的時(shí)間連接成分，在很多方面都是值得我們深入考察。本文主要從性質(zhì)、篇章功能、篇章中的前后連接成分以及與之組成的語篇言語塊等方面入手進(jìn)行考察。

關(guān)鍵詞：頃刻之間；篇章功能；連接成分；言語塊

作者簡介：姜穎，女，山東煙臺人，河北大學(xué)2012級語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)碩士研究生。

[中圖分類號]：H08 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2014）-26--01

在現(xiàn)代漢語篇章連接成分中，時(shí)間連接成分是表達(dá)時(shí)間先后關(guān)系的連接手段。廖秋忠先生從篇章語言學(xué)角度研究現(xiàn)代漢語連接成分并根據(jù)功能和位置對連接成分進(jìn)行界定，對篇章中使用的連接成分加以列舉、歸類、層層歸納。這篇文章把時(shí)間連接成分為兩大類：序列時(shí)間連接成分和先后時(shí)間連接成分，而這兩種連接成分又可以細(xì)分為各個(gè)小類，先后時(shí)間連接成分可以分為以前、以后和共時(shí)連接成分，“頃刻之間”就屬于以后時(shí)間連接成分，它是以時(shí)間間隔來表示某一事件發(fā)生在后，而這個(gè)時(shí)間間隔又是極其短暫的。

一、“頃刻之間”的性質(zhì)

一般來說，“頃刻之間”除了自身這個(gè)形式以外，我們常見的還有“頃刻間”、“頃刻”等幾個(gè)變體形式?！绊暱讨g”在結(jié)構(gòu)上是由名詞“頃刻”+方位名詞“之間”組成，具有很強(qiáng)的凝固性，是一個(gè)時(shí)間名詞詞組?！冬F(xiàn)代漢語詞典》第6版關(guān)于這個(gè)詞的解釋是：極短的時(shí)間：[1]

（1）一陣狂風(fēng)吹來，江面上頃刻之間掀起了巨浪。

一般而言，篇章連接成分的語體色彩比較濃厚，有的適用于口語，有的適用于書面語，“頃刻之間”適用于書面語。

作為時(shí)間連接成分，“頃刻之間”具有篇章性、順序性和時(shí)間性幾個(gè)特點(diǎn)。而它在篇章中的位置是其最為明顯的篇章表現(xiàn)形式，我們檢索了北京大學(xué)現(xiàn)代漢語語料庫，通過考察記錄的500多條句子發(fā)現(xiàn)，它主要出現(xiàn)在句子之中，有三種情況我們分別討論。

a.出現(xiàn)在句子之中，與前后成分都緊密相連。例如：

（2）全部的單抗細(xì)胞以及從國外帶回來的許多珍貴的雜交瘤竟在頃刻之間化為烏有。

b.位于后續(xù)分句的句首，與前面分句用逗號隔開，與后面的成分緊密相連。例如：

（3）散文作為純文學(xué)創(chuàng)作中的一種體裁，由于它篇幅短小精悍，頃刻之間就可以讀完。

c. 位于分句的句首，與前后成分都用逗號隔開。例如：

（4）水花一晃，頃刻之間，死里逃生的魚重新游向了大海。

二、“頃刻之間”的篇章功能

這篇文章中我們主要考察“頃刻之間”在兩個(gè)句子之間做連接成分時(shí)的功能。

在篇章語言學(xué)中，銜接與連貫是兩個(gè)很重要的概念，銜接與連貫是基于語義關(guān)系的，句子中各部分在語義上有聯(lián)系，才能使之連貫。將兩個(gè)或兩個(gè)以上基本語篇單位組合起來構(gòu)成一個(gè)上位層次的語篇單位之間的連接成分，是典型的篇章連接成分。[3] “頃刻之間”在句子中的首要篇章功能就是銜接功能。作為以后時(shí)間連接成分，它可以連接兩個(gè)事件或者是一個(gè)事件的兩個(gè)不同的階段，表示事件或階段發(fā)生的時(shí)間或邏輯上的承接，進(jìn)而表達(dá)前后的連貫關(guān)系。例如：

（5）油盆村頓時(shí)沸騰了，男女老少奔走相告，頃刻之間，我們就被圍得里三層外三層。

除了銜接上的作用，“頃刻之間”還起到了提示信息的作用。以后時(shí)間連接成分在篇章中連接的后一個(gè)事件往往是引出的新的事件或是信息，也就起到了銜接上下文的作用。例如：

（6）他的身體“砰”的一聲像是撞到了什么，“這可完了”！他想著。頃刻之間，他的精神上翻了一個(gè)筋斗，他感到他依然有知覺，他并沒有死去。

前面我們已經(jīng)分析過，“頃刻之間”屬于連接上下文的時(shí)間連接成分，表示事件發(fā)生的前后順序，所以我認(rèn)為前項(xiàng)和后項(xiàng)都是它的直接連接成分，設(shè)前項(xiàng)用字母A后項(xiàng)用B來標(biāo)注。

關(guān)于A和B的句法性質(zhì)和句法結(jié)構(gòu)。

“頃刻之間”前后兩項(xiàng)A和B一般都是句子，而且大多都是單句，少數(shù)的是短語，而且大都是主謂結(jié)構(gòu)或者述賓結(jié)構(gòu)。A描述的一般都是動態(tài)現(xiàn)象或者是人的動作，B則描述的是迅速發(fā)生的事情或事情的迅速變化的結(jié)果或場景的轉(zhuǎn)換，給人一種時(shí)間極短、措手不及的感覺。例如：

（7）三伏天，孩子的臉，說變就變，剛才還是晴空萬里，一陣大風(fēng)襲來，雷聲陣陣，頃刻之間，大雨傾盆，到手的糧食就要泡湯了。

就拿例（7）來說，先是大風(fēng)、雷聲，緊接著，在極短的時(shí)間之內(nèi)，就大雨傾盆，用“頃刻之間”連接，前后銜既接自然連貫語義上又能強(qiáng)調(diào)時(shí)間之短。

A+“頃刻之間”+B整體上構(gòu)成一個(gè)言語塊這個(gè)言語塊一般出現(xiàn)在篇中，與前后的語篇不管是在結(jié)構(gòu)上還是語義上、篇章上都是一個(gè)大的整體。

我們再來考察這個(gè)時(shí)間連接成分的篇章功能的原因?！绊暱讨g”之所以能在篇章中起到連接的作用，首先是與它的語義和語法功能分不開的，在建構(gòu)文章的時(shí)候，自然要選取以后時(shí)間連接成分連接后來發(fā)生的內(nèi)容，如果去掉這個(gè)成分，在時(shí)間上會含混不清。例如：

（8）我們又駛過一列巡洋艦隊(duì)，它也在距岸約一萬四千碼處對敵開炮，頃刻之間，我們已離開了布滿森林的岸上七八千碼處。

例句中如果去掉“頃刻之間”，就不知道兩個(gè)事件是同時(shí)發(fā)生呢還是先后的關(guān)系，沒有時(shí)間過程，時(shí)間不明了。

在以后時(shí)間連接成分中，與“頃刻之間”無論是在語義上還是篇章功能上相似的有“轉(zhuǎn)眼之間”、“俄頃”、“剎那間”等，這幾個(gè)詞都表示時(shí)間極短的意思，“轉(zhuǎn)眼之間”多用于口語，而“俄頃”具有濃厚的文艷色彩，這幾個(gè)成分也是值得我們研究的。

參考文獻(xiàn)：

[1] 江藍(lán)生、譚景春、程榮.現(xiàn)代漢語詞典第6版[M]. 商務(wù)印書館，北京，2012

[2] 李勝梅.短語式連接成分的篇章結(jié)構(gòu)分析[J]. 南昌大學(xué)學(xué)報(bào)，2013（5）