摘 要:隨著互聯網技術的發展及網絡交流的普及,網絡語言也備受關注,也越來越受到人們的認可,成為一種新興的語言方式。推動了網絡語言的產生與流行。本文將從現代漢語的語言三要素,語音、語法、詞匯等方面著重介紹網絡語言的表現形式及其特點。
關鍵詞:網絡語言;表現形式;語言特點;
[中圖分類號]:H1 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2013)-26--01
語言是人類最重要的交際工具,而隨著網絡技術的迅猛發展,網絡語言也被催生出來。網絡語言具體分為廣義和狹義兩種。廣義的網絡語言是指信息時代出現的,與網絡和電子技術有關的進行信息交流和信息處理的語言符號。狹義的網絡語言就是網絡流行語,即網民在網絡上用來交際的具有鮮明特點的習慣用語。而現在所說的網絡語言主要是指網民在網絡上使用的特殊用語。網絡語言以其生動活潑、新鮮有趣,更富有創造性、幽默性、簡潔性和形象性,而更加受到大眾的青睞。
一、網絡語言的表現形式
(一)語音方面的表現形式
從語音方面來說,網絡語言的詞匯打破了語言語音系統的平衡性和規范性,更多的是借助諧音,利用聲音的相同或相近引發人們的聯想,從而增加語言的生動性、風趣性和含蓄性的一種修辭效果。
1、漢語諧音
“ 斑竹、斑豬”諧音“版主”;“偶”諧音“我”;“大蝦”諧音“大俠”。
2、數字諧音
“886”諧音“拜拜嘍”;“9494”諧音“就是就是”;“7456”諧音“氣死我了”;“53”諧音“我閃”;“555”諧音“嗚嗚嗚”;“1798”諧音“一起走吧”;“8174”諧音“不要生氣”;“520”諧音“我愛你”;“1314”諧音“一生一世”;
3、漢語拼音字母和外語字母諧音
在網絡語言中,人們用“BT”表“變態”;“愛老虎油”表示“I love you”;“瘟都死”表示“windows”;“Fans”表示“粉絲”;“IC”表示“I see”; “+U”諧音“加油”;“B4”諧音“before”。
4、方言諧音
閩南話中,“蝦米”諧音與“什么”所表達的意思相同;四川話中,“筒子”的發音與“同志”的意思相同;粵語中,“稀飯”發音與“喜歡”是同一個意思;湖南話以及四川話的“哥”與“鍋”發音一樣,所以“帥鍋”的發音表示“帥哥”;南平地區方言“醬紫”表示“這樣子”。所以網絡語言中,“蝦米”、“筒子”、“稀飯”、“帥鍋”、“醬紫”都各有不同所指。
(二)語法方面的表現形式
1、修辭的運用
眾所周知網絡語言,都大量運用修辭手法。比喻的使用使得網絡語言新穎活潑,給人印象深刻。在網絡語言中,借喻的使用十分常見。比如說,“青蛙”指相貌很丑的男士;“恐龍”指容貌不佳的女生;“沙發”是樓主發帖后第一個跟帖的網友的專稱,而第二個跟帖的網友被稱為“板凳”。
2、語序的變換
為了節省時間,網絡語言中的句子會改變原有的語序。倒裝的使用在網絡語言中尤為突出。例如:“怎么了,你”、“不高興,現在”、“還走嗎,后天?”、“眼紅了都!”、“走先”,這些倒裝句的使用在網絡語言中,形成了一種固化的句型,是一種流行的趨勢。
(三)詞匯方面的表現形式
1、創造新詞
這類新詞,其形式、意義均屬新造,如:閃客(使用 flash 軟件的人)、駭客(沉溺于計算機技術和計算機編程的人)、黑客(非法入侵站點搞破壞操作的人)、白客(非法入侵站點不進行操作而退出的人)等。
2、舊詞新意
舊詞形新詞義。這類詞語在網絡上普遍存在,利用漢語已有的詞語形式而賦予它新的內涵外延并且曲解原詞含義而附會新義。例如:“腐敗”本義是指政治、組織、體制等混亂、黑暗。在網絡上,腐敗是吃喝玩樂的意思,沒有貶義色彩;“吐血”不再是本來的病癥名稱,而是用來形容心情郁悶;“把”用作動詞的時候本義是“握”的意思,在網語中有追求的意思,如“把妹妹、把美眉”就是追求女孩子;“樓上”指的是電子公告欄上面、下面的帖子、 泡菜一般在論壇里看和說的會員、隔壁現指的是一個網站的不同主題的BBS、灌水指的是聊天室或 BBS 版上隨意寫的沒有分量的東西、天才本指卓絕的創造力、想象力或有天才的人,新指天生的蠢才、偶像本指用木頭、泥土等雕塑的供迷信的人敬奉的人像, 喻指盲目崇拜的對象,在網絡語言上新指嘔吐的對象等等。
3、字母縮寫
由于字母的縮寫更加的便捷,而在網絡語言中更加受到追捧,并且,隨著廣泛的使用與推廣,久而久之便固定使用。例如:“PS”指的是備注的意思;“GF”指的是女朋友;“BF”指的是男朋友;“PMP”指的是拍馬屁;“GX”指的是恭喜;“PL”指的是漂亮的意思;“PK”指的是比賽的意思等等。這些字母縮寫,是網絡語言的發展更加的快捷。
4、表情符號
網絡上的很多詞語是用圖形、符號來表意,用鍵盤上的字母、標點或其他符號的組合創造出許多全新的表達方式,大多具有形象的特征。 盡管這種表達方式生動、含蓄、幽默,但表意晦澀,如:“ @_@ ”表示高度近視;“:(”,表示不高興;“~~>_<~~ ”表示痛哭,十分傷心 ; “:)”, 表示普通的笑臉;“∧_0”,表示嫵媚的笑;“∧_∧”,表示開心的笑; “ *^____^* ”,表示大笑;“:-﹤”, 表示難過的苦笑;“:-P”,表示吐舌頭;等等。這些表情符號在表達上生動有趣,能夠在交流中準確形象的表達說話人的心情。
二、網絡語言的特點
(一)簡潔化
隨著網絡的發展,網絡語言也越來越趨向簡潔。人們在使用便捷的網絡語言,也相應會提高網絡語言的傳播頻率。極大地提高了網民的交際頻率,擴大了網民的交際范圍。用字母、數字來代替漢字,更加靈活自由,不僅為網民節省了時間,也給網名帶來了樂趣。
(二)創新化
創新反映了時代的要求,也反映了一些網民追求新奇,獨特的心理。一個時代新詞語的大量涌現,正預示著某種新的力量、新的思潮、新的觀念的崛起[1]。并且一些新詞新語在使用過程中,慢慢被大眾所接受,進而進入了詞典。例如:囧。
(三)幽默化
幽默化是使網絡語言廣泛流行的一個重要因素。幽默化的語言,增加了網絡語言的生動活潑。網民大量使用生動的表情符號,諧音等等從而營造出了輕松幽默的閱讀氛圍。
三、結語
網絡語言作為一種新的語體,是隨著時代的發展而發展的,是一種新興的語言現象,它的出現給人們帶來方便,同時也加快了人們的生活節奏,雖然還存在著一些不足,但是我們仍然要辯證地看待網絡語言。只要我們積極地面對,正確引導,網絡語言還是會向著更好的方面發展,給人們帶來方便、快捷的服務[2]。
參考文獻:
[1]袁子玲,許之所.網絡語言的特點及其文化意義.[J]武漢理工大學學報(社會科學版),2008,04.
[2]馬茸茸.網絡語言的表示形式及其特點.[J]遼寧師專學報(社會科學版),2010,05.