二次借代

借代又叫“換名”，就是不直說某人或某事物的名稱，借和它密切相關(guān)的名稱去代替的一種辭格。通常情況下，名稱替代總是一次性完成，而本文所談及的卻是兩次完成，即借代中還有借代，而且兩次借代的方式還不一定一致。

一、借代方式一致的

（1）滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足。（《楚辭·漁父》）

（2）羽扇綸巾，談笑間、檣櫓灰飛煙滅。（蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》）

（3）當(dāng)年粉黛，何處笙簫？（孔尚任《哀江南》）

（4）史家之絕唱，無韻之離騷。（魯迅）

例（1）“纓”是系帽的帶子；先借代帽子，部分代整體；再借代頭，仍是部分代整體。例（2）“檣”為桅桿，“櫓”為大槳；先借指船艦，部分代整體；再借指曹操水軍，依然部分代整體。例（3）“粉”指脂粉，“黛”是畫眉顏料；“笙”“簫”均為竹管樂器。先以“粉黛”代歌伎，“笙簫”代樂器，全是部分代整體。再以“歌伎”“樂器”代歌舞表演，也都是部分代整體。例（4）“離騷”，屈原代表詩作；先代指詩歌，部分代整體；再代指文學(xué)作品，還是部分代整體。

二、借代方式不一致的

（1）安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏！（李白《夢游天姥吟留別》）

（2）都門帳飲無緒，留戀處、蘭舟催發(fā)。（柳永《雨霖林》）

（3） 座上珠璣昭日月，堂前黼黻煥煙霞。（曹雪芹《林黛玉進賈府》）

（4）更立西江石壁，截斷巫山云雨，高峽出平湖。（毛澤東《水調(diào)歌頭·游泳》）

例（1）“摧眉”的“眉”，先借代頭，部分代整體，“摧眉”就是低頭；再由“低頭”借代屈服，具體代抽象。例（2）“蘭舟”原指古代魯班刻木蘭樹做的船（南朝梁任昉《述異記》）；后用來美稱船只，屬于部分代整體；這里又是指船上的人，主要指舟子，他只管賺錢，才不問你有多纏綿，方式是所在代本體。像“紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨上蘭舟”（李清照《一剪梅》）中的“蘭舟”就是一次性借代。例（3）“黼黻”本是古代官僚貴族禮服上繡的花紋；先代指禮服，部分代整體；再代指達官貴人，特征代本體。例（4）“巫山云雨”含有一個神話傳說，巫山有個神女峰，傳說神女早晨為云，晚上為雨。這里說“巫山云雨”，只是借用這個故事的字面意思——巫山雨水；因為“巫山雨水”最終要匯聚長江，便以“巫山雨水”代指“巫山一帶長江水”，屬以因代果；第二步，再以“巫山一帶長江水”代指“長江上游水”，又屬部分代整體。

借代這種巧妙替換，可以引人聯(lián)想，使表達收到形象突出、特點鮮明、具體生動的效果。二次借代較之于一次借代，涵蓋的內(nèi)容更豐富，涉及的知識更寬廣，藝術(shù)的魅力更具磁性，在作品中表現(xiàn)性也更強。