《斜視》中的語境差分析

摘要：語境差是語境中各因素之間的不平衡現象，在文學作品中，尤其是小說中語境差都是不可或缺的。畢淑敏的《斜視》這一作品中，語境差表現為人物之間的三個主要誤解，即：母親對“我”和教授關系的誤解、“我”對教授的誤解、老女人對教授的誤解。

關鍵詞：《斜視》；誤解；語境差

語境差在每篇小說中都是不可或缺的，小說中的語境差使整篇小說的情節得以展開，并在戲劇沖突中引人入勝。畢淑敏的《斜視》就是由主線帶動，巧妙地在情節跌宕起伏中刻畫人物形象、完善故事情節的短篇。這篇小說主要以“眼睛”為全文線索，講述了一個醫科院校的學生“我”、著名的教授和一位斜眼看人的老女人之間發生的故事。面對不友好的“斜視”，面對別人的不信任和誤解，老教授憑借著豐富的醫學知識，以一顆仁厚的心指出了老女人的眼疾，融化了人與人之間冰封的心。文中一波三折，展現了老教授的真誠和以德報怨的高貴品質，每次人物與人物之間的沖突出乎讀者意料之外，卻又處在情理之中。

這篇小說中處處透漏著人與人之間的誤解，無論是母親對“我”和教授關系的誤解、“我”對教授的誤解，還是老女人對教授的誤解，正是這些合理的誤解將小說一步步推向戲劇沖突的高潮，同時也增添了小說的真實性。通過閱讀這篇小說，我們發現這一系列的誤解是由言語環境造就的。從語符層面來講，小說語言環境包括上下文語境、時間、空間、對象、目的、背景語境等在內的語符表層和語符深層所共同構成的語境。……