魏惠
經(jīng)過十年的實(shí)踐與探索,課程改革取得了顯著的成效,課程的形態(tài)在轉(zhuǎn)型,教師教學(xué)的情態(tài)在轉(zhuǎn)軌,學(xué)生學(xué)習(xí)的狀態(tài)在轉(zhuǎn)變,教學(xué)的效果有了一定的改善,課堂教學(xué)呈現(xiàn)出新的面貌。英語課程標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)施是英語課程改革實(shí)踐的顯著標(biāo)志。在總結(jié)、提煉的基礎(chǔ)上,國(guó)家《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》(以下簡(jiǎn)稱《標(biāo)準(zhǔn)》)基于實(shí)踐,提出了英語課程基本理念:“注重素質(zhì)教育,體現(xiàn)語言學(xué)習(xí)對(duì)學(xué)生發(fā)展的價(jià)值;面向全體學(xué)生,關(guān)注語言學(xué)習(xí)者的不同特點(diǎn)和個(gè)體差異;整體設(shè)計(jì)目標(biāo),充分考慮語言學(xué)習(xí)的漸進(jìn)性和持續(xù)性;強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)過程,重視語言學(xué)習(xí)的實(shí)踐性和應(yīng)用性;優(yōu)化評(píng)價(jià)方式,著重評(píng)價(jià)學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力;豐富課程資源,拓展英語學(xué)習(xí)渠道。”對(duì)英語教學(xué)提出了具體的實(shí)施策略和建議,明確了語言技能中的聽、說、讀、寫等技能五個(gè)級(jí)別的不同目標(biāo)要求。《標(biāo)準(zhǔn)》還指出:“語言技能標(biāo)準(zhǔn)以學(xué)生在某個(gè)級(jí)別‘能做什么為主要內(nèi)容,這不僅有利于調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,促進(jìn)學(xué)生語言運(yùn)用能力的提高,也有利于科學(xué)、合理地評(píng)價(jià)學(xué)生的學(xué)習(xí)結(jié)果。……教師在技能教學(xué)中應(yīng)當(dāng)做到:明確教學(xué)目的、確定具體的技能教學(xué)目標(biāo)、設(shè)計(jì)和實(shí)施有效的課堂活動(dòng)、優(yōu)化教學(xué)資源、發(fā)揮恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)指導(dǎo)作用。”因此,英語教學(xué)不同的課型有著不同的教學(xué)功能,能否把握課型與教學(xué)內(nèi)容的匹配,能否做到教學(xué)內(nèi)容與形式的統(tǒng)一,關(guān)系到英語教學(xué)過程的優(yōu)化和課堂教學(xué)功能的發(fā)揮。
“寫是用書面語傳遞信息的一種交際能力。凡是具有良好素質(zhì)的外語人才都必須具備這種能力。”寫作是書面表達(dá)能力的核心表現(xiàn),是綜合性較強(qiáng)的語言運(yùn)用形式,是用英語表達(dá)思想情感的言語活動(dòng)。寫作教學(xué)是英語教學(xué)的一個(gè)重要組成部分,英語寫作訓(xùn)練的過程,是對(duì)語言的領(lǐng)會(huì)、熟練、活用的過程。有效的英語寫作教學(xué),有利于提高學(xué)生的英語思維能力、語言組織能力和交際能力。
基于標(biāo)準(zhǔn)的英語教學(xué)該是什么樣子?英語課堂該讓學(xué)生收獲什么?教師課后該做些什么?在此,結(jié)合東廬中學(xué)劉冰冰老師所授的8B Unit 2 Main Task一課,談一談對(duì)基于標(biāo)準(zhǔn)的英語教學(xué)的理解和認(rèn)識(shí)。
一、課前“構(gòu)思”——教學(xué)設(shè)計(jì)視角獨(dú)特
劉老師對(duì)本課時(shí)教學(xué)的設(shè)計(jì)做到了全方位、多角度的構(gòu)思。從系統(tǒng)論的角度,將教學(xué)視作一個(gè)完整的系統(tǒng),關(guān)注教學(xué)的全過程,關(guān)注教學(xué)的設(shè)計(jì)、教學(xué)的實(shí)施和教學(xué)的評(píng)價(jià),關(guān)注英語教學(xué)的諸多要素以及各要素在課時(shí)教學(xué)中的作用;從信息論的角度,將英語教學(xué)視作一個(gè)信息傳遞的過程,關(guān)注教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法和手段,關(guān)注師生之間教與學(xué)的交互以及信息輸出與輸入的有效達(dá)成;從學(xué)習(xí)論的角度,將教學(xué)設(shè)計(jì)視作為促進(jìn)學(xué)生有效學(xué)習(xí)而采取的有目的的行為,關(guān)注對(duì)學(xué)生語言實(shí)踐的設(shè)計(jì),關(guān)注英語學(xué)習(xí)給學(xué)生帶來的收獲和變化。
要件設(shè)計(jì)1:教學(xué)目標(biāo)設(shè)計(jì)
以變“教學(xué)目標(biāo)”為“學(xué)習(xí)目標(biāo)”為設(shè)計(jì)理念,避免傳統(tǒng)英語教學(xué)以教材和教師的教為主、忽視學(xué)生的學(xué)的現(xiàn)象,根據(jù)課標(biāo)及教材的教學(xué)任務(wù)的規(guī)定,根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)狀況,力求通過設(shè)計(jì)具體的、合理的教學(xué)目標(biāo)來實(shí)現(xiàn)教學(xué)的最佳狀態(tài)。一是準(zhǔn)確制訂了語言知識(shí)目標(biāo):1. 能理解并運(yùn)用單詞和詞組cultural, dessert, paragraph, have a birds-eye view 等;2.能熟練運(yùn)用表達(dá)旅行經(jīng)歷的短語與句型;3.能談?wù)撁枋雎糜螘r(shí)的地點(diǎn)、經(jīng)歷和感受。二是合理制訂了能力目標(biāo):1.能在探究分析的基礎(chǔ)上,了解寫游記所需的框架結(jié)構(gòu),并能模仿寫出英文寫作提綱;2.能根據(jù)所給的信息,收集信息,與同伴共同完成寫作任務(wù);3.能習(xí)得一定的寫作技巧,參考評(píng)價(jià),借鑒他人的優(yōu)秀作品來提高自己的寫作水平。三是科學(xué)制訂了情感目標(biāo):能通過老師與同伴的評(píng)價(jià)與幫助,激發(fā)思維,不斷追求進(jìn)步。
要件設(shè)計(jì)2:教學(xué)內(nèi)容設(shè)計(jì)
以變“死扣教材”為“活化資源”、變“統(tǒng)一設(shè)計(jì)”為“分層設(shè)計(jì)”、變“先教后學(xué)”為“先學(xué)后教”、變“教學(xué)方式”為“學(xué)習(xí)方式”為設(shè)計(jì)理念,根據(jù)教學(xué)內(nèi)容的科學(xué)性和系統(tǒng)性,根據(jù)教學(xué)目標(biāo)的要求,根據(jù)學(xué)生當(dāng)前的學(xué)習(xí)狀態(tài),確保教學(xué)內(nèi)容的適宜性和有序性,以及教學(xué)內(nèi)容與教學(xué)方法的匹配性。具體體現(xiàn)在以下兩點(diǎn):
一是以學(xué)生為本,實(shí)現(xiàn)教學(xué)內(nèi)容以學(xué)科為中心進(jìn)行選擇。按照新課標(biāo)“用好教材,超越教材”的要求,教師變“死扣教材”為“活化資源”,依據(jù)學(xué)生現(xiàn)有的認(rèn)識(shí)水平和生活經(jīng)歷,充分挖掘教材,活化教學(xué)資源,如結(jié)合學(xué)生的興趣點(diǎn),先以明星的旅游經(jīng)歷作為范文引出話題,分析語篇,再將課本中的范文作為鞏固材料進(jìn)一步學(xué)習(xí),由易到難,由淺入深,激發(fā)了學(xué)生寫作的信心,取得了較好的學(xué)習(xí)效果。按照新課標(biāo)面向全體、關(guān)注差異的要求,教師變“統(tǒng)一設(shè)計(jì)”為“分層設(shè)計(jì)”,根據(jù)學(xué)生英語學(xué)習(xí)的實(shí)際情況,因材施教,以學(xué)定教,如對(duì)于英語基礎(chǔ)一般的學(xué)生要求根據(jù)信息提示完成寫作,基礎(chǔ)較好的學(xué)生則可以運(yùn)用更多的題材和句式進(jìn)行書面的表達(dá)。
二是以學(xué)生發(fā)展為本,實(shí)現(xiàn)教學(xué)內(nèi)容以學(xué)生為主體進(jìn)行安排。英語教學(xué)設(shè)計(jì)的基點(diǎn)在于如何實(shí)現(xiàn)英語教學(xué)促進(jìn)學(xué)生的發(fā)展,構(gòu)建一種最適宜學(xué)生的教學(xué)方式。本節(jié)課的教學(xué)設(shè)計(jì)中,教師變“先教后學(xué)”為“先學(xué)后教”,引導(dǎo)學(xué)生課前自主學(xué)習(xí),布置課前預(yù)習(xí)單詞、思考游記的寫作要點(diǎn)、簡(jiǎn)述自己的旅游經(jīng)歷等任務(wù),課堂上根據(jù)學(xué)生自學(xué)情況,有針對(duì)性地解決實(shí)際問題,切實(shí)提高課堂教學(xué)的效率。變“教學(xué)方式”為“學(xué)習(xí)方式”,通過課堂探究學(xué)習(xí),引導(dǎo)學(xué)生通過對(duì)范文的問題預(yù)設(shè)來思考寫作的框架,幫助學(xué)生建構(gòu)知識(shí)體系,探究學(xué)習(xí)方法,培養(yǎng)英語思維。通過課堂小組合作學(xué)習(xí),實(shí)現(xiàn)小組內(nèi)成員的思維碰撞和共同提高,實(shí)現(xiàn)小組間的成果交流與分享,增進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣和信心。
要件設(shè)計(jì)3:教學(xué)過程設(shè)計(jì)
英語教學(xué)的過程是英語教學(xué)各種要素展開的過程。英語教學(xué)過程設(shè)計(jì)的關(guān)鍵是使英語教學(xué)各要素展開得當(dāng)、充分,使教學(xué)過程有序化。本課時(shí)的教學(xué)設(shè)計(jì)力求教學(xué)過程的完整和教學(xué)環(huán)節(jié)的連續(xù),劉冰冰老師能注意到教學(xué)內(nèi)容點(diǎn)的透徹,落實(shí)每一個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)的目標(biāo)任務(wù),同時(shí)注意到教學(xué)內(nèi)容面的展開,重視教學(xué)環(huán)節(jié)之間的內(nèi)在聯(lián)系,使得整個(gè)教學(xué)過程有序、流暢、呼應(yīng)、銜接,教學(xué)流程簡(jiǎn)圖如下:
(《牛津初中英語》8B Unit 2 Travelling Main Task)
二、課堂“尋思”——教學(xué)活動(dòng)任務(wù)明確
《標(biāo)準(zhǔn)》在語言技能部分指出:“聽和讀是理解的技能,說和寫是表達(dá)的技能。它們?cè)谡Z言學(xué)習(xí)和交際中相輔相成、相互促進(jìn)。學(xué)生應(yīng)通過大量的專項(xiàng)和綜合性語言實(shí)踐活動(dòng),形成綜合語言運(yùn)用能力,為真實(shí)語言交際打基礎(chǔ)。”寫的技能作為語言教學(xué)的輸出能力,在實(shí)現(xiàn)綜合語言能力的遷移,特別是用語言做事情等方面有著重要的作用。
一方面,“寫”是綜合性較強(qiáng)的思維活動(dòng),具有發(fā)展學(xué)生思維能力和表達(dá)能力的獨(dú)特作用,是衡量學(xué)生語言發(fā)展程度的一個(gè)標(biāo)尺,也是衡量教學(xué)效果的標(biāo)準(zhǔn)之一。教學(xué)中,大量活動(dòng)的介入有利于調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,激發(fā)學(xué)生的內(nèi)在學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力,為后續(xù)學(xué)習(xí)打下良好基礎(chǔ)。另一方面,“寫”是英語學(xué)習(xí)中較難掌握的綜合技能,它受到詞匯的積累、句型的掌握、語法知識(shí)的使用等因素的制約,同時(shí)還受到學(xué)生缺乏相關(guān)話題素材的影響。因此,有效的寫作教學(xué)需要教師緊扣中心話題,進(jìn)行詞匯歸納、句子總結(jié)、語法梳理,并巧妙設(shè)置話題任務(wù),不斷激發(fā)學(xué)生寫作的欲望,保持寫作的興趣和信心,高效完成寫作的任務(wù)。
本節(jié)課教師把任務(wù)型教學(xué)方法和相關(guān)活動(dòng)相結(jié)合,分別設(shè)置“寫前活動(dòng)——寫什么;寫中活動(dòng)——怎么寫;寫后活動(dòng)——怎么評(píng)”的三級(jí)任務(wù)活動(dòng),以“Travelling”為主線,以文本為依托,以多種媒體為輔助,從英語思維入手,挖掘語言實(shí)踐活動(dòng)素材,創(chuàng)設(shè)語言學(xué)習(xí)情境,把枯燥的寫作任務(wù)轉(zhuǎn)換為鮮活的交際活動(dòng),激活學(xué)生已有的語言知識(shí),激發(fā)學(xué)生的參與熱情,體現(xiàn)“語言就是生活”的宗旨,達(dá)到學(xué)以致用的教學(xué)目的。
核心環(huán)節(jié)1:寫前活動(dòng)
Step 1:Leading-in
Free talk: talk about some tourist attractions of Nanjing.
Step 2:Presentation
1. Show an article of a superstars trip to Nanjing.
2.Ask students to discuss in groups: What main points does the article include?
3.Analyze the article and get enough phrases and sentences about travelling by brainstorming.
“核心環(huán)節(jié)1”先通過聽說活動(dòng)情境,從核心詞匯 “travelling”入手,激活并豐富中心詞places of interest,activities, food,幫助學(xué)生建立話題下的詞匯庫,使學(xué)生的語言能力在復(fù)現(xiàn)中熟練。再通過閱讀活動(dòng)情境,以學(xué)生著迷的人物的旅游經(jīng)歷繼續(xù)話題,激發(fā)學(xué)生的話題興趣,同時(shí)通過范文閱讀,使學(xué)生進(jìn)一步積累語言素材,并初步感知游記的結(jié)構(gòu)框架。
核心環(huán)節(jié)2:寫中活動(dòng)
Step 3: Consolidation
Read Part B, then do Part C (on students books)
Step 4: Writing (Group work)
1. Show a video of a trip.
2. Show some advice on writing skills and offer more useful expressions.
3. Ask students to practice writing in groups.
“核心環(huán)節(jié)2”先讓學(xué)生閱讀課文,進(jìn)一步拓展英語思維,豐富寫作素材,掌握寫作框架。再創(chuàng)設(shè)新的語言情境,通過觀看旅游相冊(cè)、理解表格信息、根據(jù)寫作建議和評(píng)價(jià)要求,小組合作完成寫作,使學(xué)生的語言能力在鞏固中提升,在使用中深化。
核心環(huán)節(jié)3:寫后活動(dòng)
Step 5: Assessment
1. Assess the writings in class.
2. Revise students own writings.
3. Share the good writings with classmates.
Step 6: Summary
1. Sum up what we have learnt in this lesson.
2. Teachers advice.
“核心環(huán)節(jié)3”通過學(xué)生互評(píng),培養(yǎng)學(xué)生發(fā)現(xiàn)問題和解決問題的能力,激勵(lì)學(xué)生參與意識(shí)和合作精神;通過教師點(diǎn)評(píng),幫助學(xué)生更好認(rèn)識(shí)自己,糾正問題,樹立信心;通過總結(jié)和建議,進(jìn)一步幫助學(xué)生掌握習(xí)作方法,并適時(shí)滲透情感教育,明確旅游的意義,培養(yǎng)積極的情感。
三、課后“反思”——教學(xué)評(píng)價(jià)恰當(dāng)多元
(一)實(shí)踐后反思與啟示
從教師教的角度和學(xué)生學(xué)的角度,對(duì)教學(xué)過程的動(dòng)態(tài)生成、教師的適時(shí)調(diào)控、學(xué)生的實(shí)際收獲等教學(xué)信息和學(xué)習(xí)信息進(jìn)行實(shí)踐后反思。從理念層面和技術(shù)層面,分析本課時(shí)教學(xué)方案的科學(xué)性和教學(xué)實(shí)施的有效性,力求教學(xué)目標(biāo)更精準(zhǔn)、教學(xué)過程更優(yōu)化、教學(xué)效果更明顯。
1.語境創(chuàng)設(shè)與學(xué)生主體。
本節(jié)課以他人的旅游經(jīng)歷為素材創(chuàng)設(shè)了語言情境,引起了學(xué)生的興趣,給學(xué)生提供了一定的感性認(rèn)識(shí),為話題寫作進(jìn)行了必要的鋪墊。以學(xué)習(xí)為主體的英語教學(xué),強(qiáng)調(diào)為學(xué)生設(shè)計(jì)教學(xué),語境上需要結(jié)合學(xué)生實(shí)際創(chuàng)設(shè),讓學(xué)生結(jié)合自身的生活經(jīng)驗(yàn)和體驗(yàn),就相關(guān)話題表達(dá)自己的思想和情感。
2.語言運(yùn)用與學(xué)生中心。
教師能夠根據(jù)已有的教學(xué)方案,逐步、有序地進(jìn)行本課時(shí)話題語言的輸入,較好地完成各個(gè)環(huán)節(jié)教的任務(wù)。以學(xué)生為中心的課堂活動(dòng),強(qiáng)調(diào)學(xué)生的課堂參與,語量上需要教師適當(dāng)留白,讓學(xué)生進(jìn)行必要的語言輸出,讓學(xué)生通過參與語言實(shí)踐活動(dòng)進(jìn)行語言的表述和表達(dá)。
3.評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)與學(xué)生發(fā)展。
教師安排了小組寫作評(píng)價(jià)環(huán)節(jié),并且嘗試采用學(xué)生互評(píng)、教師點(diǎn)評(píng)的多元評(píng)價(jià)。多元化評(píng)價(jià)強(qiáng)調(diào)評(píng)價(jià)方式的多樣化,同時(shí)強(qiáng)調(diào)評(píng)價(jià)要體現(xiàn)人文關(guān)懷,評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)要能夠衡量學(xué)生的發(fā)展和進(jìn)步,評(píng)價(jià)重點(diǎn)要突出,評(píng)價(jià)內(nèi)容要具體,讓學(xué)生對(duì)自己的寫作有更準(zhǔn)確的把握,對(duì)他人的評(píng)價(jià)有更客觀的依據(jù)。
(二)教學(xué)再設(shè)計(jì)
1.教學(xué)核心環(huán)節(jié)。
以話題為導(dǎo)入,讓學(xué)生對(duì)話題下的詞匯、句型等有一定的積累,為寫作做好語言素材上的鋪墊;以范文為載體,幫助學(xué)生建立話題寫作的框架結(jié)構(gòu),為寫作做好邏輯結(jié)構(gòu)上的準(zhǔn)備;以他人經(jīng)歷為語境,進(jìn)行控制性寫作練習(xí),進(jìn)一步聚焦寫作內(nèi)容,增加學(xué)生語言運(yùn)用的機(jī)會(huì);以學(xué)生經(jīng)驗(yàn)為素材,進(jìn)行拓展性寫作練習(xí),進(jìn)一步激發(fā)學(xué)生寫作動(dòng)機(jī),聯(lián)想有效信息,培養(yǎng)英語思維習(xí)慣,提高語言運(yùn)用能力。
2.寫作評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。
通過學(xué)生自評(píng)、互評(píng)及教師點(diǎn)評(píng)多元評(píng)價(jià)方式,采用A、B、C等級(jí)評(píng)價(jià)方法,對(duì)寫作的內(nèi)容、語言、結(jié)構(gòu)等進(jìn)行評(píng)價(jià),及時(shí)幫助學(xué)生發(fā)現(xiàn)問題、解決問題,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和參與熱情,促進(jìn)學(xué)生的進(jìn)步與發(fā)展。
寫作訓(xùn)練評(píng)價(jià)表
注釋:
7項(xiàng)都是A,等級(jí)評(píng)定為A;
3~5項(xiàng)是A,等級(jí)評(píng)定為B;
3項(xiàng)以下是A,等級(jí)評(píng)定為C。
【參考文獻(xiàn)】
[1]義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[2]朱浦.與英語新課程同行[M].上海:上海教育出版社,2008.
[3]楊九詮,李鐵安.義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)案例式解讀:初中英語[M].北京:教育科學(xué)出版社,2012.
[4]Arthur Brookes&Peter Grundy.劉道義導(dǎo)讀.劍橋英語教師叢書:英語寫作教學(xué)[M].人民教育出版社,外語教學(xué)與研究出版社,劍橋大學(xué)出版社,2000.
[5]隋銘才.英語教學(xué)論[M].南寧:廣西教育出版社,2001.
[6]魯子問,康淑敏主編.英語教學(xué)設(shè)計(jì)[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2008.
(作者系江蘇省淮安市教學(xué)研究室主任、江蘇省淮安市英語教研員)