《朱镕基上海講話實錄》出版的未知“秘密”

2013年8月12日，人民大會堂，北京，《朱镕基上海講話實錄》發布。

從“實錄”的書名即可看出，這本書沿襲了他前兩部著作的體裁。這是朱镕基退休后的第三本書，書中收入了他在上海工作期間的講話，很多內容都屬首次公開。

1988年2月6日，農歷臘月十九，滬上最冷時節，一列火車抵達火車站，60歲的朱镕基離開了生活近四十年的北京，從當時國家經委副主任的位子上“空降”上海。那一年的4月25日，朱镕基在上海市九屆人大一次會議上發表了一場超出規定時間95分鐘的演講，在這次會議上，他當選為共和國的第九任上海市市長。

時隔25年，人民大會堂的新書發布會現場，一段給當年上海人大代表們留下深刻印象的講話視頻被回放出來：朱镕基身著干部們還習慣沒多久的西裝，戴著一條絳紅色領帶，站在一架略顯陳舊的立式麥克風前，向上海1200多萬市民表態：“努力工作，鞠躬盡瘁，死而后已?！?/p>

朱镕基讀完了文稿中的每一個字

朱镕基一退下來，他身邊的工作人員就悄悄開始了他從政生涯的資料收集工作。

人民出版社編輯魯靜就是于2007年11月被借調到的朱镕基辦公室（以下簡稱“朱辦”）。六年前，魯靜第一次見到朱镕基，總理握著她的手風趣地說：“哦，這么年輕的女博士??！”

朱镕基迄今的三部著作《朱镕基答記者問》、《朱镕基講話實錄》、《朱镕基上海講話實錄》都是由人民出版社負責出版。魯靜發現，放在編輯組成員面前一千多萬字的資料，都是工作人員從以往的現場音頻錄音以及視頻錄像資料中整理而來。“別人代筆起草的不收入；公開發表過的不收入；重復的不收入”，是朱镕基選文的原則。

人民出版社社長黃書元告訴壹讀記者，兩年多前，《朱镕基講話實錄》還在編寫時，就有上海的同志提出，“總理在上海的講話也很精彩，能不能整理出來？”

為此，在《朱镕基講話實錄》任務完成后，魯靜又在編輯組繼續工作了兩年。《朱镕基上海講話實錄》正是由朱镕基身邊的工作人員，幾位經濟專家以及人民出版社的兩位編輯組成的編輯組，從朱镕基在上海時期的300多萬字講話中，挑選出40多萬字，形成了現在這本書。

朱镕基書中的每篇文章一般都先由編輯小組粗選，在排除了和其他選定篇目重復的內容后，再送交朱镕基本人審定。

朱镕基親自讀完了文稿中的每一個字，也會添加修改意見—人民出版社就保留有朱镕基的修改手稿。

這是一本“領導干部的教科書”

在編輯《朱镕基上海講話實錄》書稿的日子里，人民出版社編輯李春林改變了生活習慣：之前他習慣晚上看著報紙睡覺，而那段日子，他習慣看著書稿睡覺。

閱讀完書稿，李春林發現，這是一本“領導干部的教科書”。“不僅省委書記可以看，縣委書記、鄉黨委書記也可以看?！崩畲毫稚踔劣X得，“把朱镕基講過的話做成語錄，也許會更加精彩?！?/p>

不過你在《朱镕基上海講話實錄》責編一欄找不到李春林的名字。“任民”是李春林和同事在這本書上的共同署名—因為后期參與編校的編輯實在太多了，署不過來，社長黃書元說：“‘任民’，諧音‘人民’，代指人民出版社的隊伍，也包括所有的編輯組成員?！?/p>

其中，李春林和他十來位同事負責的具體任務就是，核對文稿中的數據、人名、地名、引文和注釋。朱镕基上一次所著的《朱镕基講話實錄》剛出版三天，就有讀者打來電話，認為朱镕基講話中引用的古文“浩浩湯湯”，其中的“湯”字應該加上草字頭。李春林和同事們嚇了一跳，趕緊再查閱古籍，才確定了按照古字可以不加草字頭。

不同于一般書稿的編輯工作，李春林將朱镕基書稿的編輯工作形容為一場大會戰。人民出版社為此專門成立了項目組，從今年5月拿到書稿到8月正式問世，其間不到三個月，突破了一般圖書三審三校的常規模式，這也不同于領導人著作出版的一般周期時長。

為了這場搶時間的“大會戰”，人民出版社從各編輯室抽調了政治、經濟、法律，以及歷史專業的編輯，展開了三輪審稿，而每輪審稿只留給編輯十天時間。十天時間里，編輯不僅要通讀全稿，還必須逐頁開展討論，并提出修改意見。

“別人代筆起草的不收入；公開發表過的不收入；重復的不收入”，是朱镕基選文的原則。

增加的不僅僅是責編人數，相比以往出書，《朱镕基上海講話實錄》的編校流程也有變化，校對和責編同步進行工作，而并非常規流程里的先編輯后校對。

朱镕基“拒絕”為自己的書題字

1988年，朱镕基到上海時，正是上海最困難的時候。

那一年，上海發生甲肝，人心惶惶；陸家嘴輪渡口因大霧彌漫，擠踏踩死了17個人；出租車不斷曝出宰客新聞；肉類供應甚至要到外省市求援；煤供應緊張時，只夠上海用18個小時……

《朱镕基上海講話實錄》并沒有回避那段時間上海面臨的嚴峻形勢。付印前，朱辦準備了幾百份樣書，送給了朱镕基的同事、舊部下和朋友，征求他們的修改意見。

“征求了那么多人的意見，后來向相關部門送審時，也沒有大的變動?！比嗣癯霭嫔缟玳L黃書元介紹說，“大多數意見都是對這本書高度評價、充分肯定?！?/p>

這本書最后整理和編輯，都堅持“只做減法，不做加法”的原則。

眾所周知，朱镕基曾為國家會計學院題寫著名校訓“不做假賬”。朱镕基此前的著作出版時，黃書元也曾提出，希望總理能為新書題寫一句“不說假話”。但朱镕基認為這也屬于為自己的書做宣傳，最后還是拒絕了。

這次，人民出版社對于《朱镕基上海講話實錄》的發布宣傳也可謂低調。黃書元解釋說：“給領導人出書的壓力本身就很大。”

《朱镕基上海講話實錄》里收入的第一篇文章，最后確定為《把“桑塔納”轎車國產化搞上去》，這是朱镕基被任命為上海市市委副書記的第三天，當時整個上海還沒有幾個人認識他，朱镕基講話時的身份甚至也還是國家經委副主任。

《開創街道工作新局面》，成為《朱镕基上海講話實錄》里收入的最后一篇文章。

發表完這篇講話幾天之后，1991年4月，朱镕基回到北京，當選為共和國的副總理。