現(xiàn)行的中學(xué)英語教學(xué)大綱明顯突出了要培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用英語進(jìn)行交際的能力。在外語教學(xué)中,教師要始終以學(xué)生的英語交際能力的提高為中心,以他們的交際需要作為教學(xué)出發(fā)點(diǎn)。
改進(jìn)教法交際能力實(shí)驗(yàn)研究目前的中小學(xué)外語教育教學(xué)存在的主要問題是施教者沒有很好理解和吃透新大綱的要求,受應(yīng)試教育的影響,重知識傳授,輕能力培養(yǎng),使學(xué)習(xí)者在長期枯燥的題海中逐漸失去學(xué)習(xí)外語的興趣,使本來多姿多彩的語言交際活動失去了它應(yīng)有的空間和活力,往往是題海中游刃有余,交際中一籌莫展,這一殘酷的現(xiàn)狀值得我們英語教育工作者思考:如何有效地培養(yǎng)學(xué)生的英語交際能力呢?改進(jìn)教法對交際能力的培養(yǎng)起到至關(guān)重要的作用。
經(jīng)過問卷和實(shí)際觀察,筆者發(fā)現(xiàn)很多英語教師在講課文或語法時,全節(jié)課都是教師一個人唱獨(dú)角戲,進(jìn)行講解、翻譯和分析句子結(jié)構(gòu),套用教參上現(xiàn)成的例句,根本沒有任何師生雙邊活動,也就談不上英語交際能力的培養(yǎng)了。在實(shí)驗(yàn)中,筆者選取兩個條件相同的平行班級,分別作為對比班和實(shí)驗(yàn)班。筆者在對比班仍是實(shí)行傳統(tǒng)的教學(xué)法,即講授法,教師講、學(xué)生記、課后背;而在實(shí)驗(yàn)班,筆者則大膽地運(yùn)用交際教學(xué)法,即每個教學(xué)環(huán)節(jié)都具有效的交際活動,教學(xué)過程也是運(yùn)用英語進(jìn)行交際的過程。特別是在大多數(shù)人認(rèn)為難以實(shí)現(xiàn)交際能力培養(yǎng)的新知識點(diǎn)的教學(xué)過程中,筆者作了大膽的嘗試。筆者在對比班是按以下步驟教授新知識點(diǎn)或語言點(diǎn)的:教師指出新知識點(diǎn)→教師作出解釋→教師給出例句→學(xué)生機(jī)械記憶知識點(diǎn)和例句。在這一教學(xué)過程中,學(xué)生沒有任何活用語言的機(jī)會,只是被動地記憶或理解。而在實(shí)驗(yàn)班,筆者則按如下步驟進(jìn)行新知識點(diǎn)的教學(xué):讓學(xué)生自己找出難點(diǎn)和重點(diǎn)→和學(xué)生討論→教師釋疑→實(shí)踐、鞏固(結(jié)合學(xué)生熟悉的話題舉例、操練)→學(xué)會應(yīng)用(要求學(xué)生運(yùn)用語言點(diǎn)會話、造句等),在實(shí)驗(yàn)班的整個教學(xué)過程中,每一步驟學(xué)生都有運(yùn)用英語進(jìn)行活動的機(jī)會,大大地激發(fā)了他們學(xué)習(xí)英語的熱情,課堂氣氛活躍,學(xué)生學(xué)得輕松,說得愉快,教學(xué)效果較好。例如,對高中最重要的,也是最難教和最難學(xué)的語言點(diǎn)——定語從句的教學(xué),筆者在對比班和實(shí)驗(yàn)班嘗試運(yùn)用了兩種完全不同的教法。在對比班,筆者對定語從句的特證和用法作了系統(tǒng)的介紹:定語從句是由關(guān)系代詞或關(guān)系副詞引導(dǎo)的形容詞從句,修飾句中的名詞;引導(dǎo)定語從句的關(guān)系代詞有“who”“whom”“whose”“which”“that”,關(guān)系副詞有“when”“where”“why”,定語從句有限定性和非限定性兩種。每次都舉了例句,還講解了主句和從句的時態(tài)關(guān)系,十分全面。黑板抄了又擦,擦了又抄,整整用了兩節(jié)課。筆者自感有關(guān)定語從句該講的內(nèi)容已全講完了。學(xué)生全神貫注聽了二節(jié)課,感到頭昏腦脹,當(dāng)場學(xué)生反應(yīng)不佳,后來的作業(yè)檢查更令人失望。而在實(shí)驗(yàn)班則用了完全不同的教學(xué)方法,現(xiàn)摘取部分教學(xué)過程介紹如下:
第一步:引入。
T:(教師手指窗外)That man is a thief.(板書)
Ss:(學(xué)生感到驚訝、齊望窗外)Who? which man? A thief?
T:The man who is smoking in front of the shop. Can you see?
Ss:(學(xué)生根據(jù)提示尋找,自語)The man who is smoking.
T: Can you see now?
Ss: Yes, I can.
T:Which man?
Ss:The man who is smoking in front of the shop.
T:Right.
第二步:講解。
把學(xué)生所講的最后一句話“The man who is smoking in front of the shop”補(bǔ)充完整,即為“The man(who is smoking in front of the shop)is a thief”,然后就定語從句作簡單介紹(略)。
第三步:初步操練。
操練的步驟分:要求學(xué)生重復(fù)原句,檢查5~7人;要求學(xué)生依據(jù)此句型認(rèn)指窗外一個人,必須用定語從句;先在小組中試說,教師巡回指導(dǎo);全班試說,說得好的,全班重復(fù)。
如:The man who is standing there is our English teacher.
The boy who is running is my friend.
第四步:擴(kuò)散。
T:Do you know why I say the man is a thief?
Ss:(思考)
T:Because the man who is standing in front of the shop stole my bag yesterday.
然后讓學(xué)生聽寫此句,互相對照,并讓2~3人讀出此句。全程只用了近20分鐘,又回頭結(jié)合課文進(jìn)一步練習(xí)。在實(shí)驗(yàn)班的教學(xué)過程中,師生雙向交流,有情有景,學(xué)以致用,從而在學(xué)習(xí)枯燥語法知識的同時提高了學(xué)生運(yùn)用英語的能力。
經(jīng)過近兩年的實(shí)驗(yàn),筆者對實(shí)驗(yàn)班和對比班作了比較:分別在實(shí)驗(yàn)前期、實(shí)驗(yàn)中期及結(jié)題階段隨時抽取2個實(shí)驗(yàn)班級(共110名學(xué)生)及相應(yīng)的2個對比班級(共110名學(xué)生)就相關(guān)細(xì)化的項(xiàng)目進(jìn)行了客觀的測評及對比,分析發(fā)現(xiàn):隨著實(shí)驗(yàn)時間的推進(jìn),實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生比相應(yīng)的對比班級有了明顯進(jìn)步:
實(shí)驗(yàn)班的學(xué)習(xí)興趣大大增加。有了英語學(xué)習(xí)的興趣,他們運(yùn)用英語的欲望增強(qiáng)了,他們在享受英語中提高了英語的運(yùn)用能力。
實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生的精神面貌變了。在課堂上,他們大膽地表達(dá)自己的觀點(diǎn),對老師的話語作出反應(yīng),他們從心里上真正感到他們是學(xué)習(xí)的主體,他們自信、熱情、活躍以及表達(dá)的欲望就是最好的明證。
實(shí)驗(yàn)班學(xué)生的聽、說、讀、寫能力明顯提高了。他們聽的能力提高了,說的欲望增強(qiáng)了,運(yùn)用英語進(jìn)行交際的目的達(dá)到了。
實(shí)驗(yàn)班學(xué)生取得很多可喜的成績。在兩年的實(shí)驗(yàn)期間,實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生有五十多次在國家級、省、市、縣競賽中獲獎。
在外語教學(xué)中,教師要始終以學(xué)生的英語交際能力的提高為中心,以他們的交際需要作為教學(xué)出發(fā)點(diǎn)。隨著時代的發(fā)展,學(xué)生已深刻認(rèn)識到學(xué)好外語的重要性,他們迫切需要提高他們的外語交際能力,他們在課堂上需要有聽、說、讀、寫的機(jī)會,他們想表達(dá)自己、展示自己。而舊的外語教學(xué)模式扼殺了學(xué)生的積極性,師生死抱教材,學(xué)生被動地聽和記,根本無交際能力的訓(xùn)練,也就不可能培養(yǎng)出社會所需要的人才。通過實(shí)驗(yàn),筆者深刻體會到:教材與教法的靈活運(yùn)用,良好交流平臺的創(chuàng)造,學(xué)生非智力因素開發(fā)等是提高學(xué)生運(yùn)用英語能力的必由之路,這也是我們?nèi)w教育工作者特別是英語教育工作者責(zé)無旁貸的更廣的研究內(nèi)容。