摘要:《哈姆雷特》中的奧菲利亞與《浮士德》中的瑪嘉利特雖是不同國度不同時(shí)期不同作品中的人物,但是她們的命運(yùn)卻極為相似。同是女性,同為愛情而瘋狂,同樣以死來結(jié)束生命。導(dǎo)致這種相似命運(yùn)的原因就在于主人公生活的時(shí)代,生活的環(huán)境。
關(guān)鍵詞:愛情 瘋狂 死亡 命運(yùn) 時(shí)代
《哈姆雷特》中的奧菲利亞和《浮士德》中的瑪嘉利特都不是劇中的一號人物,但她們都是男主人公深深愛慕的女子。不幸的是,她們都是悲劇的命運(yùn)。但是,從女性主義角度來考慮,她們的存在不僅僅為了陪襯男性主人公。[1]她們有自己的生活方式,有自己的交際范圍,有自己的命運(yùn)。那么,首先來分析兩位女性的生存狀態(tài)。
《哈姆雷特》中的奧菲利亞是一位貴族少女,有著幸福的生活,有關(guān)心愛護(hù)自己的父親與哥哥。同時(shí),他還得到了王子哈姆雷特的愛情,王子給他寫的情詩:“你可以疑心星星是火把;你可以疑心太陽會(huì)轉(zhuǎn)移;你可以疑心真理是謊話,可是我的愛沒有改變。”[2]可見,王子對她一往情深。而命運(yùn)總是喜歡同幸福的人開玩笑。偏偏,是哈姆雷特,殺害了她親愛的父親。面對自己的愛人,面對自己的哥哥,面對時(shí)代賦予她的使命——為父報(bào)仇,面對周圍的一切……她要面對的太多。由瘋到死成為了唯一的選擇?!陡∈康隆分械默敿卫厥且粋€(gè)小資產(chǎn)階級家庭的女子,年輕美貌,純潔善良,而且虔信宗教。她也有一個(gè)幸福的家庭,有愛自己的媽媽,有愛自己的哥哥,還有好鄰居,還有愛自己的浮士德。浮士德對她說:“你橫波一盼,說一句話,就勝過世界上的一切知識(shí)。”[3](P174)這位純潔的少女很快就墜入情網(wǎng),和浮士德發(fā)生了關(guān)系。但是她的哥哥卻極為不滿意,在搏斗時(shí),被浮士德殺死,她的媽媽也因她而過度使用安眠藥致死。為了洗脫罪惡,她還親手殺害了自己的孩子。當(dāng)然,最后她被捕入獄,發(fā)了瘋。最后在瘋狂中死去。
這兩位女性命運(yùn)相似,都是為了自己的情人殺死了自己最愛的人,然后發(fā)了瘋,最后死去。那么,究竟是什么原因使這兩位女性發(fā)了瘋?
首先,是人與人之間的冷漠,人與人之間的不平等社會(huì)地位關(guān)系,人與人之間的不理解,人與人之間的相互猜忌。《哈姆雷特》的奧菲利亞深深地愛著哈姆雷特,但是出于少女的矜持,她不敢大膽表露自己的感情,她一直在試探哈姆雷特。所以,當(dāng)哈姆雷特知道自己的父親死因真相時(shí),他沒有告訴奧菲利亞,因?yàn)樗€不是十分信任她。而《浮士德》中的瑪嘉利特(即葛麗卿),也同樣如此。其實(shí),這個(gè)多情的少女,在見到浮士德第一面試就喜歡上了他,但是卻一直埋在心里。只能偷偷摸摸地進(jìn)行她的愛情。在這個(gè)封建社會(huì)向資產(chǎn)階級社會(huì)過渡的時(shí)代,同樣講究門當(dāng)戶對。浮士德是博士,葛麗卿卻是小家出身,首先是葛麗卿的母親反對,其次社會(huì)的輿論也會(huì)對他們產(chǎn)生一定的壓力。葛麗卿和浮士德只是互相愛慕,他們并沒有互相溝通,考慮他們的未來,這也就釀成了后來的一系列悲劇。
其次,女性在這個(gè)社會(huì)上始終不被承認(rèn)、不被認(rèn)可,她們的想法只能在自己的心中默默地生根,默默地開花,默默地死亡。她們的生與死,她們的生存狀況不會(huì)引起任何的波瀾,只會(huì)是茶余飯后的點(diǎn)心。[4]《哈姆雷特》中的奧菲利亞在劇中始終處于次要地位,不起決定性作用。一旦奧菲利亞具有了一定的話語權(quán),那么整個(gè)劇作將是另一個(gè)模樣。面對哈姆雷特三番五次地的表白,她只能服從這個(gè)時(shí)代,聽從他的父親和哥哥。同樣,《浮士德》中的葛麗卿也處于同樣的境地,處于受男人男人擺布的時(shí)代。在家里,她的哥哥只會(huì)對別人炫耀她的美貌。瓦倫亭向他的伙伴炫耀自己妹妹的美貌,得到別人的夸耀:“各人有各人的優(yōu)點(diǎn)!敢問全國中有哪個(gè)女子,能和我心愛的葛麗卿比肩?配給我妹妹傳呼使喚?……話不虛傳,她果然不愧是女性中的冠冕!”[3](P213)但是當(dāng)葛麗卿和浮士德發(fā)生了關(guān)系之后,他對葛麗卿卻是另一番的態(tài)度,變得冷漠無情至極。在男權(quán)的社會(huì)里,男人為所欲為。葛麗卿只能默默地接受。
最后,女性往往把自己的愛情當(dāng)做最終的歸宿,當(dāng)愛人變化的時(shí)候,她們往往會(huì)做出一些異常的行為。《哈姆雷特》中的奧菲利亞深深地愛著哈姆雷特,面對自己的愛人,同時(shí)也是自己的殺父仇人。她是痛苦的,她不知道該如何選擇。她若選擇哈姆雷特就會(huì)背上不孝子女的惡名,她若選擇復(fù)仇,那么她就會(huì)永遠(yuǎn)失去和自己最愛的人在一起的機(jī)會(huì)。而《浮士德》中的葛麗卿面臨的抉擇更難。為了愛情,她犧牲了自己的母親,犧牲了自己的哥哥。如果她選擇了浮士德,那么她就是不孝,并且,她還親手殺了她和浮士德的孩子,她又將怎樣面對浮士德,怎樣面對大眾的悠悠之口。如果選擇復(fù)仇,那么她從此以后就完全失去了自己的幸福。無論如何,她無法選擇。她只能接受命運(yùn)的安排。萬般痛苦思緒折磨著她,使他瘋狂。在最后,瑪嘉利特在監(jiān)牢里的一番哭訴真可謂蕩氣回腸,悲酸凄婉。[5]
不言而喻,兩位女性最終不可免地走向死亡。這不僅命運(yùn)的原因,也是時(shí)代的原因。愛情和仇恨,把兩個(gè)女人給殺了。選擇愛情,她們就無法挑起時(shí)代賦予的忠孝思想,男性第一位思想,復(fù)仇思想。選擇復(fù)仇,她們將失去幸福,一生沉浸在痛苦中,在煎熬中慢慢死亡。
參考文獻(xiàn):
[1]陳為艷.愛情 理想 瘋狂與死亡 論哈姆雷特奧菲利亞[J].語文學(xué)刊,2009(4).
[2]海涅.莎士比亞筆下的女角[M].溫健譯,上海譯文出版社,1981.
[3]歌德.浮士德[M].董問樵譯,上海:復(fù)旦大學(xué)出版社出版,1982.
[4]魏雙霞.解讀《哈姆雷特》中的女性失語癥[J].甘肅教育,2010(4).
[5][蘇]阿尼克斯特.歌德與《浮士德》[M].晨曦譯,生活·讀書·新
知三聯(lián)書店出版 ,1986:208.