摘 要:高三英語(yǔ)課文的復(fù)習(xí)是夯實(shí)基礎(chǔ),鞏固和擴(kuò)展知識(shí),提高學(xué)生閱讀能力的有效途徑。但大多教師因缺乏新穎和有效的方法,往往只是對(duì)單詞、詞組、句子的重復(fù)講解,教學(xué)過(guò)程枯燥乏味,教學(xué)效果事倍功半。在復(fù)習(xí)中注重課文經(jīng)典句式的操練,并在話(huà)題語(yǔ)篇中運(yùn)用,能極大的提高復(fù)習(xí)效果,鞏固和提高學(xué)生的書(shū)面表達(dá)能力。
關(guān)鍵詞:高三英語(yǔ) 課文復(fù)習(xí) 經(jīng)典句式 書(shū)面表達(dá)
一、方法的提出
現(xiàn)行的NSEFC教材圖文并茂,選材新穎廣泛,內(nèi)容豐富多樣,為學(xué)生提供了很好的學(xué)習(xí)材料。單元話(huà)題突出,所選文章經(jīng)典,詞匯豐富而實(shí)用,成為學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)很好的范例。因此在復(fù)習(xí)中,依托教材,圍繞話(huà)題,組合運(yùn)用精選語(yǔ)句對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)和運(yùn)用是很有幫助的。
然而,在高三英語(yǔ)課的復(fù)習(xí)教學(xué)中,老師普遍存在“重操舊業(yè)”的狀況:重新講解單元的單詞、詞組;梳理已學(xué)課文,串講單元內(nèi)知識(shí)點(diǎn);對(duì)重點(diǎn)詞進(jìn)行翻譯,造句等,或者對(duì)課文再次進(jìn)行復(fù)述、填空。這種“炒冷飯”的復(fù)習(xí)模式讓老師和學(xué)生都覺(jué)得索然無(wú)味。時(shí)間長(zhǎng)了,學(xué)生不但知識(shí)沒(méi)有長(zhǎng)進(jìn),反而對(duì)英語(yǔ)失去了興趣,把原有的知識(shí)也忘卻了。同時(shí),這樣的復(fù)習(xí)沒(méi)有突出教材以話(huà)題為中心的編排意圖,也不能把教材的Reading靈活有效的過(guò)渡到Writing, 所以,也就達(dá)不到學(xué)為所用的效果。
在課文的復(fù)習(xí)中,我們?nèi)绾我越滩臑榉独?,既不讓學(xué)生感到單調(diào)乏味,又能切實(shí)提高復(fù)習(xí)效果,提高英語(yǔ)語(yǔ)用能力,讓復(fù)習(xí)課充滿(mǎn)活力呢?筆者以為注重課文經(jīng)典句式的操練,并在話(huà)題語(yǔ)篇中運(yùn)用是一種提高書(shū)面表達(dá)能力很好的方法。
二、方法的運(yùn)用過(guò)程
由于高三學(xué)生經(jīng)過(guò)了三年的高中英語(yǔ)學(xué)習(xí),已經(jīng)積累了相當(dāng)?shù)挠⒄Z(yǔ)詞匯和英語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí),他們所缺乏的是將所學(xué)的知識(shí)進(jìn)行有效運(yùn)用,如何結(jié)合話(huà)題,以語(yǔ)篇的方式輸出。而這恰好迎合了高考所遵循的一個(gè)重要的原則——突出語(yǔ)篇,注重運(yùn)用。因此,在復(fù)習(xí)中,我們更應(yīng)該注重抓住重點(diǎn),提煉語(yǔ)句表達(dá)能力,突出語(yǔ)篇整合能力。
1. 單元經(jīng)典句的選擇與操練
每個(gè)單元的經(jīng)典句必須是含有重點(diǎn)句式,活用詞匯和運(yùn)用范圍廣的句式,也可以是結(jié)合了重要的語(yǔ)法結(jié)構(gòu),精煉表達(dá)語(yǔ)意的句子,還可以是有優(yōu)美詞匯和特殊結(jié)構(gòu)給人以美的享受的句子。這樣的句子在每個(gè)單元中不勝枚舉,但在選擇的時(shí)候要注重句子和詞匯的代表性、實(shí)用性、詞語(yǔ)的靈活性等特點(diǎn)。例如:(NSEFC Book2 Unit 1 Cultural relics)
【課文原句】Frederick William l, the King of Prussia, could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history.
句式:主語(yǔ),+插入語(yǔ),謂語(yǔ)+賓語(yǔ)從句
練習(xí):我們的老師John沒(méi)想到他所給的例子會(huì)跟入學(xué)考試有關(guān)。
中國(guó),一個(gè)發(fā)展中國(guó)家,也有可能被要求限制排放。(限制排放:limit the emissions)
【課文原句】Later,CatherineⅡhad the Amber Room moved to a palace outside St Petersburg where she spent her summers.
句式:have sth. done+where引導(dǎo)的定語(yǔ)從句
練習(xí):我會(huì)讓你知道他們碰頭的確切地點(diǎn)。
他們?cè)谠瓉?lái)樹(shù)林茂密的地方上建造了很多工廠。
【課文原句】However, the next King of Prussia, Frederick William I, to whom the amber Room belonged, decided not to keep it.
句式: 定語(yǔ)從句介詞提前
練習(xí):我們看見(jiàn)一些當(dāng)?shù)厝讼蛭覀冏邅?lái),其中的一個(gè)走上前來(lái),我們給他一些食物。
工廠大量排污,環(huán)境也因此被破壞。
【課文原句】There is no doubt that the boxes were then put on a train for Konigsberg, which was at that time a German city on the Baltic Sea.
句式:There is no doubt that…(拓展:There is no possibility/chance that…;There is no difficulty/sense/point in doing)
練習(xí):我懷疑他是否能明白我所說(shuō)的,因?yàn)樗痪ㄖ形摹?/p>
毫無(wú)疑問(wèn)發(fā)達(dá)國(guó)家應(yīng)受到譴責(zé),因?yàn)樗麄兣欧帕诉^(guò)多的本應(yīng)該被處理的污染。
這些句式注重包含了英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要語(yǔ)法結(jié)構(gòu),重點(diǎn)句式,也是語(yǔ)言表達(dá)的必備要素。通過(guò)對(duì)句式的認(rèn)識(shí)和操練,相信學(xué)生已經(jīng)能掌握和運(yùn)用了。
2. 組合句子,成就篇章
教師可以用兩種方法將操練的句型用語(yǔ)篇的方法輸出:用給出含有句式中文,學(xué)生進(jìn)行適當(dāng)?shù)姆g。例如NSEFC Book3 Unit 2 The Olympic Games,教師可以給出這樣的例句:據(jù)報(bào)道全球氣候峰會(huì)在丹麥的首都哥本哈根召開(kāi),目的是為了防止全球氣候變暖。發(fā)達(dá)國(guó)家應(yīng)受到譴責(zé)是毫無(wú)疑問(wèn)的,因?yàn)樗麄兣欧帕诉^(guò)多的本應(yīng)該被處理的污染。他們還在原來(lái)是樹(shù)林的地方建造了很多工廠,因此環(huán)境被嚴(yán)重破壞。我們每個(gè)人都可以做一些事情來(lái)保護(hù)本就屬于我們的地球(具體一到兩個(gè)措施)(哥本哈根:Copenhagen;氣候峰會(huì):climate change summit),這個(gè)內(nèi)容其實(shí)就是練習(xí)了書(shū)面表達(dá)的“熱門(mén)話(huà)題(Topical issues)”。
教師也可以給出相關(guān)的話(huà)題,學(xué)生結(jié)合所學(xué)句式進(jìn)行練習(xí)。在復(fù)習(xí)NSEFC Book1 Unit 5 Nelson Mandela 時(shí),學(xué)生學(xué)習(xí)了以下句式:
1. The last thirty years have seen the greatest number of laws stopping our rights and progress, until today we have reached a stage where we have almost no rights at all.
2. We were put into a position in which we had either to accept we were less important or fight the government.
3. Only then did we decide to answer violence with violence.
4. I felt bad the first time I talked to a group.
教師要鼓勵(lì)學(xué)生運(yùn)用所學(xué)的重要句式和詞組。由于有了每個(gè)單元的過(guò)程練習(xí),學(xué)生表達(dá)起來(lái)會(huì)得心應(yīng)手,語(yǔ)言表達(dá)的正確率也高了許多。以下是學(xué)生的一篇關(guān)于環(huán)境的書(shū)面表達(dá):
The last twenty years saw the great change of the weather caused by pollution, which has not been paid enough attention to. It is not until a film called 2012 the end of the world has been put on that people realize we have reached a stage where we will live a terrible life. All the terror and fear in the movie comes back to me the moment I think of the polluted world. It occurs to me that some measures should be taken right now. Individuals can make a difference. Only when everyone realizes the importance can we have a beautiful earth.
該生已經(jīng)能很好的結(jié)合所學(xué)句式,這正好也訓(xùn)練了書(shū)面表達(dá)的“世界與環(huán)境(The world and the environment)”部分。
三、方法的多項(xiàng)效果
1. 改變了枯燥的滿(mǎn)堂灌的復(fù)習(xí)模式
這樣的課文復(fù)習(xí)方式改變了教師面面俱到,無(wú)足輕重的教學(xué)特點(diǎn)。有些教師因?yàn)閾?dān)心,總是在課堂里全面講解,全堂輸入,由于學(xué)生集中精力的時(shí)間是有限的,結(jié)果抓不住重點(diǎn),一堂課下來(lái),效果不佳。而抓住典型句的方法,能讓學(xué)生抓住重點(diǎn),只要在每個(gè)單元中落實(shí)到位,必定能提高學(xué)生的復(fù)習(xí)效果。
2. 為書(shū)面表達(dá)的豐富性提供了可能
精選典型句的方法,隨著高三復(fù)習(xí)的單元增加,經(jīng)典的句式和詞匯也會(huì)不斷增加,學(xué)生就有更多的句式和詞匯可以選擇。再者,因?yàn)檫@些句式和詞匯是經(jīng)過(guò)老師的精選,學(xué)生的精練,這增加了學(xué)生的運(yùn)用能力,學(xué)生便可以選擇多樣的語(yǔ)句和句式來(lái)表達(dá)思想。從而增加了書(shū)面表達(dá)的多樣性,避免出現(xiàn)書(shū)面表達(dá)“套用模板”和“千人一面”的晦澀文章。
3. 啟發(fā)了學(xué)生的思維,激活了他們表達(dá)的欲望
由于有了豐富的句式和詞匯,學(xué)生感覺(jué)表達(dá)容易多了,當(dāng)老師給出某個(gè)話(huà)題的時(shí)候,我們發(fā)覺(jué)學(xué)生用都到了豐富的句式,表達(dá)的詞匯也活了。他們發(fā)覺(jué)書(shū)面表達(dá)不再是難事了。
四、幾點(diǎn)注意事項(xiàng)
1. 選擇單元句式和詞匯的時(shí)候要精而實(shí)用,具有代表性。突出大綱的學(xué)習(xí)要求。同時(shí)避免重復(fù)。但在書(shū)面表達(dá)的任務(wù)中,力求運(yùn)用已學(xué)的句式,并使之有機(jī)的結(jié)合在文章中。
2. 在訓(xùn)練初期,教師給出的話(huà)題,不能太脫離句式,必要時(shí)教師可以給個(gè)大概的提綱,以輔助學(xué)生較快的使用學(xué)過(guò)的句式。只有通過(guò)不斷的操練,在表達(dá)話(huà)題時(shí)結(jié)合實(shí)用句式,才能達(dá)到熟能生巧,靈活運(yùn)用的功效。
3. 操練要做的落到實(shí)處,不只是一味的要求學(xué)生機(jī)械記憶,以句式為綱,靈活變換,強(qiáng)調(diào)不是為了運(yùn)用句式而運(yùn)用,而是在書(shū)面表達(dá)中結(jié)合句式,這樣才能達(dá)到實(shí)用的效果。
總之,依靠課本抓好課文復(fù)習(xí),從句子入手,充分發(fā)揮教師的主導(dǎo)作用和學(xué)生學(xué)習(xí)的主觀能動(dòng)性,幫助學(xué)生加強(qiáng)語(yǔ)句的學(xué)習(xí)和運(yùn)用能力,將極大地提高學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)和運(yùn)用能力,從而提高書(shū)面表達(dá)能力。
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國(guó)教育部. 普通高級(jí)中學(xué)《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》(實(shí)驗(yàn)稿)[S]. 北京:人民教育出版社, 2003
[2]楊志國(guó). 對(duì)《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》(實(shí)驗(yàn)稿)下任務(wù)型教學(xué)的思考[J]. 基礎(chǔ)教育外語(yǔ)教學(xué)研究, 2003(12)
[3]王孝景. 對(duì)高中英語(yǔ)任務(wù)型教學(xué)課堂實(shí)踐的反思[J] . 中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究, 2005(1)
[4]楊成. 任務(wù)型教學(xué)讓高三英語(yǔ)課文復(fù)習(xí)充滿(mǎn)活力[J]. 中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué), 2008(6)