劉曉坤,任俊革,李維云
(天津大學,300072)
專利是記載和傳遞技術成果的重要信息源,它所包含的技術情報與圖書、期刊、會議記錄等文獻資料相比,內容更新、更廣、更可靠。根據世界知識產權組織的有關統計資料,全世界每年90% -95%的發明創造成果都可以在專利文獻中查到,其中約有70%的成果從未在其他非專利文獻上發表過。過去,人們獲取專利信息主要是通過聯機檢索、光盤檢索及手工檢索等方式,隨著網絡的快速發展,專利獲取手段發生了很大的變化。目前,互聯網上提供免費專利檢索和下載的網站很多,如國家知識產權局專利數據庫、歐洲專利局專利數據庫、美國專利商標局專利數據庫等,但是能夠滿足國內外專利免費統一檢索需求的網站或平臺還比較少,SooPAT搜索引擎和中國知識產權網就是其中兩個國內網站。
本文通過對比SooPAT搜索引擎和中國知識產權網專利檢索的數據覆蓋范圍、檢索界面、檢索分析功能以及檢索結果等方面,研究其檢索方法,挖掘各自的特色功能,為圖書館員和讀者獲取專利信息提供指導和幫助。
SooPAT(www.soopat.com)創建于2007年,到目前為止是一個完全免費的專利數據搜索引擎,其目標是讓專利搜索平民化,讓不是專利檢索專家的讀者也能在瞬間找到所需要的專利[1]。SooPAT本身并不提供數據,而是將互聯網上免費的專利數據庫進行鏈接、整合,搜索范圍涉及98個國家和地區,超過8000萬專利文獻,時間跨度超過350年。
中國知識產權網(www.cnipr.com)是由國家知識產權局知識產權出版社于1999年6月創建的知識產權綜合型服務網站,其宗旨是通過互聯網宣傳知識產權知識,傳播知識產權信息,促進專利技術的推廣和應用。中外專利數據庫服務平臺是網站服務內容的一部分,服務平臺提供免費的專利檢索與分析,個別功能需要注冊交費成為正式用戶后方可使用。服務平臺專利數據涵蓋中國專利(包括發明、實用新型、外觀設計、發明授權、失效專利及香港、臺灣地區專利)及國外專利(包括美國、日本、英國、德國、法國、加拿大、瑞士、EPO、WIPO等91個國家和組織)[2],在平臺左側“數據范圍”一欄中,詳細列出了國家或組織名稱及其對應的專利數據的時間范圍與數量。
SooPAT和中國知識產權網支持國內外專利統一檢索,但是檢索界面與功能有所不同。SooPAT根據中國專利和世界專利不同檢索的需求提供了不同的檢索界面。世界專利檢索包括中國專利在內,檢索語言盡量使用英文,但也支持中文檢索。中國知識產權網提供了中外專利混合檢索平臺,可以只檢索中國專利,也可以檢索世界專利,支持跨語言檢索。本文將從簡單檢索、高級檢索、檢索結果、分析預警功能四個方面對二者進行詳細的對比分析。
SooPAT簡單檢索界面同時提供中國專利和世界專利兩個檢索框。中國專利檢索可以在全部專利、發明和實用新型、發明、實用新型、外觀、發明授權六個選項中選擇一個進行限定;世界專利檢索可以對國家/地區、申請日期范圍、公開日期范圍、排序方式進行限定。
中國知識產權網的簡單檢索可以對名稱摘要、申請(專利)號、申請日、公開(公告)號、公開(公告)日、申請(專利權)人、發明(設計)人、主分類號等字段進行限定,簡單檢索界面默認檢索中國專利,進入高級檢索界面后才可以檢索世界專利。
SooPAT和中國知識產權網高級檢索均采用表格形式,主要檢索字段基本相同,個別字段有所不同,例如:SooPAT世界專利檢索提供歐洲專利分類號、專利權人/發明人國別代碼檢索字段;中國知識產權網“中國專利”檢索提供優先權、國省代碼、權利要求書、說明書等檢索字段。檢索界面默認各字段之間是邏輯與的關系。此外,SooPAT和中國知識產權網均提供組合檢索,可以對所選字段進行不同的邏輯組合。檢索詞之間可以使用“and”、“or”、“not”算符組配構建檢索式。中國知識產權網還提供“xor”、“adj”、“equ/n”、“xor/n”、“pre/n”等高級算符,對邏輯和位置關系進一步限定,提高檢索的精確性。SooPAT和中國知識產權網支持模糊檢索,中國知識產權網采用“?”和“%”作為通配符,“?”代表單個字符,“%”代表多個字符,而SooPAT采用“*”作為通配符。
SooPAT和中國知識產權網在高級檢索界面還提供其他輔助檢索方式與功能。例如:中國知識產權網利用智能檢索、同義詞檢索、過濾檢索等檢索手段,使用戶能夠更加方便、全面、準確地進行專利信息檢索;SooPAT提供引文檢索功能,方便用戶了解專利的引用及被引用情況。二者檢索方式與功能詳細對比見表1。

表1
智能檢索:利用自然語言進行檢索,在智能檢索框內輸入關鍵詞、句子或段落,系統通過計算會得出相關專利的列表,并給出每篇專利與檢索主題的相關度。
二次檢索:在前次檢索結果范圍內再次進行檢索,逐漸縮小檢索結果的范圍。
同義詞檢索:根據名稱或摘要中輸入的關鍵詞,從后臺自動找到其同義詞,二者結合進行檢索,擴大檢索范圍,提高檢索的查全率。
過濾檢索:根據檢索需求在下一次檢索結果中過濾掉上一次檢索的結果。
行業分類導航:以《國際標準產業分類》和《國民經濟行業分類與代碼》為標準對專利信息進行行業分類,幫助用戶快速、準確、全面瀏覽和檢索所需行業的專利信息。
專利管理:利用該項功能,保存專利列表、檢索表達式列表,進行預警管理,還可以建立自己的專題庫。
中國藥物專利檢索:收錄了1985年至今公開的醫藥發明專利文獻數據近18萬條。這些數據都經過了深度加工標引,包括專利發明主題標引、醫療應用標引、范疇分類、文摘重新撰寫、化學物質信息標引、中藥方劑信息標引。
引文檢索:通過已知專利的申請號、公開號等信息進行檢索,獲取該專利的引用和被引用情況。
IPC分類檢索:可以在檢索框中輸入關鍵詞查分類號,也可以輸入分類號查其含義。
SooPAT專利搜索結果除了顯示專利的名稱、摘要、申請日、申請號、分類號等基本信息外,還顯示同族專利、專利引用及被引用情況,并提供全文閱讀下載、法律狀態鏈接。中文專利檢索結果采用權利醒目燈標記法律狀態,分別為有權(即授權專利,且當前有專利權)、審中(即發明專利公開,但尚未授權)、無權(即過期、無效、駁回、撤回、放棄等)。檢索結果可以按照相關度、申請日或者公開日進行排序。
中國知識產權網專利檢索結果提供申請(專利權)人、發明(設計)人、公開(公告)日、申請日、分類號、代理人、優先權等13個字段相關信息,用戶可以根據關注內容,選擇字段進行顯示設置。點擊結果列表中某條專利進入詳細記錄頁面,顯示摘要、同族專利以及專利原文、法律狀態鏈接。
SooPAT引文檢索結果通過引文關系圖(圖1)直觀地揭示各條專利之間的引證關系,通過點擊某條專利旁邊的“+”展開其相應的引文情況,逐級顯示。

圖1 SooPAT專利引文關系圖
SooPAT同族檢索結果也是通過圖表(圖2)顯示,與中國知識產權網同族列表顯示相比,可以直觀地對專利族發展態勢、所涉及的國家/地區有一個概覽性了解。
SooPAT和中國知識產權網均有自動翻譯功能,可以提供檢索結果名稱、摘要字段的機器翻譯結果供參考。

圖2 SooPAT同族專利圖
SooPAT和中國知識產權網均具有分析功能,可以針對檢索結果按照申請日、公開日、申請人、發明人、分類號等內容進行統計分析,分析該主題專利的發展趨勢、地域構成、技術分類、主要申請人/發明人以及合作情況,幫助用戶挖掘專利戰略信息。
與SooPAT相比,中國知識產權網除具有基本的統計分析功能,還能夠實現專利預警。專利預警包括定期預警、高級預警、活躍指數預警三個方面,可以根據用戶的設定,幫助用戶跟蹤了解關注領域的技術發展動態、競爭對手情況,分析專利產出狀況以及潛在的競爭合作。專利預警功能只有中國知識產權網正式的注冊用戶才有使用權限。
SooPAT與中國知識產權網支持世界范圍的專利檢索,為圖書館員和讀者,尤其是非專業檢索人員提供了方便獲取專利信息的途徑。SooPAT與中國知識產權網除具有專利檢索基本功能外,還具有輔助檢索、分析、預警等其它功能,并具有各自的特色。在實際的檢索利用中,用戶根據具體檢索需求,選擇其一或者結合二者使用,能夠更加全面、高效地獲取專利信息,挖掘專利數據隱藏的戰略情報。
[1]關于 SooPAT[EB/OL].http://portal.soopat.com/guide/About.2011-11-5.
[2]CNIPR中外專利數據庫服務平臺使用幫助[EB/OL].http://search.cnipr.com/jsp/help/index.htm.2011-11-5.作者簡介:劉曉坤,女,館員收稿日期:2011-12-08