摘要:查爾斯·蘭姆徹底革新了西方隨筆的表現內容,改變了以往西方隨筆探討宏大的主題,轉而寫自己身邊的題材。本文分析了蘭姆散文中人性美產生的原因,包括社會根源和其自身根源;人性美的具體體現,如平等自由的精神、善良博愛之心以及對平凡幸福生活的熱愛,最后分析了這種人性美的意義所在,旨在歌頌這種人性光芒,同時鼓勵人們在自身的生命歷程中去發揚這種人性美。
關鍵詞:查爾斯·蘭姆;散文;人性美
中圖分類號:I106 文獻標識碼:A
一 引言
查爾斯·蘭姆(1775-1834)被列為世界上最偉大、最有名的散文家之一。他與法國著名散文家蒙田齊名。通過閱讀他的散文,讀者可以了解到他傳奇的經歷、個性和思想。蘭姆認為自己的作品不需要作序,因為他的文章本身就是完美的序言。相當廣泛的閱讀量,使得蘭姆的散文總是充滿了曲折、機智和幽默;而他的不幸遭遇,造就了他創作出不平凡的人物。蘭姆的寫作風格猶如突破石頭般的障礙,萌發迅速突圍而出的奇葩一樣;而他的散文靈感,則來源于他不幸的家庭和工作。作為《伊利亞》散文的作者,貫穿兩部合集中的幽默感,使其他人不能輕易模仿;而其字里行間的獨特的幽默,又往往使得善良的讀者含淚而笑。
蘭姆的散文已成為經典,直至今天仍對世界各地的讀者產生著巨大的影響。那么,蘭姆的作品經典之處又在于哪里呢?我們可以很容易地從他的散文中找到答案:他的散文內容與倫敦社會的各個方面息息相關,如閱讀、繪畫、打牌等等。通過蘭姆的散文,讀者可以看到人類本身,是頑強的生存與靈活應變能力的結合體。無論面對多大的、不可抗拒的自然災害,人類都是用美麗與微笑的面孔去迎接。笑與淚,是人類自我保護和本能在非常特殊磨難時期的表現,也是對待這種磨難的一個秘方。本文試通過對蘭姆作品的舉例、演繹和歸納,高度贊揚珍貴的人類精神,并鼓勵今天的人們追求自己的生活過程中的人性之美。
二 產生原因
人性美是人所具有的正常的感情和理性,是對人的本性的贊美和歌頌。人性是人區別于其他動物的基本特質,既有自然的屬性,又有社會的屬性。因此,對人性美歷來有許多不同的看法。只有不斷地完善自我的人性,人性美才能得到充分的實現和肯定。蘭姆散文的人性化是一種美麗的精神,能夠深深地觸及到人們的心靈深處。蘭姆的杰作——散文詩《伊利亞》,一直以來都是人們高度贊揚的優秀作品。在文章中,蘭姆著重強調了人性之美。下面簡要分析一下其產生的原因:
1 社會原因
19世紀初,在浪漫主義思潮的影響下,隨筆也一改先前的嚴肅、直率、深沉的理性面孔,代之以略帶感傷色調的自由形式,增添了不少人情味。其中,最著名的代表就是英國的蘭姆。
(1)法國革命
法國大革命之后,人們獲得了心中巨大的勇氣和力量。“自由”、“平等”和“博愛”等思想進入人們的大腦,鼓舞人們用一種新的方式去思考,并影響到文學的創作趨勢。而這一時期的學者和作家如華茲華斯、雪萊、拜倫和蘭姆,也大大受到了法國大革命思想的影響。因此,在蘭姆的作品中,我們可以深切地感受到他對人性的關心。
(2)浪漫主義
從某種程度上說,浪漫主義運動是法國大革命的產物。浪漫主義的想法打破了嚴格的理性主義和封閉的寫作風格。此外,浪漫主義還開拓了人們豐富的想象力和創造力。蘭姆受浪漫主義影響很大,而浪漫情懷在其創作中也浪涌高峰。雖然浪漫主義作家根本不關心理性的價值,但卻更注重培養自身利益,他們的文章更貼近生活,日常使用更簡單、舒適并且優雅,自由的風格再加上更豐富的個性,使得蘭姆的敘述似乎是他個人的情感表達,而這恰是人類情感的一種。通過蘭姆對普通人生活的階層——主要是低下階層的描述,我們可以感受到他對這些人的深切同情。作為浪漫主義時期的作家,蘭姆可能不是最輝煌的,但他絕對是不平凡的一位。除了社會背景,蘭姆自己也遭遇了許多悲劇,這些可以在《伊利亞》散文書找到很多。
2 個人原因
除了社會原因外,蘭姆自身的經歷也對他的思想產生了深刻的影響。他生命中的種種悲劇使得他更關注人性。具體來說有以下幾點:
(1)家庭悲劇的影響
蘭姆出生在一個普通家庭。雖然擁有杰出的才華和出色的能力,但由于家境的窘迫,加之自身的生理缺陷——天生口吃,蘭姆還是被無情地剝奪了接受高等教育的權利。此外,感情上的痛苦,姐姐瑪麗的精神問題:1796年9月,瑪麗病情忽然發作,竟殺其母。蘭姆悲痛之極,決心畢生照拂、護理瑪麗。瑪麗發病時住瘋人院,平素家居則頭腦清醒,與他合作著述,對他的文學事業大有助益。蘭姆當時雖默默無聞,但交游者大多是著名文人,其中包括葛德文、哈茲里特、胡德、華茲華斯和柯爾律治等人,這種珍貴的友情成為蘭姆一生中生活的動力和樂趣。在孤獨的一生中,艱難冷酷的生活,使蘭姆飽嘗了人性的溫暖與痛苦。但是,他選擇了用微笑面對不公平的生活,勇于承受巨大的壓力與不公平的命運。在他的文章中,我們總能感受到人性的陽光:不論生活如何艱苦,平凡人都面帶微笑和眼淚,而這就是生命的真諦。
(2)工作的不滿
散文《伊利亞》實際上是蘭姆自己的真實寫照,公司職員,大學本科,努力工作,經過36年的辛勤工作后退休。繁重的工作逐步摧毀了蘭姆的身體、剝奪了他創作的黃金時期,使他失去了與親屬和朋友相聚的閑暇時間。為了支持自己和姐姐一起生活的負擔,蘭姆不得不承受工作所帶來的繁瑣和壓力。雖然口吃讓他失去了享受高等教育的機會,但蘭姆卻始終能給身邊的人帶來歡笑,他始終是他朋友們快樂的源泉,而他的散文也總是充滿了普通百姓追求自由幸福生活的最普通的愿望。在蘭姆的生命歷程中,我們可以看到,苦難是與幸福生活相對立的,很少人會以積極的態度去接受苦難,除非犧牲他正常的價值取向。而蘭姆卻選擇面對不公平的命運并坦然接受,這使普通人感受到了蘭姆人性的魅力,使人們在面對苦難時汲取了信心與力量。
三 表現形式
人性是一個相當微妙的事物,既擁有頑強的生存能力和靈活的應變能力,又擁有一種特殊的、也是自我保護的本能。這種現象表現在不同的形式上。在蘭姆的散文中,對于人性的理解主要形式有以下三種:
1 追求自由和平等
蘭姆對于自由的渴望,主要來自于他繁重的工作量。在30年的工作生涯里,蘭姆總是覺得很沮喪,他無法忍受被別人認為是非常有價值的自由和平等。蘭姆寶貴的青春大都投入到繁重的工作中,而他自己的空間是相當有限的。因此,他的生活并不像其他人一樣豐富、精彩,他就像工作機器一樣很少停下來休息,甚至有一次他說,他工作的地方,就像限制自由的鳥籠。蘭姆是如此渴望走出這個監獄般的工作,希望能夠拿出一些時間陪他的朋友、親戚,花更多的時間來照顧他心愛的姐姐。蘭姆是不幸的,雖然極度渴望最普通的生活,但他不得不留在那像鳥籠一樣的地方掙錢來支持他的生活和照顧他的姐姐。面對不理想的生活和境遇,蘭姆選擇了承受和不再抱怨。而他在文章中對自己生活的真實描述,也引起了讀者的同情與共鳴。
2 同情和善良的內心
蘭姆出生在一個普通家庭,他的社會地位較低。真實的生活環境,使蘭姆意識到生活在社會底層的人們的生活更加艱難和痛苦。他可以很容易地了解到普通人的生活,窮人、婦女、兒童和殘疾人在他的文章到處可見,讀者會很容易地發現。在文章中,蘭姆曾用幾句話來描述窮親戚“靦腆”的笑。為什么他能如此生動地描述普通人?惟一的原因就在于,他真的用自己的心去認識他們,理解他們。從他的文字中,讀者可以得出結論:文章背后的一切都是無聲的悲痛和普通百姓的淚水。由于出身卑微,加之遭受到的家庭悲劇,使蘭姆可以很容易地感受到社會底層人民的痛苦。因此,他可以真正了解生活中的窮人的一切不幸和痛苦。我們可以感覺到蘭姆對于他人的憐憫和關心。蘭姆始終對普通人懷有最深的感情,因為他始終認為,老百姓都有著善良的心。
3 簡單的愛和平凡的生活
因為家庭和工作,使蘭姆心中也有作為普通老百姓幸福生活的愿望。由于照顧患有精神疾病的姐姐,蘭姆終身未娶,這使他失去成為一個丈夫和父親的權利。而這也是他生命中的最大遺憾。在夢中,蘭姆曾浮想聯翩,幻想著他有一個孩子在身邊依偎,聽他的談話。如在《祖母的故事》中,蘭姆這樣描寫到:
“愛麗絲擁有像她深愛的母親的面部表情的臉,聽到一些有趣的故事,這么用心,她會伸出小雙手……當突然醒來發現自己坐在一個安靜的椅子上,不過是幻想。”
這段文字更像是蘭姆的自畫像。而文章的結尾,蘭姆更是明確地表示,這也是他一生的經歷。無論時代、家庭背景,只要閱讀蘭姆的作品,讀者總能夠被感動,而種感覺來自蘭姆對現實生活以及幸福的追求。除了上述的人類精神,在他的散文中還表現了人性美等諸多方面。正是由于包含了人類生活的深刻含義,讀者的心才能被蘭姆的文章深深打動,并陷入對幸福生活的渴望。
四 意義
蘭姆的散文常在不經意間打動讀者的心,并長時間在人們的內心深處徘徊。那么,蘭姆的散文究竟能給普通讀者帶來什么樣的啟示呢?
1 積極樂觀
雖然生活困苦,個人遭遇不幸,但蘭姆始終樂觀地對待生活中的一切。體現在其作品中,
就是蘭姆式的的幽默。蘭姆的幽默感是一種含淚的微笑,隨著個人幽默的延伸,他的偉大、他的不幸升華為人生精彩的文學作品。在他的作品中,失去家庭的少年雖然遭遇痛苦,但并沒有失去夢想幸福的權利,在少年的笑容里,讀者感到了溫暖;而少年那含淚的微笑則反射出了蘭姆善良的心,也正是這堅強溫暖的微笑深深打動了讀者。由此,我們也可以看出,蘭姆的散文,不僅是優美、莊嚴的,甚至可以理解為痛苦與快樂的混合體。正是蘭姆的這種幽默、積極的生活態度,使不論國籍、年齡的讀者,都沉浸在他的散文里,并為之感動。
2 大愛無邊
天才創造出了自己的價值和意義,而那些缺乏創意平凡的人,肯定也必然會失去價值。在給華茲華斯的信中,蘭姆說:“所有倫敦街道純金鋪成。至少,我知道煉金,那就是在人群心中的愛。”在“我的存在”的前提下,從現代存在不同的解釋,蘭姆描述的愛的人生價值,實現著一個天才,一個平凡的人平等的感覺。“大愛意味著要熱愛生活,熱愛人類。”愛是生命的本能,但偉大的理性的愛將超越個人的渺小,并揭示愛的真相。對于普通百姓,對人類的厚愛,可以超越所有的壞情緒和偏見種種,善待他人,熱愛生活,從而實現和諧社會的夢想。在蘭姆的散文中,人性美講述的是一種積極的態度生活。只要閱讀,就可以大大受益。
五 結語
讀蘭姆的散文可以讓讀者感受到一種力量,一種積極的和普遍的愛。這是年輕人的寶貴精神財富。年輕人應該培養人性之美,從而可以更好地實現作為一個人自身的價值。只要人類長期在這個世界上存在,就會有人性之美。這對年輕人特別重要,年輕人一定會在未來遇到更大的困難。一旦意識到這是真正的美麗的精神財富,一定會感到安慰,不再抱怨很多。而這也正是蘭姆散文的魅力所在。
參考文獻:
[1] 黃春燕:《查爾斯·蘭姆散文作品的藝術特色》,《安徽工業大學學報》(社會科學版),2008年第1期。
[2] 汪精玲:《論蘭姆散文譯介中的主體差異性》,《合肥師范學院學報》,2009年第2期。
[3] 邱儀:《蘭姆隨筆的表現藝術》,《社會科學家》,1996年第6期。
作者簡介:
邢莉娜,女,1979—,河北宣化人,廣西師范大學外國語學院2010級在讀碩士生,講師,研究方向:英語教學法、英美文化,工作單位:河北北方學院外國語學院。
趙海軍,男,1978—,河北承德人,碩士,經濟師,研究方向:區域經濟、經濟管理,工作單位:河北建筑工程學院。