從《傲慢與偏見(jiàn)》看簡(jiǎn)·奧斯丁的婚姻觀

摘要：簡(jiǎn)·奧斯丁是英國(guó)18-19世紀(jì)杰出的現(xiàn)實(shí)主義女作家。作為一位描繪日常平凡生活的小說(shuō)家，她的《傲慢與偏見(jiàn)》是最為廣大讀者所喜愛(ài)的，同時(shí)也是作者本人最喜愛(ài)的一部作品。這部小說(shuō)通過(guò)對(duì)幾對(duì)婚姻的描述，闡述了作者自己的婚姻觀：只有愛(ài)情或只有財(cái)產(chǎn)的婚姻是不會(huì)幸福的，愛(ài)情與財(cái)產(chǎn)的結(jié)合才構(gòu)成美滿的婚姻。作者這種婚姻觀的形成和18世紀(jì)末、19世紀(jì)初英國(guó)的時(shí)代背景是分不開(kāi)的。而這種反映當(dāng)時(shí)社會(huì)擇偶標(biāo)準(zhǔn)的婚姻觀，在今天看來(lái)也有一定的道理和指導(dǎo)作用。

關(guān)鍵詞：簡(jiǎn)·奧斯丁 《傲慢與偏見(jiàn)》 婚姻觀

中圖分類(lèi)號(hào)：I106.4 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

一 對(duì)《傲慢與偏見(jiàn)》中三起不同婚姻的分析

《傲慢與偏見(jiàn)》是簡(jiǎn)·奧斯?。↗ane Austen，1775-1817）的第一部小說(shuō)，也是她最喜愛(ài)的一部小說(shuō)。在這部小說(shuō)中，作者塑造了一個(gè)理想人物——伊麗莎白，她同時(shí)也被作者認(rèn)為是“一切印刷物中最可愛(ài)的創(chuàng)造物”。圍繞著伊麗莎白的家庭和她身邊不同性格的人物，作者展開(kāi)了對(duì)幾起不同性質(zhì)的婚姻的描寫(xiě)，透過(guò)這幾起婚姻我們看到了作者本人的婚姻觀。

1 莉迪亞和威克姆的盲目婚姻

莉迪亞，是班納特家最小的女兒，她漂亮自負(fù)、輕率而又虛榮。雖只有15歲，卻情竇早開(kāi)，經(jīng)常勾搭年輕軍官。威克姆是個(gè)外表風(fēng)度翩翩、談吐不俗，但道德敗壞的軍官。莉迪亞被他的外表迷惑，對(duì)他一見(jiàn)鐘情，之后在還未了解威克姆究竟是個(gè)什么樣人的情況下就輕率地跟他私奔。威克姆同意與莉迪亞私奔，完全是為了逃避賭債，而并非為了和莉迪亞的“愛(ài)情”。威克姆選擇莉迪亞的原因，書(shū)中并沒(méi)有詳細(xì)指出，莉迪亞無(wú)權(quán)無(wú)勢(shì)，無(wú)利可圖，威克姆根本不喜歡她。不過(guò)他最終之所以同意與莉迪亞結(jié)婚，金錢(qián)發(fā)揮了重要的作用。在莉迪亞和威克姆私奔之后，為了挽回班納特一家的臉面和聲譽(yù)，達(dá)西先生替威克姆償還了債務(wù)，給了莉迪亞一筆錢(qián)，并給威克姆買(mǎi)了個(gè)官職，才最終換來(lái)了威克姆和莉迪亞的婚姻。由于這樁婚姻不是建立在相互尊敬和愛(ài)戀的基礎(chǔ)上，他們婚后非常不幸福，作者在最后一章指出，他們的感情不久便“情淡愛(ài)弛”了。

2 夏洛特和柯林斯的現(xiàn)實(shí)婚姻

夏洛特是伊麗莎白的好友，她是個(gè)極為現(xiàn)實(shí)的人。因?yàn)闆](méi)有財(cái)產(chǎn)，長(zhǎng)得也不漂亮，所以27歲了，依然待字閨中。柯林斯先生是個(gè)迂腐不化，滿口廢話，自以為是的浪蕩公子，他只期望過(guò)上安逸的生活。然而就是這樣一個(gè)人，夏洛特卻答應(yīng)了他的求婚。18世紀(jì)末、19世紀(jì)初的英國(guó)，是一個(gè)男權(quán)統(tǒng)治下的社會(huì)，女性沒(méi)有財(cái)產(chǎn)繼承權(quán)，家庭生活是她們惟一的生活。婦女要生存，要獲得生活上的保障，婚姻是她們惟一的出路。在這樣的社會(huì)環(huán)境下，夏洛特為了生存，只得犧牲自己一生的幸福。雖然這種以金錢(qián)財(cái)富來(lái)作為婚姻的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)雖然并不完美，但這畢竟是女人得以生存的惟一方式。在這樁婚姻里夏洛特和柯林斯雖是過(guò)著舒適的物質(zhì)生活，但他們之間沒(méi)有愛(ài)情，只是枯燥平淡地生活著。這種現(xiàn)實(shí)婚姻實(shí)際上是掩蓋在富足外衣下的社會(huì)悲劇。奧斯丁并不欣賞這樣的婚姻，從字里行間我們可以感覺(jué)到她對(duì)這種婚姻的嘲諷之意。

3 伊麗莎白和達(dá)西的完美婚姻

伊麗莎白是班納特家的二女兒，她活潑可愛(ài)、美麗大方，聰明伶俐又有主見(jiàn)。與自己的妹妹們不同，伊麗莎白有尊嚴(yán)，有教養(yǎng)，并且目光敏銳、富有洞察力。她常常為缺乏教養(yǎng)的妹妹們而羞愧，又為在公眾場(chǎng)合讓自己尷尬的母親而自慚形穢。同時(shí)由于她出身于中產(chǎn)階級(jí)鄉(xiāng)紳家庭造成了她性格中的偏見(jiàn)因素。達(dá)西相貌英俊、舉止優(yōu)雅、出身豪門(mén)，擁有巨額財(cái)富，再加上他性格內(nèi)向，不喜歡和陌生人說(shuō)話，總是給人留下一種傲慢的印象。在最初的幾次接觸中，兩個(gè)人對(duì)彼此的印象都不好。伊麗莎白沒(méi)有豐厚的物質(zhì)背景，也沒(méi)有貴族階級(jí)應(yīng)有的教養(yǎng)，然而她開(kāi)朗，自信，從不因?yàn)樽约旱募沂蓝员白詰?。而相比下，達(dá)西的物質(zhì)條件是伊麗莎白無(wú)可比及的，他的生活是當(dāng)時(shí)很多女子求之不得的夢(mèng)想。在開(kāi)始的接觸中，伊麗莎白和達(dá)西并未對(duì)彼此有任何好感。但隨著接觸的不斷增多，達(dá)西漸漸地被伊麗莎白的美麗和可愛(ài)所打動(dòng)，尤其是她的機(jī)靈和幽默深深吸引了他。然而達(dá)西在內(nèi)心深處卻是看不起伊麗莎白家庭的，并認(rèn)定自己向伊麗莎白求婚，已經(jīng)是降低了要求，違背了自己的意志。當(dāng)他認(rèn)為對(duì)伊麗莎白會(huì)欣然接受有如他這樣身份的貴公子的追求時(shí)，他的傲慢無(wú)禮遭到了她的斷然拒絕。這樣，“傲慢和偏見(jiàn)”進(jìn)一步加深了。直到達(dá)西認(rèn)識(shí)到自己的不足，反省了自己的言語(yǔ)和舉止，同時(shí)了解到伊麗莎白的與人不同之處，達(dá)西不斷地幫助伊麗莎白家脫離各種事故，伊麗莎白也親眼看到了達(dá)西的為人處世和所作所為，尤其是達(dá)西改變了過(guò)去那種驕傲自負(fù)的神態(tài)后，伊麗莎白也開(kāi)始改正先前的偏見(jiàn)，真正地去了解達(dá)西，認(rèn)識(shí)達(dá)西，最終兩人產(chǎn)生了真摯的感情。

伊麗莎白和達(dá)西的婚姻，是建立在深厚的感情基礎(chǔ)上的理性選擇，體現(xiàn)了婚姻的真正價(jià)值和追求。面對(duì)感情，伊麗莎白不像妹妹莉迪亞那樣僅靠一時(shí)的沖動(dòng)，她保持了自己的尊嚴(yán)，她是那個(gè)時(shí)代新興女性的代表，她沖破了現(xiàn)實(shí)的束縛，敢于同現(xiàn)實(shí)的種種做斗爭(zhēng)。面對(duì)現(xiàn)實(shí)，伊麗莎白沒(méi)有像夏洛特那樣完全放棄了對(duì)理想感情的追求，她排除阻礙自己的力量，勇敢地捍衛(wèi)了屬于自己高尚純真的愛(ài)情。同時(shí)幸運(yùn)的是，伊麗莎白的選擇使她愛(ài)情與財(cái)產(chǎn)兼得，既無(wú)生存之憂，又無(wú)需為了生存而不得不犧牲自己理想中的愛(ài)情，女主人公在獲得愛(ài)情的同時(shí)也獲得了財(cái)產(chǎn)，這就是作者心目中的完美婚姻。

通過(guò)這三起婚姻，奧斯丁向我們展示了她的婚姻觀：只為美貌和感情而結(jié)婚是錯(cuò)誤的；只為物質(zhì)財(cái)富和社會(huì)地位結(jié)婚也是錯(cuò)誤的；只有既考慮配偶的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)地位，又考慮他的個(gè)人優(yōu)點(diǎn)并為真正的愛(ài)情而結(jié)婚才是正確的。

二 簡(jiǎn)·奧斯丁婚姻觀的形成及原因

簡(jiǎn)·奧斯丁理智謹(jǐn)慎、傳統(tǒng)樸實(shí)的婚姻觀可以說(shuō)是與18世紀(jì)末至19世紀(jì)初迅速變革的歐洲與封建主義色彩濃重的英國(guó)的特定時(shí)代分不開(kāi)的。與此同時(shí)，她個(gè)人的生活環(huán)境和她的人生道路也對(duì)她的創(chuàng)作產(chǎn)生了很大的影響。

1 時(shí)代的影響

在簡(jiǎn)·奧斯丁所生活的時(shí)代，財(cái)產(chǎn)由男人繼承，女人沒(méi)有社會(huì)地位，沒(méi)有生活來(lái)源，她們惟一的財(cái)產(chǎn)保障就是她們出嫁時(shí)僅有的一些嫁妝，除此之外，她們沒(méi)有任何可以維持生活的物質(zhì)保障。也正因?yàn)槿绱?，她們不得不憑借自己的美貌抑或女人特有的溫柔賢惠去獲得所謂的“愛(ài)情”。為了婚后能過(guò)上舒適的生活，她們只能以金錢(qián)為婚姻的標(biāo)準(zhǔn)，尋找能給予她們生活保障的愛(ài)情伴侶。奧斯丁的小說(shuō)真實(shí)地反映了那個(gè)時(shí)代的特點(diǎn)。《傲慢與偏見(jiàn)》中的班納特因?yàn)闆](méi)有兒子，他的財(cái)產(chǎn)將必須由他的表侄威廉·柯林斯繼承。這樣的時(shí)代特點(diǎn)使得奧斯丁逐漸認(rèn)識(shí)到了這樣的一個(gè)現(xiàn)實(shí)：金錢(qián)婚姻是女性無(wú)憂無(wú)慮享受富裕生活的惟一保障，也是她們能否在上流社會(huì)占有一席之地的砝碼。

在這個(gè)時(shí)代，中產(chǎn)階級(jí)小資產(chǎn)階級(jí)的婦女是沒(méi)有權(quán)利外出工作的，充其量做個(gè)受人歧視的家庭教師。艱難的生存現(xiàn)實(shí)逼使女性不得不把嫁人視為謀生的惟一手段，而金錢(qián)也順其自然地成為去衡量婚姻幸福的標(biāo)準(zhǔn)。因此，在這個(gè)受18世紀(jì)古典主義的影響的理性時(shí)代，奧斯丁的作品中出現(xiàn)金錢(qián)與地位的這些必不可少的因素也是理智現(xiàn)實(shí)的一種體現(xiàn)。

2 奧斯丁生活環(huán)境的影響

奧斯丁生長(zhǎng)在英國(guó)南部一個(gè)有文化修養(yǎng)的大家庭中，她的父親是一位牧師。她的一生基本上是在英國(guó)的鄉(xiāng)間度過(guò)的。因家境不富裕，她不能常去拜訪鄰居或進(jìn)城跳舞，往往只是在家中讀書(shū)自?shī)驶蛘写H友。但是因?yàn)橛蟹€(wěn)定的經(jīng)濟(jì)收入，她也不愁衣食，生活安穩(wěn)。在環(huán)境優(yōu)美、空氣清新的鄉(xiāng)村，奧斯丁盡情享受生活。生活在一個(gè)閉塞的鄉(xiāng)間，英國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的大變革和歐洲革命當(dāng)然不可能對(duì)她產(chǎn)生太大的影響。生活的閱歷決定了奧斯丁寫(xiě)作的題材，在奧斯丁的小說(shuō)中，她大多描寫(xiě)的都是與她社會(huì)地位相吻合的鄉(xiāng)村紳士和中小資產(chǎn)階級(jí)的日常生活，女人們之間的日?，嵤?，大都是她熟悉的鄉(xiāng)間體面人家的交往?！胺暮?jiǎn)約和精選這兩條原則，毫無(wú)牽強(qiáng)、冗贅之處”是她的實(shí)用主義哲學(xué)思想。她總是從真實(shí)的生活出發(fā)，以一種最現(xiàn)實(shí)的眼光看待婚姻、看待生活，并反映這種最現(xiàn)實(shí)的想法。

3 奧斯丁個(gè)人經(jīng)歷的影響

奧斯丁一生創(chuàng)作的六部小說(shuō)大多描寫(xiě)婚姻，但在她現(xiàn)實(shí)的人生中，婚姻生活卻是一片空白。奧斯丁曾經(jīng)有過(guò)甜蜜而苦澀的感情歷程?！栋谅c偏見(jiàn)》的創(chuàng)作從時(shí)間上看與她這段青澀的感情是有一定的聯(lián)系的。她創(chuàng)作《傲慢與偏見(jiàn)》的藍(lán)本《初次印象》時(shí)年僅21歲，這與她偏愛(ài)的主人公伊麗莎白是同一個(gè)年齡。就是在這個(gè)年齡，她正與一位愛(ài)爾蘭青年相愛(ài)，但是不久這位青年離開(kāi)了英格蘭，在愛(ài)爾蘭娶了位有錢(qián)的太太，這令?yuàn)W斯丁非常的沮喪，金錢(qián)讓她也看清了當(dāng)時(shí)社會(huì)婚姻的本質(zhì)，這在以后她的《傲慢與偏見(jiàn)》中，金錢(qián)基礎(chǔ)的婚姻隨處所在也是有一定的關(guān)系的。1801年，在她26歲時(shí)，在巴斯與一位青年男子再度戀愛(ài)，兩人感情甚好，然而此人猝然暴病而亡。這樣的愛(ài)情，讓她再次陷入愛(ài)情的迷惘之中。1802年，27歲的奧斯丁，這時(shí)的她與小說(shuō)中夏洛特年齡相當(dāng)，遇到一位有產(chǎn)的莊園繼承人向她求婚。在經(jīng)過(guò)一個(gè)漫長(zhǎng)的不眠之夜后，她在第二天清晨毅然拒絕了。從這里可以看出，奧斯丁的婚姻觀已經(jīng)發(fā)生了質(zhì)的改變，她不再只是追求一個(gè)安穩(wěn)的家庭，她更向往真正的愛(ài)情。1808年33歲的她幾乎要答應(yīng)一個(gè)中年牧師的求婚，但卻沒(méi)有了下文。作者35歲時(shí)重寫(xiě)了《傲慢與偏見(jiàn)》并于1813年發(fā)表，借此來(lái)表達(dá)她理想中的婚姻。作者以成熟女性的視角描寫(xiě)了幾種不同的婚姻觀念及婚姻狀態(tài)，并體現(xiàn)了自己的婚姻觀。

奧斯丁平日的生活平淡舒適，她滿足于舒適穩(wěn)定的生活，并且欣賞這種平靜的生活狀態(tài)。封閉、舒適的生活以及奧斯丁易于滿足的個(gè)性使她很難產(chǎn)生改變生活的欲望，因而她對(duì)周?chē)说陌H也常常不由自主地以她自己的價(jià)值觀來(lái)衡量。她瞧不起那些由于缺乏財(cái)產(chǎn)而有低級(jí)趣味的人，因此財(cái)產(chǎn)在她的小說(shuō)中一再被提到，因?yàn)樨?cái)產(chǎn)是維持高雅享受的基礎(chǔ)。所以在她的小說(shuō)中，她偏愛(ài)那些有一定的財(cái)產(chǎn)財(cái)產(chǎn)基礎(chǔ)而不用為生活所擔(dān)憂、又趣味高雅的人物形象，而這些人物的婚姻伴侶都是與她們?cè)趦?nèi)心世界與外在世界相和諧的人，這就是她的實(shí)用婚姻觀，也是作者理想的婚姻。

三 簡(jiǎn)·奧斯丁婚姻觀的現(xiàn)實(shí)意義

奧斯丁的時(shí)代雖然已遠(yuǎn)去，而人們對(duì)追求美好婚姻的愿望卻沒(méi)改變。愛(ài)情與婚姻這個(gè)古老的話題，隨著時(shí)間的流逝卻愈演愈濃。雖然婚姻和愛(ài)情的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)也隨著時(shí)代的節(jié)奏在不斷的更新，但《傲慢與偏見(jiàn)》中詮釋的婚姻觀念，并沒(méi)有完全脫離我們的實(shí)際，相反，還給現(xiàn)代人帶來(lái)了某種啟示?！栋谅c偏見(jiàn)》告訴人們愛(ài)情才是婚姻的奠基石，而金錢(qián)只是人們生活的保障，沒(méi)有愛(ài)情的婚姻，即使物質(zhì)上再豐裕，也沒(méi)有幸福可言。簡(jiǎn)·奧斯丁通過(guò)《傲慢與偏見(jiàn)》告訴人們，在愛(ài)情和婚姻中，人們必須要付諸行動(dòng)，并不斷地自省才有希望獲得真正的幸福。人的尊嚴(yán)是從實(shí)際行動(dòng)和反復(fù)的自省中獲得，理性的行動(dòng)才能把人類(lèi)的王國(guó)建立成一個(gè)具有心靈價(jià)值的模式，才能與物質(zhì)世俗徹底分別開(kāi)來(lái)。

參考文獻(xiàn)：

[1] 簡(jiǎn)·奧斯丁，王科一譯：《傲慢與偏見(jiàn)》，上海文藝出版社，1990年版。

[2] 張伯香：《英美文學(xué)選讀》，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2000年版。

[3] 冷惠玲、吳曉燕等：《論奧斯丁的實(shí)用婚姻觀》，《煙臺(tái)大學(xué)學(xué)報(bào)》，2002年第10期。

[4] 安安：《簡(jiǎn)·奧斯丁婚姻觀的形成及原因》，《今日湖北理論版》，2007年第2期。

[5] 黃庭月：《奧斯丁的婚姻觀與18世紀(jì)英國(guó)社會(huì)——以小說(shuō)〈傲慢與偏見(jiàn)〉為例》，《南都學(xué)壇》，2007年第9期。

[6] 朱黎：《淺析〈傲慢與偏見(jiàn)〉中的婚姻觀》，《讀與寫(xiě)雜志》，2009年第3期。

[7] 王雨：《從〈傲慢與偏見(jiàn)〉談簡(jiǎn)·奧斯丁的婚姻觀》，《陜西教育學(xué)院學(xué)報(bào)》，2005年第11期。

[8] Edward Copeland.Jane Austen[M].Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press，1997.

作者簡(jiǎn)介：馬文婷，女，1981—，河南洛陽(yáng)人，碩士，講師，研究方向：英美文學(xué)，工作單位：洛陽(yáng)理工學(xué)院。