那些姹紫嫣紅的悲慟

摘 要：在白先勇小說《游園驚夢》和楊凡電影《游園驚夢》中，作為本來存在的昆曲，實已變成一種精髓、一種底蘊。這段唱詞，揭示了主人公的思緒、情感，甚至命運。

關鍵詞：《游園驚夢》 昆曲 小說 電影

昆曲作為傳統的藝術形式，其經典的精神我在第一次看表演時已領略到。雖然這不是傳統劇目，卻也是經典的。那是上海昆劇團在昆曲被賦予“世界非物質文化遺產”殊榮之后到大學里演出的《班昭》，那優美的配樂和帶有震撼力的唱腔及演員的才藝，即便不是票友也會為之沉迷。中國傳統戲劇中有為布萊希特所稱道的“第四堵墻”，這有助于領略藝術，卻并無大妨礙體會戲中人的命運，仍然會引人產生共鳴。《牡丹亭》的經典，被幾代人演繹著，《驚夢》一段，確是經典中的經典。

“原來姹紫嫣紅開遍，似這般都付與斷壁殘垣。”第一次在《紅樓夢》里讀到這曲詞，心中卻是無限感慨。不想這竟是出于初次踏入家中花園的杜麗娘之口。當林黛玉行酒令說道“良辰美景奈何天”時，那一婉轉的輕松，讓臻于世故的寶姐姐一詫。短短一程游園，便讓杜麗娘的生命閃出如此亮色；短短幾行唱詞，便讓賞者回味無窮。

那“夢”才是主要。游園后稍作小憩的晝眠預示夢的開始。如此大膽，又如此美妙。本是見慣花紅葉翠的 娜姿態的花神，也嘆道：“一般兒嬌凝翠綻魂兒顫。”如此佳境，只為夢呵。

昆曲本是“民間藝術”，明清文人在消除了自身與昆曲之間的心理障礙以后，便直接將昆曲用作自己直抒胸臆的最佳表達方式。……