摘 要:韓愈是中國文學史上最出色的散文家之一,承襲儒家“兼濟天下”的精神品格,紹繼三代兩漢之文的藝術成就,開拓創新,影響深遠。蘇軾謂之“文起八代之衰,道濟天下之溺”。本文試從其散文藝術紹承《孟子》做一探究。
關鍵詞:韓愈 散文藝術 《孟子》
韓愈是中國文學史上最出色的散文家之一,蘇軾謂之 “文起八代之衰,道濟天下之溺”①。韓愈承襲儒家“兼濟天下”的精神品格,散文藝術師法三代兩漢之文,開拓創新,影響深遠。本文試從其紹繼《孟子》藝術做幾點探究。
一、個性鮮明的人物形象
形象性是文學區別于科學的根本特征,人物形象是文學形象的中心。小說、戲劇通過人物活動、故事情節塑造形象,詩歌或抒情或敘事以構成抒情主人公形象。散文類似詩歌,通過敘事議論抒情完成作者自我形象的塑造。
“太史公曰:余讀孔氏書,想見其為人。”②揭示《論語》已具備一定文學性,所以能塑造出孔子這一形象。之后的《孟子》,文學性大大加強,《孟子》七篇,有游說,有對話,有場景勾勒,孟子的形象就通過語言及場景凸現出來。
孟子游說文,或勸諫、或諷刺、或鄙視,甚而有責罵,不同的語言展示出人物不同的側面。“何必曰利?亦有仁義而已矣”③,追求理想的孟子;“說大人則藐之,勿視其巍巍然”,不卑不亢的孟子;“望之不似人君,就之而不見所畏焉”,直言磊落的孟子;要齊宣王來“就見”,不肯向權貴折腰的孟子;“不為管仲”取向高遠的孟子;“楊氏為我是無君也,墨子兼愛是無父也,無父無君,是禽獸也”,嬉笑怒罵、感情畢露的孟子,等等,全用語言塑造人物。“宿于晝。……隱幾而臥”,是一段場景描寫,刻畫了心情復雜的孟子。
韓愈散文藝術紹承了這一手法,通過析理、敘事、抒情等多種方式,塑造了“忠犯人主之怒”④的朝臣韓愈、“傳道授業解惑”⑤的儒師韓愈、“惟陳言之務去,戛戛乎其難哉”的文學家韓愈、“言有窮而情不可終”的季父韓愈……這位千年前的散文大家形象活躍于其諸多的散文篇章之中。
元和十四年,唐憲宗下令將鳳翔法門寺所藏佛指骨迎入大內,再送京城佛寺供奉,一時間形成崇佛狂熱。韓愈進《論佛骨表》,列舉歷史事實:上古帝王不事佛而長壽,漢明帝以后帝王有事佛者年祚短促;謂迎佛骨是“傷風敗俗,貽笑四方”之舉;論畢申言:“佛如有靈,能作禍祟,凡有殃咎,宜加臣身。”文體雖屬表章,但韓愈通過論析事理樹立了自己諫臣、忠臣的形象。林紓《韓柳文研究法》稱之為“天下之至文,直臣之正氣”,前句說文章價值,后句說寫家品格。譚家健先生謂之“不要命的直諫文章”,“不要命”即是韓愈在此文中的形象。
《進學解》假借國子監弟子之口彰顯韓愈讀書、求學、為文、為人種種方面。“先生口不絕吟于六藝之文,手不停披于百家之編”描寫韓愈于業之勤;“ 排異端,攘斥佛老”概述韓愈崇儒排佛之堅決;文章“上規姚姒”“下逮《莊》《騷》”,“太史所錄,子云、相如”無不師法,用鋪敘寫文章集大成之韓愈;“暫為御史,遂竄南夷”又寫仕途坎坷;“冬暖而兒號寒,年豐而妻啼饑”又是描寫韓愈生活之清貧。
《祭兄子十二郎老成文》通篇用敘述,讀者如看到作者執筆臨紙,寫一回,哭一回,絮叨一回,捶胸頓足悔恨一回。極寫叔侄之親,深情貫注全文,孝慈親善的韓愈呼之欲出。
《論淮西事宜狀》作于元和十年(815)。當時憲宗意欲征討吳元濟,派遣裴度視察軍情。裴度還朝上奏可以對吳用兵。此時韓愈為中書舍人,上《論淮西事宜狀》,議論與裴度相合。書狀分陳平賊六條,從發兵、募兵、練兵、置兵、人心向背、力量對比、賞罰制度、攻心戰術等多方面加以分析,顯示了政治家韓愈的“經略措置”。
二、嫻熟靈便的文字技巧
1.精煉準確的的文字
孟子學說涉及范圍極廣,包括政治、經濟、哲學,以及文學、歷史、教育等許多問題。如此豐富的思想,全用短短的語錄體道出,語言之精煉可見一斑。“古之為關也,將以御暴;今之為關也,將以為暴。”十八個字就精辟地揭露了“關”的本質及其變化。敘述語言同樣精煉到不可增減一字,如:
宋人有閔其苗之不長而揠之者,芒芒然歸,謂其人曰:“今日病矣,余助苗長矣!”其子趨而往視之,苗則槁矣。
用詞經濟,造句簡單,敘事首尾完整,人物語言靈動傳神,狀物形象具體,可謂精煉之至。
《孟子》語言還特別善于精工鏤刻細節。例如寫陳仲子挨餓:“井上有李,螬食實者過半矣,匍匐往將食之,三咽,然后耳有聞,目有見”,“三咽”、“半”、“匍匐”,細節摹寫逼真。
韓愈亦是語言大家,他紹承孟子語言藝術,出于藍又勝于藍:
古之君子,其責己也重以周。其待人也輕以約。……今之君子則不然。其責人也詳,其待己也廉。
句式相似,文意相反,對比鮮明。古之君子責己重而周,今之君子責人也詳; “古”“今”一對比;“責”的對象不同,二對比;“責”的內容不同,三對比;待人不同,四對比。兩句話四層意思,有議論、有陳說,用語精煉,內容豐厚。
敘述語言簡潔而傳神。《張中丞傳后敘》記:南霽云受命向賀蘭敬明請求援兵,賀蘭敬明不但不發援兵,還試圖利誘南霽云歸附自己,霽云“因拔所佩刀斷一指,血淋漓以示賀蘭”,三個動詞“拔刀”、“斷”、“示”,“血淋漓”三字摹狀。用語簡極,但南霽云的剛烈性格卻凸顯無遺。《祭十二郎文》“嫂嘗撫汝指吾而言曰”,“撫汝指吾”四個字兩個動作,寫出了鄭氏夫人對韓家兩后代的憐愛之情。
細節鏤刻寄托寓意。《藍天縣丞廳壁記》“文書行,吏抱成案詣丞。卷其前,鉗以左手,右手摘紙尾,雁鶩行以近。平立睨丞,曰:‘當署。’丞涉筆占位,署惟謹。目吏問:‘可不可?’吏曰:‘得。’則退,不敢略省,漫不知何事”。用“卷”、“鉗”、“摘”、“雁鶩行”、“平立”、“睨”描摹縣吏的傲慢;用“謹”、“問”、“不敢”、“不知”寫縣丞的無權無為。細節鏤刻寄托了作者對當時職官制度的諷諫之意。
2.技巧高超的語言
其一是語氣詞用得妙。《孟子》中“之乎者也矣焉哉”之類非常多,其用途往往不表語法意義而表感情意義。在這些語氣詞中,用得最多又最好的是“也”字。
……王笑曰:“是誠何心哉?我非愛其財而易之以羊也,宜乎百姓之謂我愛也。”曰:“無傷也,是乃仁術也,見牛未見羊也。君子之于禽獸也,見其生不忍見其死,聞其聲不忍食其肉,是以君子遠庖廚也。”
這些“也”表達了齊宣王和孟子對話時兩人不同的心理狀態和感情色彩。孟子還喜歡“也”、“者”并用。例如:
伯夷圣之清者也,伊尹圣之任者也,柳下惠圣之和者也,孔子圣之時者也。孔子謂集大成。集大成也者,金聲而玉振之也。金聲也者,始條理也,玉振之也者,終條理也。始條理者,智之事也;終條理者,圣之事也。
“也”、“者”變化配搭,一唱一和,一起一落,時斷時續,時緩時促,這些語氣詞還使文義更加清楚,把內容的條理系統、邏輯關系分辨得十分清晰,簡直可以代替標點符號。
韓愈散文語氣詞表達情感的作用也很明顯。
《韓滂墓志銘》寫對侄兒韓滂少年早逝無可奈何的悲嘆之情。末段“天固生耶?偶自生耶?天殺之耶?其偶自死也耶”連用四個語氣詞“耶”,仿佛是作者的哭嘆之音。
《祭十二郎文》訴說哀情更是委曲縈回,不能自已,恰如長歌當哭,動人哀思。
嗚呼!其信然邪?其夢邪?其傳之非其真邪?信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎?汝之純明而不克蒙其澤乎?少者強者而夭歿長者衰者而存全乎?未可以為信也,夢也,傳之非其真也,東野之書,耿蘭之報,何為而在吾側也?嗚呼!其信然矣!信吾兄之盛德而夭其嗣矣,汝之純明宜業其家者不克蒙其澤矣。所謂天者誠難測,而神者誠難明矣;所謂理者不可推,而壽者不可知矣。
三個“邪”是重重疑問;三個“乎”是對天命的反問;四個“也”寫恍惚情狀猜疑心理;五個“矣”,一句一頓,是痛定思痛后的哀嘆;兩個“嗚呼”是泣不成聲的長號。
其二是多樣化的句法組織。句法組織是一個很重要的藝術技巧。
孟子最喜歡用的是對比法,把事物對立面用相對的語句顯示出來,以揭露矛盾。這樣的例子很多,如:
古之君子,過則改之;今之君子,過則順之。古之君子,其過也如日月之食,民皆見之,及其更也,民皆仰之;今之君子,豈徒順之,又從為之辭。
孟子還喜歡把許多同范圍同性質的判斷,用結構相似的句子排列在一起,形成排偶,使文章有如長江大河,浪頭一個接著一個,造成渾浩流轉、滔滔不絕的壯觀。如:
居天下之廣居,立天下之正位,行天下之大道,得志與民由之,不得志獨行其道。富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫。
這種排偶非常自然,語詞通暢,意順人情。韓愈的文章紹承了這樣的句法。
又見賢者恒不遇。不賢者比肩青紫。賢者恒無以自存。不賢者志滿氣得。賢者雖得卑位則旋而死。不賢者或至眉壽。⑥
對比了“賢者”與“不賢者”的際遇、生存狀態、夭壽,看似怨天實則尤人,揭示、諷刺了社會現狀。
臣聞體仁以長人之謂元,發而中節之謂和,無所不通之謂圣,妙而無方之謂神,經緯天地之謂文,勘定禍亂之謂武,先天不違之謂法天,道濟天下之謂應道。
這種內容相近、結構相似、一氣貫注、渾灝流轉的排偶,即是韓愈散文紹承《孟子》藝術氣勢浩然的具體體現。
3.淺近貼切的比喻
《孟子》語言技巧中的比喻,是構成《孟子》散文形象性極為重要的因素。“如日月之食”、“如水之就下”,以自然現象為喻;“離婁之明,公輸子之巧,不以規矩不能成方圓”,以生產規律為喻;“入室必由門,執熱必以濯”,以生活常理為喻。由于密切結合實際,事實就在眼前,所以說服力極強,令人信服。
寓言是《孟子》比喻的延伸。“齊人有一妻一妾而處室者”章,寓意曲折多姿,生動有趣,反映了深刻的思想內容。
韓愈散文的比喻更加廣泛而多樣。
《張中丞傳后敘》寫睢陽城處于包圍之中而無任何援助,用“外無蚍蜉蟻子之援”作比,寫盡了睢陽保衛戰的艱苦卓絕;為許遠辯“城之守自遠所分始”,連用兩個常見生活現象作比:“人之將死,其臟腑必有先受其病者;引繩而絕,其絕必有處。”用生活常理幫助讀者從較具體的現象認識更深刻的問題,肅清一些別有用心的人對許遠的誣陷。廓清“安史之亂”時的歷史真相。
孟子“養氣說”,曹丕的“文氣說”,是較早的文章學理論。韓愈《答李翊書》對此理論加以發揮,闡述“氣”與“言”關系。以水喻氣,以浮物喻言。“水大而物之浮者大小畢浮。氣之于言猶是也,氣盛則言之短長聲之高下皆宜。”抽象的理論立刻就變得淺顯易懂了。
《雜說四首》紹承《孟子》寓言體,曲折委婉地表達對現實的失望與期望。《龍喻》以龍與云的關系喻君臣。圣君不可無賢臣,賢臣不可無圣君。又以龍喻英雄豪杰,英雄豪杰必遇知己,其才能方可展布。擴而廣之,凡世間體用感應之理,用此寓言無不可通。《醫喻》論治國不可以恃安;《鶴喻》論不可以貌取人。《馬說》以千里馬喻賢士,伯樂喻賢相,有賢相,方可得賢士。故賢相之難得,甚于賢士。對當權者發現人才、使用人才作了曲折的諷諫,也是對自己遭際不平的一“鳴”。
三、精致工巧的文章結構
《孟子》散文的結構藝術多樣,如善于抓住要害,突出中心思想;條理清楚,結構嚴密;邏輯推理、環環相扣;問答式的運用等等。這里只就問答式的運用作一討論。
由于我國初期散文的主要形式是語錄體,因而問答式就成為當時的主要表現方法。這種方法今天看起來比較原始,但在孟子手中,卻產生了非凡的藝術效果。他常用一問一答來逐步深入問題,制造氣氛,劃分層次,突出主題:
孟子謂齊宣王曰:“王之臣有 其妻子于其友而之楚游者,比其反也,則凍餒其妻子,則如之何?”
王曰“棄之。”
曰:“士師不能治士,則如之何?”
王曰:“已之。”
曰:“四境之內不治,則如之何?”
王顧左右而言他。
三問三答,層層深入,指向明確,氣勢充沛,主題突出。使齊宣王無言以對。最能代表《孟子》問答體特點。
韓愈散文紹承了這種形式,以《進學解》為例,設置師、弟子互相詰難,承《孟子》初創時代的不自覺而有意為之。首段以進學為發端,借教誨弟子發一己之宏論,文字謹肅。二段引出弟子笑先生的怨懟之辭,這才是韓愈要抒發的胸臆:有司不能量才用人,自己才高位卑、一貶再貶。但韓愈這許多抑郁、嗟嘆情緒均借弟子之口發出,末段解弟子之說,用自咎自責之辭謙下,回護、褒揚他人,立言得體,意又都在言外。韓愈用這種問答形式巧妙地指向了文章主旨,又不致因此招致時忌。從形式看師承前人,從效果看,超出前人。
《原道》布局謹嚴,立論、駁詰氣勢磅礴,也設計了問答的形式闡明自己的理論。“夫所謂先王之教者何也”設問以引起注意,自答“博愛之謂仁,行而宜之之謂義,由是而之焉之謂道,足乎己無待于外之謂德”,“仁”“義”“道”“德”層層分述,申明儒家之教。“曰:‘斯道也’,何道也?”是問句,“曰:‘斯吾所謂道也,非向所謂老與佛之道也。’”是答語,把佛老之道排除在“吾道”外,接著申說堯、舜、禹、湯、文、武、周公、孔子之道方為先王之道,是“吾道”,照應開頭,盡顯文章大旨。把《孟子》的對話體發展成為一種精心設計的文章結構。
韓愈散文對《孟子》藝術的紹承遠不止此,上述內容僅就突出的幾點加以探微,還有極大的空間值得我們作更多的探索和研究。
①④ 孔凡禮點校:《蘇軾文集》卷十七,《潮州韓文公廟碑》第二冊,中華書局1986年3月第1版,第508頁。
② 《史記·孔子世家(七十)》第六冊,中華書局1959年9月第1版,第1047頁。
③ 楊伯峻編著:《孟子譯注·梁惠王章句上》上冊,中華書局1960年1月第1版,第1頁。另注:本文所有《孟子》原文均引自此書,后文不再一一注出章節和頁碼。
⑤⑥ 劉真倫、岳珍校注:《韓愈文集匯校箋注》第1冊,中華書局2010年8月第1版,第139頁。另注:本文所引韓愈原文均出自此書,后文不再一一標注頁碼。
參考文獻:
[1] 譚家健.先秦散文藝術新探[M].濟南:齊魯書社,2007.
[2] 譚家健.中國古代散文史稿[M].重慶:重慶出版社,2006.
[3] 郭預衡.中國散文史[M].上海:上海古籍出版社,1986.
作 者:李俊,內蒙古師范大學文學院在讀碩士,集寧師范學院副教授,研究方向:唐宋文學。
編 輯:趙紅玉 E-mail:zhaohongyu69@126.com