摘 要:朦朧詩人顧城的《遠(yuǎn)和近》與新月派詩人卞之琳的《斷章》同樣描寫了人與人之間的關(guān)系,結(jié)構(gòu)相近而意義卻不盡相同。運(yùn)用結(jié)構(gòu)主義和敘事學(xué)的理論,從敘事時(shí)間、敘事角度、敘事結(jié)構(gòu)、意象運(yùn)用等方面對(duì)兩詩進(jìn)行對(duì)比,可以看出兩首詩在詩歌結(jié)構(gòu)上的不同特點(diǎn)。
關(guān)鍵詞:《遠(yuǎn)和近》 《斷章》 結(jié)構(gòu)主義 符號(hào)學(xué)
顧城的名作《遠(yuǎn)和近》以及卞之琳的代表作《斷章》都是現(xiàn)代詩歌中的上乘之作,兩者有著同樣短小的結(jié)構(gòu)和深遠(yuǎn)的意蘊(yùn),為讀者留下了無限的解讀空間,均為中國現(xiàn)代文學(xué)史上的名篇佳作。
顧城是朦朧詩派的代表詩人,重視意象的構(gòu)建和呈現(xiàn);卞之琳是新月派詩人,重視詩歌外在形式的構(gòu)造和內(nèi)在意象的創(chuàng)新解讀。兩首詩在結(jié)構(gòu)上有著相似之處,然而不同的敘述方式和意象符號(hào)的運(yùn)用使得兩首詩表達(dá)出來的意義和方向不盡相同,寥寥幾十字卻蘊(yùn)藏著無限的解讀空間。分別讀來饒有趣味,對(duì)比起來閱讀更是能夠帶來獨(dú)特的人生體驗(yàn)和感悟。
一、結(jié)構(gòu)上的類似
《遠(yuǎn)和近》共六句,24個(gè)字;《斷章》共四句,35個(gè)字。兩詩結(jié)構(gòu)上的相似之處是篇幅都十分短小,卻又都層次分明,意味悠長。同時(shí),根據(jù)詩歌大意,兩詩均可按行數(shù)平均分為客觀陳述和主觀感知上下兩個(gè)層次。
《遠(yuǎn)和近》前三句分別以客觀的角度描寫“你”看“我”和看“云”的動(dòng)作,后三句則描寫“我覺得”的主觀感受,以主觀的角度揣測“你”的心態(tài)。《斷章》也根據(jù)行數(shù)平均分成上下兩個(gè)層次。前兩……