
據(jù)說,得以風靡全球經(jīng)久不衰的床頭讀物只有兩款,一款是《PLAYBOY》,另—款就是童話。小時候,在《皮皮魯與魯西西》和《愛麗絲漫游仙境》之前,小孩應該是人手必備兩套書:丹麥的《安徒生童話》和德國的《格林童話》,兩者口味各有不同。丹麥人的小清新和德國人的重口味,直接體現(xiàn)在兩個國家的童話里。
《安徒生童話中》最著名的篇章是《丑小鴨》、《人魚公主》、《賣火柴的小女孩》,故事走的是悲情文藝路線,好人總是在各種委屈憋屈中死翹翹;而格林童話中耳熟能詳?shù)挠小痘夜媚铩贰ⅰ缎〖t帽》、《白雪公主》等,劇情辛辣直白,最后壞人通常是皮開肉綻,家破人亡,總之,沒什么好下場。
格林兄弟兇猛
不少批評家認為,《格林童話》里無論是灰姑娘的繼母讓姐姐們“削足適履”,還是小紅帽剖開大灰狼的肚子逃出獲生,都是相當殘忍的橋段,但其實這些細節(jié)比起初版的《格林童話》不過是小菜—碟。最早“生猛”地從口述的民間傳說里提煉出來的那個版本,更是血淋淋的哥特風格,很黃很暴力。
比如《白雪公主》,其實暗害她的不是繼母,而是生母。至于生母加害她的原因,是她與父親有—段不倫之戀。最終,躺在水晶棺里的公主又落入了戀尸癖王子的手中……
奇幻的現(xiàn)實
與安徒生的小清新相比,素來不排斥“很黃很暴力”惡趣味的好菜塢更傾向于格林兄弟的口味,2011年以《小紅帽》為藍本拍攝的電影就有兩個,而以《格林童話》為背景拍攝的劇集也有兩個:小清新的《童話鎮(zhèn)》(Once Upon Time)和重口味的《格林》(Grimm)。
《童話鎮(zhèn)》是ABC電視臺(American Broadcasting Company,美國廣播公司的簡稱)2011~2012年所有播出季里目前為止收視最好的劇情類新劇,開播后收視始終維持在高位,這部劇集童話、奇幻、愛情于一身,白雪公主、王子、壞皇后悉數(shù)在現(xiàn)實世界的童話鎮(zhèn)登場。
在這里,時間是被凍住的,唯一能讓世界改變的,是白雪公主和王子的女兒——Emma Swan。在她28歲生日那天,10歲的Henry找到了她,聲稱自己是她10年前拋棄的兒子。隨著Emma踏上童話鎮(zhèn),塵封多年的老故事就此開始延續(xù)……
暗黑的歷史
相比《童話鎮(zhèn)》講述浪漫愛情和溫暖親情的主調(diào),《格林》可以稱為是“暗黑的童話”了。劇中的故事和角色大多出自《格林童話》初版,狼人、熊人、山羊怪和蜂后等傳說中的生物,原來都是歷史上真實存在過的古老族群。而只有獲得魔力的“格林家族”的后人,才能辨別出他們,保護人類的安全。
坊間有個說法,《格林童話》是“18歲以上禁止”閱讀——小孩子看《格林童話》只會覺得很有趣,但在大人看來,血腥、腹黑、權謀、人性可是樣樣不少。雖然是根據(jù)童話改編,但《格林》可謂童話的—部重口味的歷史,《小紅帽》、《藍胡子》的初版再現(xiàn)江湖,開篇就是“大灰狼暗喜,這小姑娘細皮嫩肉的,一定很美味”。與其說它們是“童話”,不如說是行走江湖的智者警言。
剛剛被晉升為兇殺組偵探的Nick Burkhardt(David Guintoli扮演),正準備在新的工作崗位上大展拳腳,就開始出現(xiàn)語言無法解釋的幻覺。這時Nick垂死的姑姑Marie,向Nick透露了一個驚天的秘密——Burkhardt家族的祖先曾隸屬于—個獵人集團,他們的統(tǒng)—代號為“格林”,職責是消滅試圖侵占世界的大量超自然“異類”生物。過程中,身為驅(qū)魔人的Nick與狼人交上了朋友,身為人類世界的警官,她還要奉命保護一位面如喪尸的妖女的安全,與一直忠于格林家族的“蜂后”一族殊死惡戰(zhàn),陷入了種族倫理和身份認同的內(nèi)心激戰(zhàn)中……這樣的成人童話,真不曉得從小看慣“真善美”的同志們心理上能否hold住……但警匪+魔幻的混搭,也是NBC(National Broadcasting Company,美國全國廣播公司的簡稱)經(jīng)過季節(jié)性慘淡之后的—條突破之路。不管怎么說,《越獄》里很二很二的精神病患Silas Weir Mitchell要來演叛變?nèi)祟惖拇髩睦牵∟ick的主要搭檔),還是值得—看的吧?
到底我們還要不要相信童話呢?《甜心俏佳人》(Ally McBeal)里,女主角30多歲高齡依然相信獨角獸的存在,她說:“The people that see them share some of the unicom’s traits—they’re lonely…with virtuous hearts(能看到獨角獸的人,都是寂寞而善良的)。”
好萊塢偶爾也有些惡趣味,但歸根結(jié)底還是相信童話的。因為,你相信或不相信,童話就在那里。