摘要:學(xué)習(xí)評價是教學(xué)過程的一個重要環(huán)節(jié)。傳統(tǒng)的評價方式是以教師出題考學(xué)生的方式進行,以教師的打分作為評價依據(jù)。隨著“以學(xué)生為中心”的教學(xué)模式的開展,自我評估的模式受到許多專家學(xué)者的推崇,但是對于大學(xué)英語寫作中指導(dǎo)學(xué)生進行自我評估的研究較少,試圖通過實證研究分析自我評估對于大學(xué)英語寫作的促進作用。
關(guān)鍵詞:自我評估;大學(xué)英語寫作;提高
中圖分類號:G642.1 文獻標(biāo)志碼:A 文章編號:1002-2589(2012)18-0222-02
一、引語
評估是學(xué)習(xí)不可或缺的組成部分。科學(xué)的評估方式對于學(xué)生改進學(xué)習(xí)策略,提高學(xué)習(xí)效率有著重要的促進作用。目前大學(xué)英語教學(xué)的最主要的評價方式是終結(jié)性評估。終結(jié)性評估主要是在一個學(xué)期課程學(xué)習(xí)結(jié)束后對學(xué)生進行的綜合能力測試。由于傳統(tǒng)思想的影響,家長對于學(xué)習(xí)成績過分看重,會對學(xué)生產(chǎn)生巨大的影響。在此背景下,教育部高等教育司2007年頒布的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》中明確提出要“改進以教師講授為主的單一教學(xué)模式”,“促進學(xué)生個性化學(xué)習(xí)方法的形成和學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的發(fā)展”。對于教學(xué)評估也要求分為形成性評估和終結(jié)性評估兩種,并強調(diào)在英語教學(xué)過程中應(yīng)以形成性評價為主,為我國大學(xué)英語教學(xué)評價體系的改革指明了方向。
形成性評價最早是由美國的評價學(xué)專家斯克里芬(M.Scriven)于1967年在他的《教育方法論》一書中提出來的。布盧姆(B.S.Bloom)認為形成性評價也可應(yīng)用于教學(xué)和學(xué)生學(xué)習(xí),隨后這一概念被廣泛研究并運用開來。形成性評價中的一個很重要的內(nèi)容就是自我評估。自我評估的概念是1980年由Oscarson首先引入語言教學(xué)中來的。Dickinson(1987)指出,以學(xué)習(xí)者為中心需要學(xué)習(xí)者對自己的學(xué)習(xí)任務(wù)承擔(dān)責(zé)任,而這種責(zé)任的承擔(dān)就需要學(xué)習(xí)者對評估過程的參與。學(xué)習(xí)者不僅僅對課堂學(xué)習(xí)內(nèi)容和教學(xué)方法具有選擇權(quán),而且應(yīng)當(dāng)是課堂學(xué)習(xí)成果評估的主要參與者。既然自我評估可以使學(xué)生比較全面地了解到學(xué)習(xí)中自己的優(yōu)勢和不足之處,因此是一種較為有效和可靠的評價手段。
大學(xué)英語寫作一直是大學(xué)生英語學(xué)習(xí)中的難題。英語學(xué)習(xí)中,非英語專業(yè)的學(xué)生大多對寫作較為頭疼。普遍存在的問題是:不知道如何去寫,寫完就完事了。作業(yè)發(fā)下來的時候看一眼分?jǐn)?shù)就完,不去思考老師給分的依據(jù)是什么,自己的文章哪里寫得好哪里寫得不好。隨著我國教育體制的改革,越來越多的高中畢業(yè)生走進大學(xué)課堂,大學(xué)英語教師的作業(yè)批改負擔(dān)越來越重。在這種情況下,以往靠英語教師單一授課和作業(yè)批改的模式已經(jīng)不能適應(yīng)現(xiàn)狀,急需一種新的模式幫助大學(xué)生提高英語寫作水平。鑒于此,筆者進行了以下實驗研究,意圖證實自我評估對于大學(xué)生英語寫作能力提高的作用。
二、研究方法
1.研究對象
參加該項研究的學(xué)生是筆者任教學(xué)校某專業(yè)大學(xué)一年級的學(xué)生,學(xué)生是以班級為單位隨機抽取的,學(xué)生年齡在18~20歲之間,英語學(xué)習(xí)年限為7~8年,其中,1班為實驗班,2班為對照班,兩個班級學(xué)生的入學(xué)成績相當(dāng)。
2.研究工具
本研究是由實驗前摸底寫作測試、自我評估培訓(xùn)、培訓(xùn)后測試、問卷調(diào)查和部分學(xué)生訪談組成。問卷調(diào)查和部分學(xué)生訪談旨在了解學(xué)生對于自我評估活動的認識和看法。
3.研究步驟
首先,在學(xué)期初期,要求兩個班級的學(xué)生在30分鐘之內(nèi)完成一篇命題作文。隨后請學(xué)生對各自的作文進行評分。在此過程中,教師并未給出評分標(biāo)準(zhǔn)。然后由兩名有四六級考試閱卷經(jīng)歷的老師分別對兩個班級學(xué)生的作文依據(jù)四級閱卷標(biāo)準(zhǔn)進行評判,后取平均分。在隨后的一學(xué)期中兩個班的寫作授課是由同一任課教師進行,但是對實驗班的學(xué)生增加了自我評估的培訓(xùn)。每次寫作練習(xí)后實驗班的學(xué)生先進行自我評估然后由教師評閱打分并進行講解。對照班的學(xué)生則是直接由教師評閱后講解,無自我評估環(huán)節(jié)。最后,學(xué)期末,兩個班級的學(xué)生均被要求30分鐘之內(nèi)完成另外一篇命題作文,隨后再次由初始那兩名有四六級考試閱卷經(jīng)歷的老師分別對兩個班級學(xué)生的作文進行評判,后取平均分。
4.結(jié)果
訓(xùn)練前,對照班和實驗班的平均成績分別為72.03和72.06,實驗后,分別為75.61和79.34。通過對比可以看出,實驗前兩個班級成績相當(dāng),經(jīng)過寫作指導(dǎo)和自我評估訓(xùn)練之后,兩個班的成績均有所提高,。但是實驗班的成績提高幅度較大。
另外,經(jīng)過問卷調(diào)查和訪談發(fā)現(xiàn)自我評估培訓(xùn)前,大部分學(xué)生都不善于自查,沒有自我評估的習(xí)慣,基本上完全依靠老師的評價。在接受自我評估訓(xùn)練后,實驗班大部分學(xué)生認為自己的評估能力有了很大的提高,能夠較為客觀地認識自己的寫作能力,并經(jīng)常反思,改變策略以此來提高寫作水平。但是仍有個別英語基礎(chǔ)比較差的學(xué)生不愿意進行自我評估,原因是一方面他們?nèi)匀徽J為老師應(yīng)當(dāng)是評價主體,而不應(yīng)當(dāng)是學(xué)生,更重要的一個原因是他們覺著自己水平有限,無法客觀正確地進行自我評估。
三、對策
為期一學(xué)期的實驗結(jié)束后,筆者發(fā)現(xiàn)以下幾個問題對大學(xué)生的自我評估相當(dāng)重要:
1.自我評估培訓(xùn)前,要幫助學(xué)生樹立正確的自我評估意識
筆者對學(xué)生進行培訓(xùn)前調(diào)查發(fā)現(xiàn),許多大學(xué)生根本不了解自我評估的重要性以及方式方法。這在一定程度上是由我們目前的主流評估體系影響造成的。傳統(tǒng)教學(xué)中,教師是評價主體,大部分學(xué)生對于教師的評價模式并不關(guān)心。因此大學(xué)英語教師首先應(yīng)該向?qū)W生講解大學(xué)英語學(xué)習(xí)的目標(biāo)、要求等,使學(xué)生了解自身英語學(xué)習(xí)的現(xiàn)狀和差距,了解大學(xué)英語教學(xué)的一個主要目的是促進大學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的發(fā)展。只有這樣,學(xué)生才有可能根據(jù)自身情況調(diào)整學(xué)習(xí)目標(biāo)和策略,更好地促進個性化學(xué)習(xí)方法的形成。
2.自我評估不僅是知識的評估過程,還要進行相關(guān)學(xué)習(xí)因素的評估
自我評估過程中,要讓學(xué)生知道進行寫作自我評估的目的是發(fā)現(xiàn)寫作學(xué)習(xí)中的問題并解決問題。這個過程也是審查學(xué)習(xí)動機、學(xué)習(xí)目標(biāo)、學(xué)習(xí)策略和學(xué)習(xí)習(xí)慣的過程。只有客觀地了解自己的學(xué)習(xí)狀況,才能增強學(xué)習(xí)自覺性。
大學(xué)生在每一門功課學(xué)期初期就應(yīng)該有自己的學(xué)習(xí)目標(biāo)。教師可以在開始寫作課程之前就引導(dǎo)學(xué)生列出本門課程在本學(xué)期的計劃和目標(biāo),在完成學(xué)期任務(wù)之后,讓學(xué)生對比學(xué)期開始時的計劃和目標(biāo)進行自我審查,以便摸清自己的實際水平,了解自己的成績和不足,調(diào)整自己的努力方向,這將有利于學(xué)生今后學(xué)習(xí)的開展和進步。
3.自我評估中,一方面要找出問題的所在,但是同時也要注重強調(diào)成績,增強學(xué)生的學(xué)習(xí)信心
學(xué)生進行自我評估之后,教師也要給學(xué)生一個反饋,反饋中一定要首先肯定成績,然后指出問題。一方面可以使學(xué)生看到成績,降低寫作上的焦慮情緒,另一方面指出的問題也更容易被學(xué)生所接受。過分地指出錯誤、忽視成績,容易使學(xué)生失去信心,對寫作練習(xí)產(chǎn)生嚴(yán)重的抵觸情緒,更加不利于寫作水平的提高。
結(jié)語
寫作過程是一個極其復(fù)雜的心理認知過程、思維創(chuàng)造過程和社會交互過程。與英語聽力、
閱讀、口語等技能相比,寫作作為一項產(chǎn)出技能,是英語教學(xué)里最遲發(fā)展的技能,也是最難
掌握的技能之一。在以往的教學(xué)過程中我們大多采用的是終結(jié)性評價方式,以考試成績來評定學(xué)生的學(xué)習(xí)能力和優(yōu)劣,致使學(xué)生為分?jǐn)?shù)而學(xué)。由于學(xué)生對于寫作學(xué)習(xí)上比較被動,經(jīng)常是按照教師給定的題目將逐詞逐句地拼出一篇文章,往往只顧及語法的正確而忽視其他方面,其唯一的結(jié)果就是完成了任務(wù)。教師即使花費大量的精力批改學(xué)生的作文,學(xué)生往往也是只看看分?jǐn)?shù)。這種情況下學(xué)生的寫作水平很難得到提高。因此,如果在寫作教學(xué)過程中,能夠充分調(diào)動學(xué)生的個人積極性,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力,才能真正提高學(xué)生的寫作水平。《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》中提出的自我評估的評價模式有利于改變這種局面,實驗證明,這種模式的正確運用可以促進學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)信心,有利于寫作水平的提高。
參考文獻:
[1]教育部高等教育司.大學(xué)英語課程教學(xué)要求[M].北京:清華大學(xué)出版社,2007.
[2]Oscarson,M.(Approaches to Self-assessment in Foreign Lang
uage Teaching [M]. Oxford: OUP,1980.
[3]楊樺,劉玉芬.大學(xué)外語自主學(xué)習(xí)中自我評估的研究[J].石家莊理工職業(yè)學(xué)院學(xué)術(shù)研究,2010,(1).
[4]孟秀玲竇琴.大學(xué)生英語習(xí)作評改新模式—自我評估與同伴互評[J].語言與文化研究, 2010,(2).