
Global Business Practice(以下簡稱GBP)的成立是北京電通開拓全球業務的一大舉措。北京電通Global Business統括Kerry希望通過自身對國際市場的敏銳觀察、分析,利用電通成熟的海外關系網絡,吸引歐美客戶與電通合作的同時,也將中國品牌推向世界舞臺,讓全球的企業了解北京電通不僅是亞洲化,更是世界化的廣告公司。
昔日日英翻譯 今日廣告精英
生于60年代的Kerry,經歷了美國廣告行業的黃金期,電視的普及使得電視廣告迅猛發展。電視節目伴隨著Kerry的成長,自然也會接觸到形形色色的電視廣告,慢慢地Kerry發現廣告比電視節目更吸引人。幼年時對電視廣告的濃厚興趣,為今后投身廣告事業奠定了基礎。
1983年kerry在南加州大學東方語言文學系畢業后,來到日本繼續深造。80年代的日本,科技產業全球領先,因此,他們需要把先進的科技成果傳播到海外。Kerry憑借優秀的語言天賦以及對科技的熱愛,開始擔任翻譯工作。
“我是一個熱愛寫作的人,翻譯工作讓我的寫作水平有了很大的提高。因此,文案是我第一份和廣告相關的工作,并從此踏上了廣告之路”。Kerry如是說。之后,他又先后在日本及美國擔任過PR、客戶開發、創意等職位。
此次Kerry憑借在美國及日本積累的20余年豐富工作經驗,帶領北京電通GBP向全球化邁進,把北京電通打造成電通集團內最國際化、最有創新能力的公司。
與美國及日本市場相比,中國消費市場更加復雜
此次來到中國,距離Kerry上次的中國之行已有10年時間,他感覺10年間中國的變化非常之大。不論是消費者,還是消費市場環境都變得更加多元化,更加復雜。
確切地說,中國消費文化的形成要從改革開放開始,改革開放前的中國消費市場只是簡單的供給制,消費者沒有選擇的權利。而改革開放后中國消費文化在迅速成長,中國消費者也在復雜化。年輕消費者面對市場上豐富的國際及本土品牌時,可以根據自己的需要及喜好自由選擇。談到中國消費者與美國及日本消費者有何差異時,Kerry認為,“全世界的消費者不會有很大差別,所有人都希望找到愛,想要幸福,想要擁有美滿的家庭,想要有健康的小孩,想和心愛的人白頭到老,這些都是互通的。不同的在于,中國消費者對廣告會有所懷疑,不會完全相信。”
同樣,中國市場環境與美國及日本相比更加復雜。“在美國及日本的工作經驗告訴我,國內市場不會有大的差異,整個市場較為統一,”但說起中國市場,Kerry表示,“中國市場并不是只有一個,比如一、二、三線城市,都會有差異;中國南方及北方自然也有很大差異。我意識到北京不表示中國,北京是北京,上海是上海,彼此無法取代。我希望今后能夠去中國更多的城市,體驗不同的城市文化。”
面對如此復雜的中國市場,Kerry認為廣告公司在創意過程中的主旨雖然不需要改變,但是如何表達必須要有所調整,使之適合當地的文化環境。
好故事+復合傳播模式=打動消費者
雖然大多數人覺得有點傳統,但是Kerry堅持認為一個能夠打動人的故事會更被消費者接受,而好故事的關鍵不僅要易于理解和傳播,更要有一個好創意。所謂好的創意是在充分了解消費者的前提下出來的,電通一直以來投入很多精力研究各類消費者的欲望、需求和夢想,進而創作具有針對性的廣告。其次,在傳播形式上,遵循push+pull+share的理論,他說:“要合理運用各種媒體,首先通過傳統的電視及平面媒體告知受眾我們有新產品(push),受眾看到廣告后會想上網搜索詳細信息,全面了解產品或服務的細節(pull),最后,利用當今流行的社交媒體搭建聯系平臺,消費者可以在這個平臺上與朋友分享使用經驗(share)。各種渠道有效結合,組成立體式傳播網絡。當然,這也正是北京電通所擅長的。”
中國品牌要想在國際市場上立足,重塑品牌形象勢在必行
談及中國品牌在國際市場中的印象時,Kerry認為相對于歐美及日本品牌來說,中國品牌在形象塑造上是稍弱的。一個品牌,只注重產品的行銷是遠遠不夠的,銷售量的多少與品牌形象的高低并不是呈絕對正比的,對于企業來說,與消費者情感上的聯系顯得更為重要。由于中國人工成本偏低等因素的影響,中國品牌的商品在海外消費者心中的印象只是價格低廉,而沒有任何產品附加情感,理所當然,也就更談不到消費者對品牌的忠誠度了。
產品的過分趨同也是影響中國品牌向國際進軍的一大阻礙,同類型產品幾乎沒有明顯差異,這在嚴峻的品牌競爭時代,是非常容易被市場忽視的。反觀海外知名品牌,以Apple為例,消費者看到這個品牌的第一印象不只停留在質量好、物有所值這些表象上。該品牌更彰顯了強烈的前衛概念,先進的科技水平。雖然在市場上有非常多的同類型產品,但Apple憑借長期以來施行的差異化營銷策略,輕而易舉俘獲了絕大部分消費者,培養了一大批Apple產品的忠實追隨者。回想前不久ipad2上市,消費者甚至連夜排隊購買,在這樣一個產品極度豐富的市場環境中,出現如此景象,不得不說Apple品牌在形象塑造上是非常到位的。這一現象,值得中國品牌深刻思考。
談到中國品牌全球化前景,Kerry表示,“我認為中國品牌全球化雖然并不簡單,但也不是不可能的。中國品牌只要有向國際市場邁進的夢想,堅持品牌形象的塑造及產品的不斷創新,根據不同的市場環境調整不同營銷策略,必然會在國際市場上立足,讓中國品牌不只是中國的,更是世界的。”
希望中國廣告人可以親手推動中國品牌國際化進程
Kerry帶領GBP團隊不僅肩負著服務海外及中國品牌的責任,培養電通下一代人才更是一項重要的任務。Kerry會挑選年輕并富有才能的廣告人,花費30%的時間培養他們,教會他們如何思考,如何創造好的廣告,并把自己20余年的廣告經驗毫無保留的傳授給他們。讓年輕員工真正喜歡做廣告,并且讓他們相信做廣告是可以影響別人的生活的。談及何謂優秀廣告人,Kerry說:“他們必須隨時保持好奇心,樂于主動了解周遭的人和事。好的廣告人必須隨時問why。一個好的創意人則需要問why not,隨時充滿奇思妙想。此外,要堅持學習專業知識,敦促自身不斷進步,畢竟一個人的成長不是一蹴而就的,這需要長期不斷的堅持。”
Kerry希望在他的帶領下,北京電通GBP創作的廣告可以拿到戛納廣告大獎,讓中國的廣告被全球認為是世界等級的。“我相信北京電通GBP可以用中國的創意、中國的策劃、中國的人才,把中國的產品推向全球。”Kerry信心滿滿地說。