“我等待……自己快快長(zhǎng)大。……等待臨睡前的親吻。……等待媽媽的蛋糕早早出爐。……等待雨快點(diǎn)停下。……等待圣誕節(jié)來(lái)臨。我等待……愛情。”從盼望快快長(zhǎng)大的孩子,到戀愛結(jié)婚的青年,到為人父親的中年,再到妻離子別的老年,在《我等待》一書中,法國(guó)插畫作家塞吉·布羅什用簡(jiǎn)單的線條、平淡的敘述,傳遞出期盼、甜蜜、渴望、悲傷、痛苦等人生況味,讓人不可避免地陷入對(duì)時(shí)間與生命的沉思。
塞吉·布羅什表示,6年前,當(dāng)看到大衛(wèi)德·卡利的文字,接到出版社的插畫請(qǐng)求后,立刻被這個(gè)簡(jiǎn)單的文字吸引了。但他提出,要完全按照自己的想法去畫,不想添加太多的色彩,風(fēng)格力求簡(jiǎn)單。出版社最終同意了。在創(chuàng)作過(guò)程中,布羅什曾想過(guò)用樹葉來(lái)聯(lián)結(jié)一幅幅生活瞬間,但一次在飛機(jī)上思考如何更好地完成任務(wù)時(shí),突然發(fā)現(xiàn)在法語(yǔ)里“完成任務(wù)”一詞也有“紅線”的意思,于是想到了用紅線串起人生的不同階段。
紅線的創(chuàng)意讓這本書更有味道,人生變成了一條延續(xù)不斷的生命線。后來(lái),布羅什驚奇地發(fā)現(xiàn),在許多國(guó)家,紅線都有獨(dú)特的象征意義,更容易引起讀者的共鳴。而這本書文字中雖然沒有任何表現(xiàn)情緒的詞匯,但卻超越了年齡與民族的藩籬,獲得了許多讀者的共鳴,也成為他迄今為止最滿意的作品,確定了他的童書風(fēng)格,并改變了他的人生。
“去的盡管去了,來(lái)的盡管來(lái)著;去來(lái)的中間,又怎樣地匆匆呢?”在《匆匆》一文中,朱自清用時(shí)光的飛逝來(lái)描述生命的短暫,但在《我等待》里,生命因?yàn)榈却粺o(wú)限拉長(zhǎng)。