后卡恩時代的司法文化沖突

　　關于IMF的繼承人之爭已經塵埃落定，然而因卡恩被捕而引起的有關性、法律、權力與特權的激烈辯論仍在持續發酵，并且，這還只是一個開始
　　
　　5月國際政治有兩件大事，拉登走了，卡恩被帶走了，卡恩的政治生命也就此宣告終結。
　　作為國際貨幣基金組織（簡稱IMF）的總裁，卡恩是全世界的金庫，是個精明靈活的金融家，他及時將IMF從無足輕重的地位搖身一變為歐洲經濟的救星；他是明年最有可能打敗薩科奇登上法國總統寶座的人；他到處都有朋友，朋友們說他太聰明優秀，不可能做那么庸俗的事——仿佛聰明就等于高尚正直。
　　巴黎的報紙不知道標題該怎么寫。“震驚、政治炸彈、晴天霹靂”是法國左傾報紙《解放報》的標題，美國的《紐約日報》則采用了“變態”這一字眼。
　　對于早就禁止報紙刊登嫌犯上手銬照片的法國人來說——法國人認為這種照片有違無罪推論原則，“變態”這樣的標題簡直讓他們震驚，一位前社會部長就說這是“被媒體判了死刑”，紐約市長彭博則反擊說“如果不想被游街示眾，就不要犯罪”。
　　關于IMF的繼承人之爭已經塵埃落定，然而因卡恩被捕而引起的有關性、法律、權力與特權的激烈辯論仍在持續發酵，并且，這還只是一個開始。
　　
　　法國媒體VS美國媒體
　　“這無疑是侵犯人權的行為，污辱了人格尊嚴。”就卡恩案，法國高等視聽委員會批評美國執法者。
　　美法司法體制和民族思維模式顯然存在巨大差異，尤其當法國人看到自己的驕傲和精英被美國人野蠻粗暴地反銬、推搡、不許保釋，更甚者，這些令人難堪的畫面一遍遍在全球傳媒滾動播出，他們很難不被激怒，因為這一切在法國都是不被法律允許的。
　　2000年，法國通過有關未被定罪者的報道和圖片的法律，凡是暗示嫌疑者有罪的行為都被認為違法。
　　當卡恩“游街”的畫面被播出后，法國許多政要都驚呆了，前司法部長伊莎貝爾·吉古是當年推動“手銬畫面禁播”法案的發起人，她直斥美國司法系統“令人難以置信的野蠻和殘暴”；前國防部長舍韋內芒和議員、前文化部部長雅克·蘭則指責此舉為“將可怕的私刑在全世界范圍內炫耀”。
　　盡管法國國內對卡恩“著名的花花公子形象”沒多大異議，但美國對卡恩采取的一系列司法手段卻讓法國人憤怒了。在法國《新觀察家》報網站上，許多法國網民直斥美國是“瘋狂的國家”、“一群野蠻人”。法國一些右翼支持者稱，他們雖然不喜歡卡恩（卡恩隸屬左翼社會黨），但對美國的行為“不寒而栗”，并號召法國人不去美國度假。
　　5月17日，法國高等視聽委員會表示，發布這些照片的做法將會被罰款，同時該委員會呼吁“在傳播面臨刑事調查人士的圖片上應采取最大限度的克制”。卡恩的代理律師也稱正在考慮是否就發布卡恩被戴手銬押送的圖片起訴一些媒體。法國BFM電視臺則稱，法國關于法律是對“無罪推定”原則的最公正保護，而美國法律則在這方面非常不公平
　　對法國的指責，《紐約時報》、《華盛頓郵報》等美國媒體則反駁說，這是法國人吹毛求疵，為權重者隱。5月17日，《紐約時報》稱，法國前總統密特朗和秘密情婦的故事，法國人早就有耳聞，但法國媒體甘心為這位總統的婚外情打了數年“掩護”。《紐約時報》引述一名知情者的話說，法國前外長洛南德·杜馬斯甚至和敘利亞國防部長的女兒有一段情，但法國媒體并沒有報道，只是因為這是官員的隱私大忌。
　　英國《每日郵報》稱，在信奉錢比性更丑惡的法國，迄今為止還沒有一個政要因為復雜的性生活、多重離婚和系列偷情等事件而下臺。“所謂的尊重隱私成了一塊遮羞布。如果是在英國或美國，卡恩可能連5分鐘不到就會被曝光得干干凈凈。法國政客們已經從嚴厲的隱私法得到了很多好處。”
　　
　　隱私VS窺私
　　在許多法國人看來，對于卡恩案的爭論成了法美司法制度之爭。法國BFM新聞臺和24新聞臺請司法專家解釋兩國的司法差異：美國是要被起訴者證明自己無罪，而法國是公訴方證明被起訴者有罪。美國體制更偏向于起訴者，導致美國官司極多，不小心就會陷入司法陷阱，在男女關系方面更是如此。因此，法國電視二臺稱，美國的司法體系不利于“無罪推定”原則，這本應是公正法制的關鍵。
　　法國《公民法》第九條規定：“人人都有隱私權”，這一條文設置于20世紀七十年代，歷史并不久遠，但它是法國政客們最好的“保護傘”。尤其是在法國總統薩科齊上臺之后，又對此出臺了新規定，媒體無端披露政客們的私生活將可能被依法處以30萬歐元的罰款。這自然讓法國媒體在報道時需要衡量其帶來的風險，對于政要們的桃色新聞，很多時候，法國的記者們只能聳聳肩了事。
　　法國資深媒體人卡蘿爾則稱，法美司法體系間的差異極大，美國已經達到濫用訴訟的地步，索賠等可以達到天文數字，這是一種惡性的體制，卡恩案就是最佳例子。另外，美國動不動用陪審團制度，降低專業法官的作用，夸大律師口頭辯護的作用，常常是逞口舌之利就可以贏得官司，公正性就會大打折扣。至于證明？只需看看美國每年誤判訴訟的比例就知道了。
　　實際上，美法之間最大的差異在于——法國看到一個大人物戴手銬的震驚程度明顯比看到一名非洲移民女服務員被遭受性騷擾高得多。
　　從法國的法律角度講，法國人對卡恩在紐約遭受警察和法院不光彩的對待感到憤怒或許有一些合法的理由。但美國政治文化的一個基本前提除了關系生死存亡的安全問題外，任何事情都不能逃避公眾的視線。卡恩并沒有被特別單獨挑出來，美國對待他的方式和對待任何一個刑事案件中的嫌犯一樣。因此，英國《衛報》如是諷刺法國：“在法國資深男性政客中，有幾個不是調情者、騙情者和連環引誘者？法國依然保持十八世紀的貴族道德標準。”
　　法國社會歷史學家巴歇萊認為，法國人認為個人隱私不可侵犯，只要不危害公共利益就成。法國人將公共生活與私生活分得很清楚，不像英美這類新教國家，對個人的所謂道德看得很重。因此，密特朗總統有情人、有私生女并不影響民意。而克林頓稍微出格就連總統也可能當不成。
　　法國人可以更加容忍“生活方式的現代化”。實際上，法國對美英一直熱衷曝光隱私非常反感，當年戴安娜去世時，有法國媒體就指責稱，戴安娜實際上是死于英國人的“窺私癖”下，英美文化對名人私生活的特別關注反映了英美民眾的變態心理。所以才會有那么多的狗仔隊，那么多報道人們隱私的報刊。
　　
　　美國人VS法國人
　　法國資深新聞記者克里斯托弗·杜波依斯在其2006年出版的《性政治》中，曾詳細描述了法國政壇數百年來的各種性丑聞——從拿破侖到弗朗索瓦·菲利·福爾總統。杜波依斯稱，風流傳統還將在法國政壇繼續，“幾乎所有的法國男性政治家都是患有強迫癥的花花公子。”
　　在法國甚至有“五七制”的說法，從下午五點下班，到晚上七點回家前的這段時光，往往是法國人與情人幽會的好時段。很多電影和小說都有“五七制”留下的故事。因此，在法國人看來，普通人和總統都是一樣的，做好工作，保持誠實，也能有自己的私生活。
　　作為法國在國際上的一個有影響力的公眾人物，不論卡恩所涉之事的是非曲直，單就讓他在媒體面前曝光，已讓法國人感覺面上無光、自尊心受傷。法國人對性問題持相對開放的態度，法國人不會因為公眾人物有什么個人道德瑕疵，就全面否定這個人。因此，卡恩事件在法國人看來，沒必要搞出這么大的陣勢。然而，卡恩在美國出事，美國依照自己的規矩處理，不會因為卡恩是法國人就網開一面。
　　一直以來，法國人對美國就存在一種情緒。法國人這次如此憤怒，主要是因為他們長期“自認為比美英高貴”。
　　
　　美國普林斯頓大學蘇菲·莫尼耶說，當問歐洲哪一個國家最反美時，人們毫無疑問會說是法國。20世紀90年代后期，法國帶頭反對全球化運動；2003年法國又帶頭反對伊拉克戰爭，法國也強化了人們關于它是美國朋友中的“宿敵”的印象。即使在戴高樂和希拉克時期之前，法國也一直充當反美的前鋒國家。法國批評美國在世界事務中的單邊領導，希望建立一個能夠與美國抗衡的獨立歐洲。
　　莫尼耶稱，法國的反美情緒由來已久，伴隨著美國建國時就開始了，只是隨著法美關系起伏而起伏。法國的反美情緒之所以表現得特別明顯，是由于法國人有一種“懷舊”情結，他們不愿意接受法國的國際地位下降這一事實，法語曾經作為全球語言，但是現在這一地位已經讓給了英語。他們認為法國過去是一個比美國更好的國家，是美國打著全球化的旗號改變了法國和切斷了法國的根脈。
　　法國《自由報》不久前進行的一次民意測驗發現，80%的法國人都不信任美國。早在希拉克時代，法國與美國之間的關系陷入低潮。法國反對伊拉克戰爭，被布什政府的許多高層人物認為是背叛行為。文章引述一名法國歷史學家的話說，二戰中美國總統羅斯福對戴高樂領導的法國抵抗運動冷嘲熱諷和極度不信任，是50多年來法美關系風風雨雨的根源。在法國，一直有著“美國人，我們法國人和你們不一樣”的言論。
　　“如果法國也像美國那樣追究性丑聞的話，我的所有部長都會辭職。”這是已故法國總統密特朗的錐心之言。
　　
　　責任編輯：黃倩
　　
　　鏈接
　　法國政客的風流賬
　　整理/黃倩
　　
　　卡恩的倉皇落幕，令人唏噓。在風云變幻的國際政壇里，各國政要的緋聞一向最有看頭。只是，不同國家對大人物性丑聞的容忍度各不相同，雖然卡恩已在大洋彼岸出庭應訴，但在法國，不管是民眾還是主流媒體，都沒有對卡恩的私德提出批評。或許英國《每日電訊報》說得對：“復雜的性生活、重婚以及持續通奸在法國從未妨害過政治家的政治生涯。”但是縱觀法國政壇，卡恩從來都不是一個人在戰斗。
　　
　　弗朗索瓦·菲利·福爾
　　1895年—1899年間擔任法國總統的福爾因兩件事情至今仍被人牢記：臭名昭著的德雷福斯事件和他離奇的死亡。1899年2月16日，福爾和他的情婦瑪格麗特·斯坦海爾獨自呆在愛麗舍宮的一間畫室里，他突發腦溢血死亡。斯坦海爾自稱總統的“心理顧問”，經常來往于愛麗舍宮，為了避免被人發現，她由一名私家偵探帶著從側門引進。
　　福爾死時的確切情形還不完全清楚。無論當時的情形是怎樣的，左翼媒體中福爾的批評者們可算找到機會大做文章了。菲利克斯無疾而終，實際上，就是因為過度健康才死亡的。”一家報紙這樣寫道，斯坦海爾也得到了“葬禮泵”的綽號。幾年后，她涉嫌殺死她的丈夫和繼母，因而又得名“紅寡婦”，但是未能證明她犯有此罪。
　　
　　弗朗索瓦·密特朗
　　很多年來，法國公眾對密特朗的過失已有所意識，并很大程度上持寬容態度。但是當1994年有爆料稱總統自1981年以來私下還有第二個家庭，對公眾來說無疑是個巨大的沖擊（但是，許多人認為媒體對這一事件的報道比總統行為本身更令人反感）。
　　在密特朗任總統期間，他大部分時間都在藝術歷史學家安娜·潘若的公寓過夜。在一起12名警察對平民進行非法監視的案件審判中，據披露，憲兵隊的一位上校幾乎被專門雇用來保護潘若和她的女兒馬扎里娜免受媒體調查。
　　
　　尼古拉·薩科奇
　　法國民眾對他們的政治領導的私生活放任態度眾人皆知，可是真正考驗他們的是這位尼古拉“耀眼總統”薩科奇和演員兼模特出身的卡拉·布呂尼的戀愛和婚姻。薩科奇和他的妻子塞西莉亞走完了11年的婚姻旅程，在他2007年上任后不久二人就離婚了。在他們斷斷續續的婚姻關系中，據稱兩人都有外遇。
　　在數個月之內他就開始和布呂尼約會，而在法國經濟不景氣期間，兩個人毅然決定不顧狗仔隊尾隨到北美度假去——有損薩科奇在年紀大的選民中的支持率。薩科奇曾撤銷過高調的前司法部長拉齊妲·達蒂（Rachida Dati）調查特權，原因是她散播謠言稱布呂尼和一個流行歌手有緋聞。
　　
　　弗雷德里克·密特朗
　　在一本2005年的回憶錄《糟糕的生活》里，身為電視界人士和作家的弗雷德里克·密特朗——前總統密特朗的侄子，盡管他充分認識到這種交易細節多么骯臟卑鄙，但是他還是直言不諱地寫到他在泰國花錢召男童。
　　令人驚奇的是，承認這些并沒有阻止密特朗四年后被任命為文化部長。波蘭籍法國導演羅曼·波蘭斯基在美國曾被指控強奸過一名13歲的女孩兒，密特朗公開為他辯護之后，才演變成一場媒體丑聞。辯護時，密特朗稱他是用比喻手法稱呼“男孩兒”的，盡管有反對派指責的聲音，薩科奇還是支持他的文化部長，密特朗今天還在任職。