《紅旗譜》:本原歷史與階級話語的齟齬

羅執廷 朱壽桐

(暨南大學中文系 廣東 廣州 510632)

《紅旗譜》是“十七年(1949—1966)”文學史上最耀眼的一部經典，自問世以來，一向被譽為中國共產黨領導下的農民革命運動的壯麗史詩。作者梁斌也聲明他寫這部小說“一開始就明確主題思想是階級斗爭”〔1〕(P267)。上述說法、評價似乎已成為闡釋和評價《紅旗譜》的不刊之論。然而，從小說文本所傳達出的實際信息，從小說的孕育、形成過程，從作家自己的某些說明之中，卻可以發現一些異樣的東西，而這將在很大程度上改變我們對這部小說的認識和評價。

一、創作動機的搖擺與小說文本的分裂

關于《紅旗譜》的創作動機，梁斌在多處作過并不一致的說明。在《我為什么要寫〈紅旗譜〉》(1958)一文中他說:“過去有一句老話說:‘燕趙多慷慨悲歌之士。’真的，從我的少年時代開始，我從故鄉人民的精神面貌中，窺到了這種偉大的性格。”〔2〕(P176)“在這個時代中，一連串的事件感動了我。自此，我決心在文學領域里把他們的性格、形象，把他們的英勇，把這一連串震驚人心的歷史事件保留下來，傳給后一代。我覺得這是我的責任。”〔2〕(P178)在《漫談〈紅旗譜〉的創作》(1960)一文中他先是說:“……我熟悉農民，熟悉農村生活，我愛農民，對農民有一種特殊的親切之感。于是我竭力想表現他們，想要創造高大的農民形象，這是我寫這部書的主題思想之由來。”〔1〕(P270)接著又說:“我從青年時代開始，受到黨的階級教育，親身經歷了反割頭稅運動及二師學潮斗爭，親眼看到‘四·一二’政變及高蠡暴動，一連串的事件教育了我。