張小靜
聽、說、讀、寫貫穿于整個英語學習之中,這四者相互滲透,互為基礎,又呈螺旋式提高。寫就成了重中之重,它以聽、說、讀為基礎,而寫的訓練又能進行一步提高聽、說、讀的能力。近些年來,高考作文的分數也出現逐年上升的趨勢,而學生對寫作是最頭疼的,也是得分率最低的地方。那么怎樣才能全面提高學生的寫作能力呢?
1)加強基礎。教師先不要急于讓學生成篇寫作,應在教師的控制下,采取循序漸進的步驟,即讓學生先練句,再練段,最后練文,循序漸進,一環緊扣一環地進行訓練。教師應注重抓基本功訓練,嚴格要求學生進行組詞造句、組句成段練習時,要求學生寫出最簡單的短句,為以后英語作文打好扎實的基礎。如寫“我的家庭”時,指導學生寫出一些簡單句。例:“There are three members in my family: my father, my mother and I. My father is an engineer. My mother is a shop assistant. I am a student of Jiangan Senior Middle School. My parents are busy all day. I often help them with the housework. They love me deeply. I love them, too.”
2)注重句型。另外,英語有自己的基本句型、固定搭配、固定短語等,因此,加強5種基本句型結構教學是非常重要的。幾乎所有的英語句型都是5種句型的擴大、延伸或變化,因此,要讓學生把這5種基本句型記牢,不斷運用。5種基本句型是:1)S+V;2)S+V+O;3)S+V+O+O;4)S+V+P;5)S+V+O+C。這5種句型還只是一副骨架,還需學生進行潤色、填充。這就需要教師創造情境啟發學生的想象力,進行一種句式多種意思的表達訓練。
3)多讀多背。“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟。”學英語也應這樣,聽得、讀得多了,才能熟練地應用于口頭上或書面表達中。在教學實踐中,教師應讓讓學生背誦部分典型課文,然后當堂抽背,每課結束,凡要求背誦的課文,均抽其中一段默寫,收上來批閱,避免抽背時有的學生未抽到,力求人人過關。這樣積少成多,自然而然就培養了學生的語感。
1)英語寫作中常見的文體就是記敘文和說明文。寫記敘文時要求:首先要交代要素,即人、時、地、事;其次,按事件發生的先后順序敘述完整、具體;最后要重點突出,目的明確。記敘文所記的都是過去發生的事,原則上通常用過去時態寫。
2)說明文和描寫文。這是英文常見的兩種文體,以解說和描述為主要表達方式。
3)日記。文體自由,通常用第一人稱寫。
4)書信。英文書信從信封到正文,其格式與漢語有許多不同。書信一般由6個部分構成:①信頭(Heading),包括寄信人地址和寫信日期,寫在信封右上角,地址由小到大;②信內地址(Inside address),收信人姓名、地址在左上方,位置比信頭低一至二行,私人信件一般不寫信內地址;③稱呼(Greeting/Salution);④正文(Body);⑤結束語(Ending);⑥簽名(Signature)。
在此只介紹幾種常見的文體寫作格式,起到拋磚引玉的作用,讓學生在寫作時知道怎樣去著手,有一個固定的格式,就大大減輕寫作困難。
學生在進行短文寫作訓練時,教師應提供各種文體的范文,講明各種文體的要求,如日記、便條、書信、通知的格式等,并給予必要的提示。每次發完材料,教師可與學生同時撰寫短文。規定時間一到,學生立即停筆,聽教師讀范文。教師的范文不僅要在格式、內容要點、語法修辭與語言習慣上給學生樹立樣板,而且要考慮到英語的多種表達方法。學生在經過一陣緊張的思維與寫作之后,及時聽到一篇比較規范的答卷,比較一下自己的作業,可初步衡量出自己答題的準確度,找出差距,及時查出作業中的毛病。學生是教學的主體,要想教學有效果,必須發揮學生的主動性。因此在寫作教學中,教師切忌說“你寫得不行”,而是應該說“好,這個句子用得好”。教師對學生的肯定,會使他們更有信心去寫、去練。有了這種主動性,寫作這一教學難題也就迎刃而解了。
無論干什么事之前,只要有一個完整的計劃,做好充足的準備,就一定可以成功。寫作也需要一個固定的思路,按照它進行就可以有條不紊地進行寫作。
1)審清題目。仔細觀察所給提示(包括文字圖表)明確要求,確定主旨。花點時間審題、組織思路是值得,如果寫糟了以后推翻重來,不僅卷面不整潔,在時間上也得不償失。審題時要對所寫內容的體裁、采用的基本時態、特定的要求等胸有成竹。
2)準備充足。列要點即把要寫的內容要點化,一般5~10個左右結構上獨立、內容上連貫的句子。確保要點不遺漏,不一定要按照題目中所給材料的順序,而要組織好表達方式及次序,做到條理清晰,不漏要點。
3)開始草稿。在吃透了要點的真實含義之后,恰當地把每一個要點譯成英語,寫成大約10個左右完整的句子。但書面表達不是幾個或幾十個句子,更不是百十個單詞的簡單湊合,而應是條理清晰、層次分明、語言地道、符合英語表達習慣的“一體化”的表達方式。因此,寫作時遣詞造句要準確,對于拿不準的單詞短語或句型千萬不能亂用,更不能違背英語的表達習慣,生編硬造,標新立異。否則,只能是弄巧成拙,錯誤百出。造句時要多用簡單句、短句,少用復雜句、長句。多用自己有把握的詞匯、句式,多用地道英語,避免“漢語式”英語。每個句子都要注意句子成分的完整,語法是否正確,說法是否符合習慣,當對限定的內容表達“山重水復疑無路”時,可用“變通”手法,很可能就“柳暗花明又一村”了。
4)多加修改。草稿完成后,不要忙于抄寫,要多思考,多修改幾遍。檢查選詞是否恰當,句子是否得體,段落是否合適,同時也要注意拼寫、語法、標點等。總之,文章不厭百回改。
5)最后抄寫。做到書寫工整,卷面整潔,不能過分潦草,不能毫無收斂地恣意揮灑。
總之,提高學生寫作的能力任重而道遠,還需要廣大教師在日常的教學中堅持不懈地進行。