摘要:英語寫作是英語教學的重點和難點。要提高英語寫作水平,不僅學生要注意平時的積累,還要求老師能利用各種各樣的機會,靈活運用各種各樣的方法,激發學生學習興趣。當然堅忍不拔的毅力、鍥而不舍的精神將成為成功的保障。
關鍵詞:英語寫作;積累;表達;興趣;成功愉悅感
中圖分類號:G623.31 文獻標識碼:A 文章編號:1006-3315(2010)9-017-001
英語作為一門世界性的交際工具,越來越為人們所重視。而英語作文由于涉及英語基礎知識、語言知識技能、文化知識能力等,也越來越成為英語教學中的難點和學生全面掌握英語知識的攔路虎。如何提高學生們的英語寫作能力呢?下面是我十多年教學中的一點點小小的總結。
學生英語作文有多種練習形式。如,小學中、高年級看圖說話就是一種比較淺顯的口頭作文。而初級中學的看圖填空,其實也是一種情景作文的淺顯表現形式。初三、高一時,教學老師為了訓練學生而設立的一些摹仿作文,更是學生練筆的家常便飯。到了高二、高三,老師通常設立一定的情景,讓學生寫一些命題作文。當然老師們這些努力的終極目標是能讓學生能積極寫出自己的“自由作文”。
那么,如何培養學生的英語寫作能力呢?“萬丈高樓平地起”,其實訓練學生寫作能力是一個長期的、漸進的過程。在教學過程中,我是如下展開的:
一、注重基礎知識訓練,增加積累
俗話說,巧婦難為無米之炊,沒有一定的知識積累,就難以寫出好作文。首先:
1 在學生初步接觸英語階段,讓學生適當地進行一些句子、短文的抄寫。在抄寫中,讓學生注意大、小寫規則,并逐漸掌握字、詞、句、段的正確書寫形式,養成良好的書寫習慣。在抄寫過程中,由于學生全神貫注,也加強了他們對這些詞、句的記憶。
2 注意要求學生背誦、默寫一些課文。“熟讀唐詩三百首,不會寫詩也會吟”。學生在背誦課文過程中,不僅背會了知識點、語法點,也有利于學生語言能力的訓練,培養良好的語感,在潛移默化中訓練了他們的英語思維能力,有利于英語作文能力的提高。
3 多做一些英漢、漢英翻譯訓練。這種訓練有助于學生進行兩種語言對比,增強他們對英語的駕御能力,并使得他們在以后的英語作文書寫中,少犯語法錯誤。
二、加強口語訓練,培養學生講故事能力
作文其實是口頭表達的一種書面表現形式。為此,我每節課都安排學生做Daily Report,讓他們在有所準備情況下,進行口頭表達能力的訓練。學生講述的可以是小故事,也可以是自己的經歷,還可以是報摘等多種形式。由于有了足夠的口頭訓練,學生們由怕寫、恨寫到敢寫、能寫了。
在幫助學生提高口頭表達能力的時候,教師還要注意遵循根據學生年齡特點逐步提高的原則。比如:首先要培養同學們敘述故事的先后順序性,即我們都熟悉的時間順序或空間的順序,待練習充分后“倒敘”“插敘”對學生而言也非難事。隨著年齡的增長,知識的積累,之后還可以讓他們練習一個事件多頭展開,即“花開兩(幾)朵,各表一支”的方法。
既然口頭表達也是作文的一種,那么口頭表達中也要注意培養學生的思想性,即一定的高度和深度。例如:在學了po~u-tions一文后,我就讓學生結合自己的經歷,在free talk中談論我們身邊的pollution,待同學們談了身邊的事例后,再引導他們思考,這些pollutions導致的后果,以及引起的原因,從而使這篇口頭作文有了一定的思想。
三、根據學生的年齡特點和知識掌握情況,用靈活的作文形式以激發學生的寫作興趣
現在的英語教材,題材新穎,涉獵廣泛,貼近生活,所以在中學低年級,讓學生做一些課文改寫作文,既讓學生有興趣,又讓學生覺得有內容可寫。而到了中、高年級,由于學生有了一定的知識積累,模仿一些作文,并進行一些適當的修改、潤色,加入自己的判斷、觀點等,形成自己的模仿作文。由于學生此時有比較強烈的表達欲望,這些體裁的作文很容易激發學生的寫作興趣。比如:上文所提到的關于pollutions口頭練習,如果在同學們熱火朝天討論后,再趁熱打鐵,要求他們根據口頭作文改寫自己所熟悉的一條河,一片湖受污染的情況,并且寫下自己的思考結果,同學們興趣盎然,個個變得才思敏捷,就連最不愛寫作文的同學,也有話可說。
四、悉心指導,給學生實實在在的努力目標
老師對學生的指導有多種形式。如語法糾錯,學生范文講評都是提高學生寫作水平的法寶,而教師的范文應當是最直接、最有效的一種形式。在布置學生習作時,我就常常在學生初稿完成后,寫一篇范文供學生借鑒、研究,不少學生為此要一次寫兩篇作文,一次完全由自己寫,后一次則看了范文后模仿作文,真是教學相長,學生得到了非常好的訓練,我也得到了不斷提高。五、成功的愉悅是學生進步的“倍增器”
在培養學生作文能力的過程中,“愉快教學法”是相當必要的。每次作文之后,我都要在作文評講時候,逐個表揚學生們閃光的地方,并不時讓他們當眾朗讀出彩的部分。讓同學們“伸手就可夠到的果子”。
而師生共同投稿,則是我的獨門暗器。當有同學作文見報時。全班同學們的臉上都洋溢著微笑。而私下里卻又在思考下一次我該怎么寫。
綜上所述,學生寫作訓練雖然是一個長期的訓練過程,在此期間,老師要付出大量、勞動、智慧。但只要堅持不懈,本著對學生負責態度,并能因材施教,就一定能取得成功。