摘要:詞匯教學是會計英語教學的一個組成部分,專業詞匯量是制約會計英語學習最主要的因素。采用恰當的英語詞匯教學策略,如設計輸入、注重單詞之間的聯系、鞏固強化、鼓勵輸出,能促進學生語言的輸入和輸出,進而提高學生的詞匯學習能力。
關鍵詞:會計英語;詞匯;教學策略;輸入;輸出
中圖分類號:G642.4 文獻標志碼:A文章編號:1673-291X(2010)32-0245-02
任何一種語言的學習都離不開字、詞匯的學習與掌握,因此,英語詞匯教學是會計英語教學的重要組成部分。D.A. Wilkins指出了詞匯在交際中的重要作用:“沒有語法,能表達的內容很少;沒有詞匯則什么都表達不了。”詞匯掌握得多少,直接影響學生外語能力的發展和運用。所以,利用記憶規律,科學地進行詞匯教學,提高學生的單詞記憶能力,防止遺忘,是會計英語教學中一項十分重要的任務。
一、詞匯學習的內涵
詞匯是句子、語篇的基石。真正掌握一個單詞意味著知道它的讀音、拼寫、基本意思、基本用法、引申意思、習慣用語和衍生詞,對有些單詞我們還需要知道它們的構詞和搭配。要想讓學生在會計英語的學習中得到成功,就必須在教學中注重外貿英語專業詞匯的教授。
二、會計英語專業詞匯的特點
1.專業性:顧名思義,會計英語主要應用于會計專業, 其中涉及的詞匯具有一定的專業性。例如:“source document”在普通英語中被翻譯為“來源文件”,而在會計英語中有其專業含義,即“原始憑證”。
2.準確性:會計英語詞匯的意義比較單一、簡明, 不帶感情色彩, 具有準確性的特點。……