人教版八年級《語文》上冊兩處商榷

筆者在教學中細細品讀課文的語言時，發(fā)現人教版八年級《語文》上冊有兩處在語言表達上有待商榷。

1.第2課《蘆花蕩》一文中的第54段寫道：“我打他們不用槍，那不是我的本事?！边@句話表達模糊不清。結合上下文來看，意思是要寫老頭子的過于自尊自信和機智勇敢，但是卻沒有表達出來，誤將雙重否定和反問兩種句式糅合在了一起。不妨將原句改為：“我打他們不用槍，那才是我的本事！”或：“我打他們用槍？那不是我的本事?！边@樣就能更準確地表達出人物的性格特征了。

2.在第11課《中國石拱橋》一文的第三段中，有“我國的石拱橋幾乎到處都有”一句。從上下文來看，該句的意思是說，我國的石拱橋很多，遍及南北，幾乎處處可見。然而單就詞句來分析，就不能很準確地反映出以上的含義了。人們可以理解為“我國的石拱橋遍及世界各地”。因為“到處”一詞是一個表示處所范圍極廣的名詞，“石拱橋”是動詞“有”的賓語，提到了主動詞的前面，“我國”是“石拱橋”的定語，這就形成了“幾乎到處都有我國的石拱橋”這種句式，所以使人自然產生一種錯覺，即世界各地都有我國的石拱橋，這就不能恰當地表現出說明文語言的準確性。如果把原句改為“石拱橋在我國幾乎到處都有”或“我國幾乎到處都有石拱橋”，含義就會準確無誤了。

（作者單位：武安市午汲鎮(zhèn)中學）