蝸居.蟻居.房奴及其他

“先生不棄，蝸居蟻垤（dié），暫屈一宿?！雹龠@是明代有名的戲曲理論家、劇作家朱權在劇作《卓文君》第二折中的一句道白。大意是說：“先生如若不嫌棄的話，就在我這寒舍中將就一夜?！?/p>

這里用了兩個詞語，一為“蝸居”，一為“蟻垤”。

“蝸居”的字面意思，若理解為“像蝸牛一樣潛居、蜇伏”的話，那么，望文生義，“蟻居”的字面意思，便可理解為“像螞蟻一樣群聚生活著”。

其實，“蝸居”一詞源自“蝸廬”，最早見于東晉史學家、河東名人裴松之注引《三國志·魏志·管寧傳》的《魏略》篇中。據說三國時期，有一個叫焦先的，造出一圓屋，形如蝸牛殼，故被稱作“蝸牛廬”。②后被世人引伸為自家住屋的謙稱。南宋詩人陸游也在詩中屢次演繹“蝸居”詞匯，譬如他的《蝸廬》詩首句：“小茸蝸廬便著家，槿籬莎徑任欹斜。”③原來，過去文人叫自己的住屋“蝸居”為“蝸廬”、“蝸舍”。再如陸游的詩句“蝸廬四壁空，也過百年中”、“蝸舍茨生草，龜腸飽淖糜”。④可見“蝸廬”也好，“蝸舍”也罷，也就是房主人甘愿蝸居自謙的詞語。

陸游在《寓懷》詩中又說：“成敗兩蝸角，貴賤一鼠肝?！蔽伣牵潜扔骱苄〉牡胤?，鼠肝，即鼠的肝，比喻輕微卑賤之物。宋代詞人蘇軾的詞《滿庭芳》也稱“蝸角虛名，蠅頭微利”。⑤這里的“蝸角虛名”，又被比喻為微小的名聲。

明清之際，蝸舍、蝸廬、蝸居等詞已完全脫離原本“蝸牛殼”、“圓形房舍”之意，而大多是借以描述所居房屋窄小簡陋。所以，不少作品中常將“蝸”字與“窄”、“陋”、“小”等字連用。明末凌蒙初在《初刻拍案驚奇》卷二中說及：“窄小蝸居，雖非富貴王侯宅；清閑螺徑，也異尋常百姓家。”此處既非“王侯宅”又非“百姓家”的“蝸居”，實際上是個“上比不足而下比有余”的小康之戶。⑥

而大多“蝸居”者，家中沒有前廳后院，住所窄小、寒酸。

清代著名小說家蒲松齡的《聊齋志異·公孫九娘》中，在“蝸廬”一詞后加上了一個“人”字，造出“蝸廬人”一詞，以喻指窮人：“可知是人家，蝸廬人那如此娟好？”

因而，在現代漢語中“蝸居”便有了以下兩個層面的意思：

一為比喻窄小的住所，多指現代居室空間擁擠。不久前，北京一老人就創建了“膠囊公寓”，每間房僅兩平方米，可謂“蝸居斗室”；樓市泡沫破滅，香港市民因買不起樓，面臨著“蝸居化”的風險……

一為伏處，潛居的意思。旅居新加坡的女作家六六編劇了一部頗具爭議的電視連續劇《蝸居》，其主人公郭海萍自從大學畢業后留在上海生活，打定主意存夠首付錢就買房子。郭海萍們一波三折的買房奮斗史，正道出了都市無房族的困惑：攢不夠錢，只好暫且蝸居蜇伏。

“蟻垤”一詞，原指蟻穴外隆起的小土堆，也作“蟻封”，猶言蟻穴自封。螞蟻生性“聚眾而居”，且同聚一穴。為防風雨及外來侵擾，常以“垤”作蓋。北京大學法學院廉思副教授，根據“蟻聚”詞義，經調查分析，提出了“蟻族”——“蟻居族”的概念，故而有了“蟻居”一詞，即像螞蟻一樣過著群居的生活。

近年來，農民工紛紛進城務工，好多大學畢業生擠進城里尋夢，不少自由職業者涌入城內“練攤”，故有了“北漂”、“滬漂”、“廣漂”、“深漂”等新詞的出現。這些人來都市發展，進城內生活，屬低收入群體，城中無固定住所。優者出入于各個樓群的地下室；多數居住在城鄉結合部“聚居村”，有時六七個人租著一間狹小的房間，還掏著二三百元的床位費；劣者還有住“電纜地溝”或廢棄的下水道的……眼下，房價居高不下，出租房價格也跟風上漲，“蟻族”不得不經常更換住所，從學校旁邊的廉租房到郊區的青年公寓，“蟻族”群體生活條件低劣，又缺乏必要的社會保障，因而思想情緒波動大，挫折感、焦慮感等心理問題比蝸居者還嚴重。

為關注大學畢業生低收入群體，長江文藝出版社再次推出了作者那是花開的新書《蟻居》。蟻居，顧名思義，比蝸居還要小。大學生上大學時有“天之驕子”的美稱，一畢業就淪落為“蟻居一族”。80后的大學生馬一峰、易可可為愛情和理想留在北京，在租來的洞穴里互相取暖，相依為命，兩人像螞蟻一樣省吃儉用地供用著一套小商品房，而現實卻迫使他們一次又一次搬家、安家、離家、失去家、尋找家……⑦ 《蟻居2105》也是一部都市生活紀錄片。故事發生在上海內環某高層合租房里，里面住了8男6女共14人，里面有早出晚歸的上班族，有在家SOHO的設計師，有自由散漫的老銷售，有剛剛畢業的大學生。面對高價房，他們被迫顛沛流離，卻永遠不會喪失奮斗的勇氣。真可謂：

都市生活滋生蟻居族，都市房價演繹蝸居者。

房價泡沫引發高消費，蝸蟻群體造就眾房奴。

于是，“房奴”一詞應運而生?！胺颗暗囊馑技礊榉课莸呐`，是2007年8月教育部公布的171個漢語新詞之一，指城鎮居民抵押貸款購房，在生命的黃金時期，每年用占可支配收入40%到50%甚至更高的比例償還貸款，從而造成居民家庭生活的長期壓力，影響正常消費，使得家庭生活質量下降，甚至讓人感到了有奴役般的壓抑。

對普通的市民而言，房子就是“吞金猛獸”，購房時，它毫不憐憫地吞噬你一生的所有積蓄；養房時，消耗你大量的時間、精力，什么物業費、水電費、煤氣費、暖氣費等等，每年持續不斷地開銷，同樣會綿綿不斷地消耗你的財力，故而讓人成為商品住房的奴仆或奴隸。

年初，國內第一部以全景紀實手法展現當代都市“房奴”生活百態的影視劇作《房奴》，由張曉光執導，在各個電視臺上演并熱播著：中年型房奴，還貸危機導致夫妻離異；“月光族”房奴，沒有房子結不了婚；“80后房奴”，父母給錢湊首付……⑧

演員李明啟（丁母的飾演者）對“房奴”一詞有兩面性理解，比較到位：“如果你不是量力而行的話，‘奴’就是個貶義詞；如果你根據自己收入的情況安排得很好，高高興興地努力工作還貸，那就不是受苦，而是幸福。”

注釋：

①②③④⑤王慰庭、黃立業等編著《漢語典故詞典》，江蘇古籍出版社1985年4月版。

⑥見文化中國—中國網2010.3.24。

⑦那時花開《蟻居》，長江文藝出版社2010年2月版。

⑧龍飛《尷尬房事上檔〈房奴〉》，《深圳電視報》2010年1月24日。

（作者單位：運城學院稷山

師范分院中文系）