負三層

他們已經在水下生活了九天。

用不著懷疑這種生活的真實性。換一種方式也可以說，他們住在船艙里，水線以下的一個大船艙，負三層。

喔！語言游戲，去你媽的！

馬譽躺在最靠近出入舷梯的那張床上，下鋪。上鋪是槍炮部門長阿洛。有時候，阿洛會弄出些怪異的響動，分不清是床響還是屁。馬譽昏頭昏腦，什么都聽不真切。他覺得他要死了。如果再沒有什么辦法讓他們收聲，他真得去死。人總是這樣，不是被悶死，就是被煩死。船艙里的喧嘩，足以讓馬譽煩死。那么多廢話，語言游戲，他媽的！

輪到你了，馬指。你說，說說看，你會怎么干？阿洛把頭探下來，問馬譽。他的臉是幻覺中常見的那種被氣泡化了的物體的形狀，馬譽是這么覺得的。說說吧，你和你那口子會怎么干，你看你，那么像桿槍，哈哈！重機槍！

立即傳出一陣由船艙里四五十號人集體制造的大笑。馬譽的耳朵都給震疼了。他們是被阿洛的比喻給逗的。那么沒頭沒腦的比喻。馬譽想，一群瘋子，笑點低到腳后跟的瘋子。

你才是槍！馬譽搶白道，操！你才是。

阿洛針鋒相對。我可不是！我是管槍的。嗄！

正好阿洛的頭很深入地勾下來，馬譽挺身來了個隔空采瓜，連頭帶頸地把阿洛往下薅。

阿洛在馬譽肘窩里尖起嗓門吱哇亂叫。你不講算了，換人！換人！快放開！馬指！我的好馬指……我要掉下來了。

無非是，這歸航的生活就要終結了。在航程表上，第十天軍艦會抵達陸地。這些人，那九天里，都還挺正經的，最后一天卻繃不住了，什么話臊人就講什么，往死里講。